FUNKTIONEN Diese Betriebsanleitung gilt für zahlreiche Modelle. Umweltfreundliche Kühl-Gefrier-Kombination mit R600a Die Merkmale Ihres Geräts können leicht von den in als Kühlmittel und cyclopentan als Flüchtenmittel. dieser Anleitung beschriebenen Geräten abweichen. • Diese umweltverträglichen Geräte verwenden das Kühlmittel R600a und das Treibmittel Pentamethylen. Als Kühlmittel wird R600a oder R134a verwendet.
WARNUNGEN/HINWEISE ZUR SICHERHEIT Halten Sie die folgenden Sicherheitshinweise ein, um Verletzungen, Sachschäden und eine fehlerhafte Verwendung zu vermeiden. (Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach dem Durchlesen sorgfältig auf). Geben Sie die Bedienungsanleitung weiter, wenn die Kühl-Gefrier-Kombination den Eigentümer wechselt. Gefahr von Verletzungen oder Lebens- oder Verletzungsgefahr.
Seite 4
Berühren Sie im Gefrierabteil gelagerte Produkte Warnung und Behälter nicht mit feuchten Händen. • Dies könnte zu Erfrierungen führen. • Achten Sie darauf, daß Belüftungsöffnungen im Entfernen Sie Fremdkörper von den Metallteilen Rahmen und Gehäuse des Geräts nicht abgedeckt des Netzsteckers. werden.
KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION AUFSTELLEN Sehen Sie genügend Platz vor, und stellen Sie die Kühl-Gefrier-Kombination auf eine feste ebene Fläche. • Wenn das Gerät nicht gerade steht, kann diese zu störenden Geräuschen und schlechten Kühlleistungen führen. • Warten Sie mindestens eine Stunde, bevor Sie das Gerät an das Netz anschließen. Reinigen Sie die Kühl-Gefrier-Kombination.
KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION VORBEREITEN Führen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts folgende Schritte durch, und prüfen Sie, ob es richtig funktioniert. Setzen Sie alle Fächer und Ablagen, die für den Transport herausgenommen wurden, richtig ein. Reinigen Sie die Kühl-Gefrier-Kombination und alle Zubehörteile von Staub, der sich beim Verpacken und Liefern angesammelt hat.
Seite 7
B. Modell mit Digitalanzeige Super Taste POWER • Hauptschalter zum Ein-/Ausschalten. • Damit schalten Sie das Gerät ein und aus. Taste SUPER • Damit schalten Sie die Schnell-Einfrierfunktion ein oder aus. • Verwenden Sie diese Taste, wenn Sie Lebensmittel schnell einfrieren möchten. •...
Seite 8
Taste REF.TEMP • Die Temperatur des Kühlabteils ändern Sie wie folgt: – Drücken Sie die Taste REF.TEMP. Die aktuelle Temperatur ( ) wird nach dem Zeichen “R” ( ) angezeigt. – Drücken Sie die Taste REF.TEMP wiederholt oder halten Sie sie gedrückt, bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird ( ).
LEBENSMITTEL IN DER KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION LAGERN Halten Sie sich an die nachstehenden A. Kühlabteil Empfehlungen, wenn Sie Lebensmittel im Gerät lagern. • Lassen Sie warme Lebensmittel und Getränke abkühlen, bevor Sie sie im Gerät einlagern. • Vergewissern Sie sich, daß die Lebensmittel gut verpackt bzw.
Seite 10
B. Gefrierabteil Oberes Gefrierfach • Lagern Sie hier abgepackte gefrorene Lebensmittel wie Eiscreme und Speck. Mittleres/unteres Gefrierfach • Lagern Sie hier frisches Fleisch oder Fisch oder getrocknete Lebensmittel, die Sie in geeignete Portionen aufgeteilt haben. Für mehr Raum können Sie Nahrung ohne Schubfächer und dem Eiserzeuger speichern. Ein ausgewiesenes Speichervolumen des Tiefkühlschrankes wird ohne Eiswürfel, Hinweis Eisablagekasten,oberer und mittlerer Tiefkühlfach errechnet,...
EIS HERSTELLEN A. Dreheisbereiter Ziehen Sie den Eiswürfelbereiter heraus. Gießen Sie bis zur Markierung (Pfeil) Wasser in den Behälter. Schieben Sie den Eiswürfelbereiter in das Gefrierabteil zurück. Schließen Sie die Gerätetür. B. Normal Füllen Sie den Eiswürfelbehälter mit Wasser. • Füllen Sie den Behälter zu 80 % mit Wasser.
WASSERSPENDER VERWENDEN (OPTION) Mit dem Wasserspender erhalten Sie jederzeit gekühltes Wasser, ohne die Tür des Kühlabteils öffnen zu müssen. Außerdem sparen Sie Strom, da die Tür um über 30 % weniger häufig geöffnet wird. Überblick Drückhebel Deckel des Wasserbehälters Wasserbehälter Wasserausgabe Als de water dispensor niet kan worden gebruikt dan bieden de volgende alternatieven uitkomst Wasserausgabe gut im Befestigungsloch befestigen.
Seite 13
NORMALE FLASCHE EINSETZEN Drücken Sie den Befestigungshebel, heben Sie den Wasserbehälter an, und nehmen Sie ihn heraus. Entfernen Sie die Vorrichtung für die Wasserausgabe vom Wasserbehälter, setzen Sie die innere Kerbe der Wasserausgabe in eine normale Wasserflasche und drehen Sie sie fest. Drehen Sie die Flasche um, und befestigen Sie die Wasserausgabe im Befestigungsloch.
ZUBEHÖRTEILE HERAUSNEHMEN UND REINIGEN Vor dem Reinigen müssen Sie das Gerät immer ausschalten und den Netzstecker ziehen. Verwenden Sie kein Dampfreinigungsgerät. Der heiße Dampf könnte die Oberfläche des Geräts oder die elektrischen Komponenten beschädigen und elektrische Schläge verursachen. Eiswürfelbereiter (Option) •...
WASSERSPENDER REINIGEN Glashalter / Wasserbehälterfach Glashalter / Wasserbehälterfach Drücken Sie leicht auf “PUSH” hinter dem Glashalter, und nehmen Sie den Glashalter heraus. Nehmen Sie das Fach für den Wasserbehälter am Griff Wasserbehälterfach heraus. Entfernen Sie ggf. vorhandenes Wasser, und reinigen Sie das Fach mit warmem Wasser und einem Reinigungsmittel.
LAMPE DER INNENBELEUCHTUNG AUSWECHSELN Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die Lampe der Beleuchtung auswechseln. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Entfernen Sie die Abdeckung, indem Sie die Markierung einem Schraubendreher drehen. - Leuchtstofflampe • Entfernen Sie die Leuchtstofflampe, indem Sie sie nach unten ziehen und durch eine neue ersetzen.
Im Kühlgerät gurgelt Wasser. • Diese Geräusche werden vom Kühlmittel erzeugt. Starke Geruchsentwicklung im Gerät • Sie haben die Lebensmittel nicht verpackt. • Verpacken Sie die Lebensmittel, und reinigen Sie den Kühllufteinlaß. Reifbildung an den Wänden des Geräts • Ist der Luftauslaß des Geräts angeschlossen? •...
ANSICHT IHRER KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION KÜHLABTEILBELEUCHTUNG (Leuchtstoff- oder Glühlampe, je nach Modell)) KÜHLABTEIL FACHBÖDEN (Hartglas, Kristallglas oder VIELZWECKFACH Gitter, je nach Modell) FRISCHE GEMÜSESCHUBLADE FLASCHENFACH DREHEISBEREITER UND WASSERSPENDER (OPTION) EISBEHÄLTER (OPTION) GEFRIERABTEIL GEFRIERFACH...
Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Samsung Electronics GmbH 01805 - 121213 www.samsung.de...