Verwandte Anleitungen für Samsung RL62ZBPN
Inhaltszusammenfassung für Samsung RL62ZBPN
- Seite 1 Kühlschrank Bedienungsanleitung Deutsch Unvorstellbare Möglichkeiten Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Samsung- Produkt entschieden haben! Produkt registrieren und gewinnen unter www.samsung.com/register Freistehendes Gerät...
-
Seite 2: Funktionen Ihres Neuen Kühlschranks
Funktionen Ihres neuen Kühlschranks HAUPTFUNKTIONEN IHRES NEUEN KÜHLSCHRANKS Ihr Samsung Kühlschrank ist mit verschiedenen innovativen Aufbewahrungsmöglichkeiten und Strom sparenden Funktionen ausgestattet. • Doppel-Kühlsystem Kühlschrank und Gefrierfach haben separate Verdampfer. Auf Grund dieser unabhängigen Kühlsysteme arbeiten Gefrierfach und Kühlschrank effizienter. Durch das separate Luftstromsystem wird zudem vermieden, dass die Gerüche der Lebensmittel in... -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN • L esen sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme ACHTUNG des Gerätes sorgfältig durch und bewahren sie sie für zukünftige Verwendung auf. • W eil die folgende bedienungsanleitung für verschiedene ACHTUNG modelle gilt, können die merkmale Ihres Gerätes leicht von den in dieser anleitung beschriebenen merkmalen abweichen. VERWENDETE WARN- UND HINWEISZEICHEN Weist auf Lebensgefahr oder die Gefahr schwerer Verletzungen hin. - Seite 4 Sicherheitsinformationen Diese Warnsignale dienen dazu, Sie und andere vor Verletzungen zu schützen. Bitte befolgen Sie die Hinweise genau. Nachdem Sie diesen Abschnitt gelesen haben, bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Ort auf, um später darauf zurückzugreifen. • D ieses Gerät muss vor der Inbetriebnahme ordnungsgemäß aufgestellt und gemäß...
- Seite 5 Sicherheitsinformationen • D amit im Fall eines Lecks des Kühlkreislaufs kein ACHTUNG entzündliches Gas-Luft-Gemisch entstehen kann, ist die Größe des Raumes, in dem das Gerät aufgestellt werden darf, von der Menge des verwendeten Kühlmittels abhängig. • N ehmen Sie niemals ein Gerät in Betrieb, das irgendwelche Anzeichen von Beschädigungen aufweist. Wenn Sie Zweifel haben, nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Händler auf.
- Seite 6 Sicherheitsinformationen Steckdose. Die Kühl-Gefrier-Kombination sollte immer an eine eigene separate Steckdose angeschlossen werden, die den Spannungsangaben auf dem Typenschild entspricht. - Dadurch ist eine optimale Leistung gewährleistet und eine Überlastung der Stromkreise im Haushalt wird vermieden, was zu einem Brand durch überhitzte Leitungen führen könnte.
- Seite 7 Sicherheitsinformationen das Gerät reinigen bzw. bevor Reparaturen durchgeführt werden. • V erwenden Sie zur Reinigung des Steckers kein nasses oder feuchtes Tuch. • E ntfernen Sie alle Fremdkörper oder Staub von den Metallstiften des Steckers. - Anderenfalls besteht Brandgefahr. • W enn Sie den Netzstecker des Gerätes gezogen haben, sollten Sie mindestens zehn Minuten warten, bevor Sie ihn wieder in die Steckdose stecken. • S chließen Sie den Stecker nicht an, wenn die Steckdose lose ist.
- Seite 8 Sicherheitsinformationen ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an den nächsten Samsung- Electronics-Kundendienst. • A chten Sie darauf, dass Belüftungsöffnungen im Rahmen und Gehäuse des Gerätes nicht verdeckt werden. • V erwenden Sie für die Beschleunigung des Abtauprozesses nur die vom Hersteller empfohlenen Hilfsmittel. • B eschädigen Sie nicht den Kühlmittelkreislauf.
-
Seite 9: Vorsichtshinweise
Sicherheitsinformationen Gefrierfach gelagerten Produkte nicht mit feuchten Händen. - Dies konnte zu Erfrierungen führen. • N ehmen Sie sämtliche Lebensmittel aus dem Gerät und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. - Eine beschädigte Isolierung des Stromkabels kann zu einem Brand führen. -
Seite 10: Vorsichtshinweise Zur Reinigung
Sicherheitsinformationen Spraydosen. - Es besteht Explosions- oder Brandgefahr. • S pritzen Sie kein Wasser auf die Innen- oder Außenseiten des Kühlschranks. - Dies kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben. • Lagern Sie keine flüchtigen oder brennbaren Stoffe in der Kühl-Gefrier-Kombination. - Bei Lagerung von Benzol, Lösungsmitteln, Alkohol, Äther, Flüssiggas usw. -
Seite 11: Vorsichtshinweise Zur Entsorgung
Sicherheitsinformationen VORSICHTSHINWEISE ZUR ENTSORGUNG • W enn Sie dieses oder andere Kühlgeräte entsorgen, entfernen Sie bitte vorher die Tür, Türdichtungen und Türriegel, so dass kleine Kinder oder Tiere niemals im Gerät eingeschlossen werden können. • L assen Sie die Ablagen, Fachböden usw. im Gerät, damit Kinder nicht so einfach in das Gerät klettern können. • A ls Kühlmittel wird R600a oder R134a verwendet. Sie können dem Kompressoraufkleber auf der Rückseite Ihres Kühlschranks und dem Typenschild im Innern des Gerätes... - Seite 12 Sicherheitsinformationen Informieren Sie sich im Falle eines Stromausfalls bei VORSICHT Ihrem örtlichen Energieversorgungsbetrieb, wie lange der Stromausfall andauern wird. Stromausfälle, die nicht länger als ein oder zwei Stunden dauern, beeinträchtigen die Temperaturen in der Kühl-Gefrier- Kombination in der Regel nicht. Während eines Stromausfalls sollten Sie das Gerät jedoch möglichst nicht öffnen.
-
Seite 13: Weitere Tipps Für Die Richtige Verwendung
Sicherheitsinformationen WEITERE TIPPS FÜR DIE RICHTIGE VERWENDUNG • L assen Sie das Gerät nach der Installation ohne Unterbrechung zwei Stunden lang stehen. • B eachten Sie folgende Hinweise, um optimale Geräteleistungen zu erzielen: - Legen Sie Lebensmittel nicht zu dicht vor die Lüftungsöffnungen an der Geräterückseite, damit die Luftzirkulation im Gefrierfach nicht blockiert wird. - Verpacken Sie die Lebensmittel gut oder legen Sie sie in luftdichte Behälter, bevor Sie sie in der Kühl-Gefrier- Kombination einlagern. - Seite 14 Sicherheitsinformationen erfolgt. • E in Temperaturanstieg während des Abtauens bleibt im Rahmen der ISO-Anforderungen. Wenn Sie einen unangemessenen Temperaturanstieg der tiefgefrorenen Lebensmittel während der Abtauphase verhindern möchten, wickeln Sie die tiefgekühlten Lebensmittel in mehrere Lagen Zeitungspapier. • E ine Temperaturerhöhung tiefgekühlter Lebensmittel während der Abtauphase kann deren maximale Lagerzeiten herabsetzen. • E nthält fluorierte Treibhausgase, die im Kyoto- Protokoll aufgeführt sind.
- Seite 15 Sicherheitsinformationen zum Energiesparen • Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und stellen Sie das Gerät nie in der Nähe einer Wärmequelle (Heizkörper usw.) auf. • Decken Sie die Lüftungsöffnungen und -gitter des Geräts nicht ab.
-
Seite 16: Inhaltsverzeichnis
17 Vorbereitung der Installation des Kühlschranks 18 Installation der Wasserleitung 21 Inbetriebnahme des Kühlschranks 21 Abnehmen der Kühlschranktüren 25 Ebene Ausrichtung des Kühlschranks BEDIENUNG DES SAMSUNG 26 Geräteteile und Funktionen 27 Hinweise zum Bedienungsfeld KÜHLSCHRANKS 28 Einstellen der Temperatur 30 Eis herstellen 31 Aufbewahrung von Lebensmitteln im Kühlschrank... -
Seite 17: Einstellen Des Kühlschranks
Einstellen des Kühlschranks VOR DEM AUFSTELLEN DES KÜHLSCHRANKS Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Samsung Kühlschranks. Wir hoffen, dass Sie viel Freude an den modernen Funktionen und an der Kühlungsleistung dieses neuen Gerätes haben. Wahl des optimalen Standortes für den Kühlschrank 150mm • D er Standort sollte einen einfachen Zugang zur Wasserversorgung... -
Seite 18: Installation Der Wasserleitung
• B ei Einsatz eines Elektrogerätes (z. B. eine Bohrmaschine) während der Installation muss das Gerät isoliert oder geerdet sein, um Stromschläge zu vermeiden. • Sämtliche Installationsarbeiten müssen gemäß den gültigen Rohrleitungsrichtlinien erfolgen. • D er Montagebausatz für de Wasserleitung und den Wasserfilter sind von der Samsung-Garantie ausgeschlossen. Der Hersteller (bzw. Händler oder Installateur) übernimmt keine Haftung für durch den Wasserfilter und den Montagebausatz der Wasserleitung entstandene Schäden und Verluste. • D er Filter sollte nach den Angaben des Herstellers (oder Händlers) ausgetauscht werden. - Seite 19 Auslass der Einsatzhalterung. • D rehen Sie das Wasser auf und prüfen Sie die Leitung auf undichte Stellen. • E in benötigter Filtereinsatz ist bei dem Händler erhältlich, Filtereinsatz bei dem Sie diesen Kühlschrank erworben haben. Es sollte ausschließlich ein SAMSUNG Filtereinsatz Plastikschlauch verwendet werden (Ersatz-Einsatz Nr.: DA29-00015A), (enthalten) um eine optimale Leistung zu gewährleisten. • D ie Wasserleitung darf nur an eine Trinkwasserleitung angeschlossen werden.
-
Seite 20: Anschließen Der Wasserleitung An Die Kühl-Gefrier-Kombination
Einstellen des Kühlschranks Anschließen der Wasserleitung an die Kühl-Gefrier-Kombination 1. Nehmen Sie die Kappe von der Wasserleitung des Gerätes ab und setzen Sie die Druckmutter auf die Wasserleitung des Gerätes auf. 2. Verbinden Sie die Wasserleitung vom Gerät und vom Bausatz miteinander. 3. -
Seite 21: Inbetriebnahme Des Kühlschranks
INBETRIEBNAHME DES KÜHLSCHRANKS Nach der Montage des neuen Kühlschranks kann dieser nun eingerichtet werden, um die Funktionen des Gerätes nutzen zu können. Nachdem Sie die folgenden Schritte ausgeführt haben, ist der Kühlschrank voll einsatzfähig. 1. Stellen Sie den Kühlschrank an einem geeigneten Standort mit ausreichendem Abstand zwischen Wand und Kühlschrank auf. -
Seite 22: Referenzabbildung
Einstellen des Kühlschranks Umdrehen der Tür (RL62/67S*,RL62/67U*,RL62/67Z*) Trennen Sie den Kühlschrank vom Sromnetz. Die Nummern in jeder Abbildung zeigt die entsprechende Position am Kühlschrank. Die einzelnen Positionen finden Sie in der Referenzabbildung. Bauteile zum Umdrehen der Tür Diese Teile finden Sie in der Türsicherung der Gefrierfachs. Lösen Sie die Schraube und nehmen Referenzabbildung Sie die obere Scharnierblende auf der Ziehen Sie die beiden Anschlussstecker... - Seite 23 Kappe Abdeckung Heben Sie die Gefrierfachtür gerade nach oben ab. Lösen Sie die Schraube (mit einem (Die untere Scharnierkappe kann sich Schraubenzieher) sowie beiden mit der Gefrierfachtür lösen.) Muttern (mit einem 3/16-Zoll Lösen Sie die beiden Schrauben und Schraubenschlüssel), und nehmen Sie das Achten Sie darauf, dass die Tür nicht nehmen Sie die vordere Bodenblende mittlere Scharnier auf der rechte Seite ab.
- Seite 24 Montagewerkzeugen, die mit dem neuen finden Sie bei den Montagewerkzeugen trennen, danach die Anschlussstecker (2 Samsung Kühlschrank geliefert wurden. (Schublade), die mit dem neuen Samsung und 3) verbinden.(Falls diese Überprüfen Sie die Ausrichtung der Tür, Kühlschrank geliefert wurden. (Achten Sie Anschlüsse nicht zusammengesteckt...
-
Seite 25: Ebene Ausrichtung Des Kühlschranks
EBENE AUSRICHTUNG DES KÜHLSCHRANKS Stellen Sie nach der Montage der Türen am Kühlschrank sicher, dass der Kühlschrank eben ausgerichtet ist und nehmen Sie die abschließenden Einstellungen vor. Falls der Kühlschrank nicht eben ausgerichtet ist, lassen sich die Türen nicht gerade anbringen. Dies kann zu Schwitzwasser im Kühlschrank sowie zu höheren Stromrechnungen führen. -
Seite 26: Geräteteile Und Funktionen
Bedi e nung des Samsung Kühl s chranks GERÄTETEILE UND FUNKTIONEN Auf dieser Seite können Sie sich mit den Geräteteilen und Funktionen des Kühlschranks vertraut machen. Kühlschrank- beleuchtung Universelles Kühlschrank Türfach Verschiebbare Universelles Schale Türfach (Position variierbar) Wasserbehälter Kühlschrank (Optional) Fachböden... -
Seite 27: Hinweise Zum Bedienungsfeld
HINWEISE ZUM BEDIENUNGSFELD 1. Für Modell mit automatischem Eisbereiter 2. Für Modell mit normalem Eisbereiter Die Temperaturanzeige schaltet sich automatisch aus, wenn sie nicht verwendet wird. Das ist normal. Temperatur- und Funktionswahl / Bedienungsfeld Drücken Sie diese Taste, um Lebensmittel schnell einzufrieren. ( 1 ) Taste “Power (Das Schnellgefrieren dauert zweieinhalb Stunden.) freeze”... -
Seite 28: Einstellen Der Temperatur
Bedi e nung des Samsung Kühl s chranks EINSTELLEN DER TEMPERATUR Einstellen der Gefrierfachtemperatur Gehen Sie zur Einstellung der Gefrierfachtemperatur wie folgt vor. Drücken Sie die Taste Freezer (Siehe Abbildung) - D ie Temperatur kann zwischen -25°C und -14°C in Schritten zu 1°C eingestellt werden. - Bei jedem Drücken der Taste Freezer ändert sich die Temperatureinstellung wie folgt;... -
Seite 29: Schnelle Eisherstellung (Schnellgefrieren)
(Die Anzeige blinkt nicht mehr, sobald der Kühlschrank die normale Temperatur wiederhergestellt hat. Falls die Anzeige aus irgendeinem Grund nach längerer Zeit weiterhin blinkt, wenden Sie sich an Ihren Samsung Kundendienst.) Schnelle Eisherstellung (Schnellgefrieren) Verkürzt die Zeit für das Einfrieren von Produkten im Gefrierfach. -
Seite 30: Eis Herstellen
Bedi e nung des Samsung Kühl s chranks EIS HERSTELLEN Modell Autom. Eisbereiter Entnehmen Sie das Eis mit der Kelle Mit dem Eisbereiter werden acht Würfel pro Durchgang hergestellt (ca. 100 - 130 Würfel in 24 Stunden), abhängig von Gefrierfachtemperatur, Raumtemperatur, Häufigkeit der Türöffnungen sowie anderen Betriebsbedingungen. -
Seite 31: Aufbewahrung Von Lebensmitteln Im Kühlschrank
AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN IM KÜHLSCHRANK Der Samsung Kühlschrank besitzt Funktionen und Merkmale zur optimalen Nutzung des Aufbewahrungsraums. Hier finden Sie einige der von uns entwickelten einstellbaren Fächer, um Lebensmittel länger frisch zu halten. Um zu vermeiden, dass Gerüche in das Gefrierfach gelangen, sollten Lebensmittel gut eingewickelt und möglichst luftdicht verschlossen werden. -
Seite 32: Herausnehmen Und Einsetzen Der Zubehörteile Des Kühlschranks
Bedi e nung des Samsung Kühl s chranks HERAUSNEHMEN UND EINSETZEN DER ZUBEHÖRTEILE DES KÜHLSCHRANKS 1. Türfächer Herausnehmen; Heben Sie den Behälter einfach an und ziehen Sie ihn gerade heraus. Einsetzen; Schieben Sie den Behälter über der gewünschten Position ein und drücken Sie ihn bis zum Anschlag herunter. -
Seite 33: Herausnehmen Der Zubehörteile Des Gefrierfachs
HERAUSNEHMEN DER ZUBEHÖRTEILE DES GEFRIERFACHS 1. Herausnehmbare Schublade Herausnehmen; Ziehen Sie die Schublade ganz heraus. Heben Sie den Behälter hinten an und heben Sie ihn gerade nach oben heraus. (Siehe Abbildungen 1 und 2) Öffnen Sie die Gefrierfachtür vollständig und nehmen Sie die Schublade heraus. -
Seite 34: Bedienung Des Wasserspenders
Bedi e nung des Samsung Kühl s chranks BEDIENUNG DES WASSERSPENDERS (OPTIONAL) Über den Wasserspender erhalten Sie stets gekühltes Wasser, ohne die Kühlschranktür zu öffnen. Dies ist zudem Energie sparend, da die Häufigkeit der Türöffnungen um mehr als 30% verringert wird. -
Seite 35: Reinigen Des Kühlschranks
REINIGEN DES KÜHLSCHRANKS Bei guter Pflege Ihres Samsung Kühlschranks haben Sie länger Freude an diesem Gerät, und es werden Gerüche und Bakterien vermieden. Reinigen der Außenteile Reinigen Sie die Innenwände und die Zubehörteile mit einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie dann mit einem weichen Tuch trocken. -
Seite 36: Lampe Der Innenbeleuchtung (Option) Auswechseln
Ziehen Sie vor dem Austauschen der Innenbeleuchtung den Netzstecker des Kühlschranks. Falls Sie auch nach dem Lesen dieser Anleitungen beim Austauschen der Innenbeleuchtung VORSICHT unsicher sein sollten, bitten Sie einen Samsung Kundendienst um Hilfe. Austausch der Innenbeleuchtung des Kühlschranks 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. -
Seite 37: Fehlersuche
Fehlersuche PROBLEM LÖSUNG Der Kühlschrank • P rüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. funktioniert nicht oder • I st der Temperaturregler auf dem Display auf die richtige Temperatur eingestellt? Versuchen Sie es mit der Einstellung einer niedrigeren Temperatur. kühlt nicht ausreichend. • I st der Kühlschrank direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt oder befindet er sich in der Nähe einer Wärmequelle? • B efindet sich die Rückwand des Kühlschranks zu Nahe an der Wand, so dass keine ausreichende Luftzirkulation möglich ist? (Hinweise zum optimalen Standort finden Sie auf Seite 18.) Die Lebensmittel im • W urde die Temperaturregelung auf dem Bedienungsfeld richtig eingestellt? Versuchen Sie es mit der Einstellung einer wärmeren Temperatur. - Seite 38 VORSICHT NEIN Reinigen Sie das Eisfach, wenn Sie sich kleine Eisstückchen auf dem boden gebildet haben. TIDAK NEIN Werfen Sie das Eis weg, wenn der Eisbereiter über längere Zeit nicht genutzt wird. Stellen Sie "Ice Off"(Eis Aus) zum Energiesparen ein, wenn der Eisbereiter über längere Zeit nicht genutzt wird.
- Seite 39 Memo...
-
Seite 40: Raumtemperaturbereich (Klimaklassen)
Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Samsung Electronics GmbH, Am Kronberger Hang 6, 65824 Schwalbach/Taunus 0180 6 SAMSUNG bzw.