Mögliche Fehler und Reinigung
12
· iTeufel
®
Box
®
Die iTeufel
Box spielt nicht
Überprüfen Sie zunächst, ob die blaue Power-
Lampe auf der Frontseite des Lautspre-
chers »Master« leuchtet. Kontrollieren Sie,
ob das Stromkabel am Lautsprecher und in
der Steckdose eingesteckt ist und ob sich
der rückwärtige Powerschalter in der Posi-
tion »On« befindet.
Überprüfen Sie weiterhin, ob der Lautspre-
cher »Slave« korrekt angeschlossen wurde
(siehe Seite 7).
Schließen Sie nun testweise Ihren iPod
Kopfhörerausgang über ein Adapterkabel
(Miniklinke auf 2x Cinch) an den Eingang
»LINE IN« an. Regeln Sie zuvor den rück-
wärtigen Lautstärkeregler in Minimalpo-
sition und drehen diesen nach Anschluss
des iPod langsam auf. Sollten Sie immer
noch keinen Sound hören, wohl aber mit
einem Kopfhörer am iPod, deutet dies
auf einen Fehler des internen Verstär-
kers hin. Wenden Sie sich bitte an unseren
Service.
Die iTeufel
®
Box brummt
Brummgeräusche können durch ange-
schlossene Geräte oder Störungen im
Stromnetz hervorgerufen werden. Meist
hat das übermäßige Brummen eine der
folgenden Ursachen:
1. Die iTeufel
®
Box ist an einem anderen
Stromkreis als die anderen verbundenen
externen Geräte angeschlossen. Stellen Sie
sicher, dass alle zusammengeschalteten
Geräte (ggf. einschließlich Mac oder PC) an
einem Stromkreis bzw. einer Steckdose an-
geschlossen sind. Betreiben Sie testweise
das System ohne »AUX IN« und »LINE IN«.
2. Ein separat zu erwerbendes Netzfilter
an welches alle verwendeten Geräte an-
geschlossen werden müssen kann bei der
Eliminierung des Brummens nützlich sein.
Bitte vereinbaren Sie ein Rückgaberecht
des Filters, falls es nicht zu positiven Er-
gebnissen führt.
3. Gelegentlich hat sich eine verwendete
Mehrfachsteckdose als verantwortlich für
das Erzeugen einer Brummstörung erwie-
sen. Verzichten Sie probeweise auf eine
solche Mehrfachsteckdose und verbinden
den Netzstecker der iTeufel
mit einer Wandsteckdose.
4. Sie können auch versuchen, den Netzste-
cker einmal zu drehen und andersherum in
die Steckdose zu stecken.
5. Um das Brummen genauer zu lokalisie-
ren, ist zu prüfen, ob sich die iTeufel
mit einer anderen Stromversorgung in
einem anderen Zimmer (z.B. mittels Verlän-
gerungsschnur) brummfrei verhält.
Reinigung
Um möglichst lange Freude an Ihrem Pro-
dukt von Lautsprecher Teufel zu haben, be-
achten Sie bitte die folgenden Tipps:
Setzen Sie die Gehäuse nicht direktem Son-
nenlicht aus. Vermeiden Sie extreme Tem-
peraturunterschiede und schützen Sie Ihre
Produkte vor Feuchtigkeit. Zum Reinigen
der Membranen benutzen Sie ausschließ-
lich leicht angefeuchtete oder trockene
Lappen. Alkoholhaltige und scheuernde
Mittel sind zu vermeiden.
Lautsprecher Teufel GmbH
Gewerbehof Bülowbogen - Aufgang D1
Bülowstr . 66
D-10783 Berlin (Germany)
Tel .: +49(30) - 30 09 300
Fax:+49(30) - 30 09 30 30
www .teufel .de
®
Box direkt
®
Box