Seite 1
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Gerätes. Sie haben gut gewählt. Ihr Exquisit-Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchste technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet – wie andere Exquisit-Geräte auch, die zur vollen Zufriedenheit ihrer...
Bedienungsanleitung für Sie nicht ausführlich beschrieben sind, oder wenn Sie eine neue Bedienungsanleitung wünschen, kontaktieren Sie den Kundendienst Deutschland Tel. +49 (0) 2944 9716-791 oder besuchen unsere Website www.ggv-exquisit.de. Dieses Gerät entspricht den geltenden EG-Sicherheitsbestimmungen in Bezug auf elektrische Apparate. Es wurde nach dem Stand der Technik gefertigt und zusammen- gebaut.
VORSICHT bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zu leichten oder mässigen Verletzungen führen kann! Heiße Oberfläche! Verbrennungsgefahr Verbrühungsgefahr WICHTIG bezeichnet eine Situation, welche bei Nichtbeachtung erhebliche Sach- oder Umweltschäden bewirken kann! TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 4 von 43...
Außer den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen keine Eingriffe am Gerät vorgenommen werden. Das Gerät muss von qualifiziertem Personal oder Technikern installiert werden. Bitte führen Sie diese Arbeiten nie selbst durch. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 5 von 43...
Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt. Kinder dürfen dieses Gerät nur dann benutzen, wenn sie angelernt wurden. Sie müssen das Gerät richtig bedienen können und die Gefahren verstehen, auf die in der Bedienungsanleitung hingewiesen werden. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 6 von 43...
Vorgehen bei Entzündung des entweichenden Gases: Den Hauptgashahn / Ventil der Gasflasche und alle Brennerregler schließen Bei Verwendung einer Gasflasche diese zusätzlich mit einer nassen Decke kühlen Alle Fenster und Türen öffnen, Räume gut durchlüften TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 7 von 43...
Seite 8
Ein Gasherd produziert bei der Verbrennung Hitze und Feuchtigkeit im Raum. Stellen Sie sicher, dass der Raum gut belüftet ist. Es eignen sich dazu nach Draußen öffnende Türen und Fenster sowie Abzugsvorrichtungen, wie z.B. Dunstabzugshauben. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 8 von 43...
NIEMALS ein Feuer mit Wasser löschen Gerät ausschalten: Hauptgashahn und alle Brennerregler schließen Flammen vorsichtig abdecken, z.B. mit einem Deckel oder einer Löschdecke - Bei Feuerausbreitung, Feuerwehr rufen, Mitbewohner informieren und Haus verlassen. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 9 von 43...
Fernwirksystem bestimmt. Nehmen Sie keine Arbeiten im Geräteinneren vor. Gegebenenfalls den Kundendienst anrufen. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren, sehr schutzbedürftige Personen und Haustiere vom Kochfeld fern. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 10 von 43...
Seite 11
Vor dem Öffnen der Kochmuldenabdeckung sicher stellen, dass deren Oberfläche sauber und trocken ist. Vor dem Schließen der Kochmuldenabdeckung sicher stellen, dass die Kochebene vollständig abgekühlt, sauber und trocken ist. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 11 von 43...
Vor dem Transport befestigen Sie mit Klebeband eine 1-1,5 cm starke Pappe oder Karton in der Innenseite der Ofentür in der Höhe der Backbleche um Beschädigungen beim Transport zu verhindern. Befestigen Sie die Ofentür mit etwas Klebeband an den Seitenwänden. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 12 von 43...
Das Gerät in einem gut belüfteten und trockenen Raum aufstellen. WICHTIG Die Füsse des Herdes sollen stabil auf dem Boden stehen und nicht wackeln. Benutzen Sie das Gerät nicht zweckentfremdet (z.B. zum Heizen von Räumen usw.). TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 13 von 43...
Seite 14
Möbelstück ebenfalls 15-20 mm betragen. Beim Einbau des Backofens darauf achten, dass das Gerät auf Arbeitsplattenhöhe liegt. Falls notwendig die Füße einstellen, um den Backofen auf diese Ebene zu bringen. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 14 von 43...
Seite 15
Abmessungen Gerät, in mm (Abbildung modellähnlich) HINWEISE 830 mm beträgt die Höhe des Gerätes ohne Stellfüße. Der Backofengriff steht bis zu 50 mm vor. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 15 von 43...
Schlauch lösen und zu Gaslecken führen. Dichtigkeitsprüfung (Leckage-Kontrolle) Bei vollendeter Installation muss die gesamte Anschlussleitung mit einer Seifenlösung auf vollständige Dichtigkeit überprüft werden. HINWEIS: Die Leckage-Kontrolle niemals mit Feuerzeug, Streichholz, Zigarettenflamme oder ähnlichem durchführen! TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 16 von 43...
50 °C aufweisen. Vor Anschluss des Gerätes an das Stromnetz sind die Informationen auf Typenschild und Schaltplan durchzulesen. Zur Inbetriebnahme das Netzanschlusskabel in die geerdete Steckdose stecken. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 17 von 43...
Hersteller behält sich das Recht zur Interpretation dieser Anleitung vor. Zusatz: Wir behalten uns das Recht für technische Verbesserungen ohne Vorankündigung vor; Aussehen und Farbe des Produktes können vom tatsächlichen Produkt abweichen. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 18 von 43...
Für die Montage siehe Anweisungen. Das Gerät vor Inbetriebnahme mit mitgelieferter Kette und Schraubhaken fachgerecht an der Wand befestigen, um das Gerät vor dem Kippen zu schützen und einen sicheren Gebrauch zu gewährleisten. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 19 von 43...
Seite 20
Besorgnis. Sorgen Sie bitte während des Vorgangs für eine gute Belüftung des Raumes. Diese Schritte vor dem ersten Einschalten vornehmen und wiederholen, falls das Gerät mehrere Wochen lang nicht benutzt wird. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 20 von 43...
Für die Entnahme der Düse einen Steckschlüssel in der entsprechenden Größe verwenden. Beim Kochstellen Gasbrenner den Brennerdeckel abnehmen. Die Brennerdüsen mit dem Steckschlüssel aufschrauben, etwa 2-3 cm herausziehen und entnehmen. Die neue Brennerdüse für die zutreffende Gasart einsetzen und festziehen. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 21 von 43...
Seite 22
den linken Topfträger, den Brennerdeckel und die Brennerkrone vorne links entfernen den Manometerschlauch über der Düse anbringen die Gaszufuhr öffnen und ein weiterer Gasbrenner zünden die Gaszufuhr wieder schliessen. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 22 von 43...
Auf dieser Position erfolgt das Heizen mit Grillhitze. Geeignet zum Braten von Fleisch, Geflügel, ganzem Fisch. Hinweise: Temperatur auf 240 °C einstellen! Benutzen Sie den Grill ausschließlich mit Wärme-Ableitblech, bei etwas geöffneter Backofentüre! TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 25 von 43...
Stellung bringen, indem Sie sie „nach rechts” drehen. Zum Ausschalten die beiden Drehschalter auf zurück drehen. Backofenlampe Die Backofenlampe leuchtet automatisch bei Betrieb des Backofens. In der Position „0“ des Wahlschalters Beheizungsart leuchtet die Backofenlampe nicht. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 26 von 43...
Seite 27
Wärme- Ableitblech unter die Be- dienblende schieben. Dabei die beiden Klemmhalter des Hitze- schilds in die beiden Ein- schuböffnungen unter der Bedienleiste schieben. Vorsichtig die Türe schliessen. „a“ Wärme-Ableitblech (Hitzeschild) TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 27 von 43...
Seite 28
die Dicke der zu grillenden Fleischportion von 2 - 3 cm nicht zu überschreiten Fleisch- und Fischspeisen vor dem Grillen mit ein wenig Öl oder Fett einzureiben Die gegrillte Speiseportion nach Ablauf der halben Grillzeit auf die Rückseite wen- TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 28 von 43...
Bevor Sie den Kuchen aus dem Backofen nehmen, bzw. das Gerät ausschalten, prüfen Sie die Backqualität mit einem dünnen Holzstäbchen. Wenn der Kuchen fertig zubereitet ist, ist das Holzstäbchen nach dem Einstechen in den Kuchen tro- cken und sauber. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 29 von 43...
ebenfalls mindestens 1 Minute warten, bevor Sie es erneut versuchen. Wenn auch nach mehreren Versuchen die Flamme des Gasbrenners nicht brennt, die richtige Position des Brennerdeckels und der Brennerkrone überprüfen, Abb. 6. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 30 von 43...
240 mm Klein (Kleinbrenner) 120 mm 180 mm Sofern Sie eine kleine Pfanne benutzen, deren Topfbodendurchmesser kleiner als empfohlen ist, wird die Flamme neben dem Topfboden hervorquellen und den Handgriff überhitzen. Verbrennungsgefahr! TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 31 von 43...
Keine aggressiven abrasiven Reiniger oder scharfe Metallschaber für die Reinigung des Glases der Backofentür benutzen, da sie die Oberfläche zerkratzen können. Dies kann das Glas zerstören. Keine Herd-/Backofenteile in der Geschirrspülmaschine reinigen; sie sind nicht dafür geeignet. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 32 von 43...
Brennerkrone: Flammenaustrittsöffnungen und Brennerdüsenaustritte sind beson- ders sauber halten. Die Düsenaustritte von Zeit zu Zeit mit einem Kupferdraht reinigen. Topfträger und Brennerdeckel an- schließend sorgfältig mittig auf Koch- stelle einsetzen. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 33 von 43...
Seite 34
Nach etwa 30 Minuten das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Die nun aufgeweichten Verschmutzungen lassen sich jetzt leicht mit einem Putz- lappen entfernen. Anschliessend mit weichem Lappen trocken reiben. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 34 von 43...
Seite 35
Zum Reinigen lässt sich die in der Backofentür eingelassene innere Glasplatte entnehmen. Die Backofentür öffnen. Stirnseitig an der Backofentür ist ein Profil quer über die ganze Breite der inneren Glasplatte angebracht, versehen mit vielen Öffnungen. Modellabhängig TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 35 von 43...
300 °C aushalten können muss, bei Ihrem Händler oder bitten Sie den technischen Kundendienst, dieses kostenpflichtig für Sie auszutauschen. Leuchtmitteldaten Backofenleuchte (für Temperaturen bis zu 300 °C geeignet): Spannung: 230V Leistung: 15W Hitzebeständigkeit: T300 Fassung: E14 1 Backofenleuchte 2 Schutzglas TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 36 von 43...
Brennerregler bis zum eingedrückt Anschlag eindrücken Zündkerze ist Zündkerze trocknen, säubern. verschmutzt Notfalls mit Gasanzünder oder Streichholz zünden Zündeinrichtung Kundendienst rufen fehlerhaft Flammensicherung Flammensicherung reinigen. verschmutzt Kundendienst rufen. Flammensicherung Kundendienst rufen. defekt TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 37 von 43...
Reparaturen an elektrischen und gasführenden Geräten dürfen ausschließ- lich nur von einem hierfür qualifizierten Fachmann ausgeführt werden. Eine falsch bzw. nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur bringt Gefahr für den Benutzer und führt zu einem Verlust des Garantieanspruchs! TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 38 von 43...
(3) und Batch (4) sowie EAN-Nr. (5) sind auf dem Typenschild zu sehen. Das Typenschild ist auf der Unterseite des Ge- rätes angebracht. Notieren Sie sich diese An- gaben vor der Installation des Gerätes. Fehlerbeschreibung. Typenschild, abbildungsähnlich TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 39 von 43...
Transportschäden zurückzuführen sind. Wir erbringen auch dann keine Leistungen, wenn – ohne unsere besondere, schriftliche Genehmigung – von nicht ermächtigten Personen am Exquisit - Gerät Arbeiten vorgenommen oder Teile fremder Herkunft ver- wendet wurden. Diese Einschränkung gilt nicht für mangelfreie, durch einen qualifizier- TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015...
über die elektromagnetische Verträglichkeit RL 2014/30/EU und über die Verwendung elektrischer Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen RL 2014/35/EU festgelegt sind. Dieses Gerät ist mit dem CE Zeichen gekennzeichnet und verfügt über eine Konformitätserklärung zur Einsichtnahme durch die zuständigen Marktüberwachungsbehörden. *Technische Änderungen vorbehalten. TGE57-4 Version E1.0 DE 05/2015 41 von 43...
Wärmequelle Garraum II Volumen Garraum II ¹ ) A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) 20 Produktedatenblatt Gas-Kochmulden Delegierte Verordnung (EU) 66/2014 Marke Exquisit Modell GKM zu TGE57-4 Art der Kochmulde Herdoberteil Anzahl Gasbrenner Anzahl Energieeffizienz Gasbrenner I 61.3 Energieeffizienz Gasbrenner II Energieeffizienz Gasbrenner III 57.1...