Steuerleitung, Ausgleichsgefäß, Nadeldrosselventil - Samson 41-73 Einbau- Und Bedienungsanleitung

4.3 Steuerleitung, Ausgleichs-
gefäß, Nadeldrosselventil
Steuerleitung ∙ Sie ist bauseitig bei Dampf
mit " und bei Luft/Wasser mit 8x1 oder
3 /
8
6x1 mm Rohr beizustellen.
Die Steuerleitung mindestens 1 m vom Ventil
eintritt entfernt an die Vordruckleitung (p
anschließen.
Die Steuerleitung muss seitlich in der Mitte
des Rohres eingeschweißt und mit einer Stei-
gung von ca. 1 : 10 zum Ausgleichsgefäß
hin verlegt werden.
1
Tabelle 1: Zuordnung des Ausgleichsgefäßes (4) zum
Regler, mit Sach-Nr.
Antrieb Typ 2413
Antriebsfläche A
640 cm
2
320 cm
2
160/80/40 cm
2
Bild 3: Einbaubeispiel für Dampfregelung (Schema)
EB 2517
)
1
3
∙
Sach-Nr. Ausgleichsgefäß
DN 15 bis 50 DN 65 bis 250
1190-8789 1190-8790
1190-8788 1190-8789
1190-8788
Steuerleitungsbausatz ∙ Ein Bausatz zum di-
rekten Druckabgriff am Ventilgehäuse kann
als Zubehör direkt von SAMSON bezogen
werden.
Ausgleichsgefäß (vgl. Tabelle 1) · Ein Aus-
gleichsgefäß ist erforderlich bei Flüssigkeiten
über 150 °C sowie bei Dampf. Die Einbau-
lage des Ausgleichsgefäßes ist durch ein
Klebeschild, mit einem Pfeil und dem auf der
Oberseite eingeschlagenen „oben" gekenn-
zeichnet.
2 4 5
Einbau
6 7
1 Absperrventil
2 Manometer Vordruck
3 Schmutzfänger
4 Ausgleichsgefäß
5 Überströmventil
6 Manometer Minderdruck
7 Absperrventil
9