Product configuration
Produktkonfiguration
Configuration du produit
Settings
Einstellung
Réglage
*
Name
Product name: selectable from a list of names or enter custom names
Name
Produktname: Auswahl aus Liste oder frei editierbar
Nom
Nom du produit: sélection dans une liste ou édition libre
**
Icon
Icon selectable by a set of icons filtered by the parameter «Type»
Icon
Symbol zum auswählen, gefiltert durch den Parameter <<Typ>>
Icone
Icone sélectionnable à partir d'un choix filtré par le paramètre <<Type>>
Type
Beverage type: Filters the icons and product parameters
Typ
Getränke Typ: Filtert die Symbole und Produktparameter
Type
Type de boisson: filtre les icones et paramètres du produit
***
Position
Position related to the keyboards button. «0» means drink not available
Position
Position, welche Taste das Produkt liefert. <<0>> ist nicht erhältlich
Position
Position des touches du clavier. <<0>> signifie que la boisson n'est pas disponible
Grams
Ground coffee dose
Gramm
Kaffeemahlmenge
Grammes
Quantité de café à moudre
Coffee source
Source of the ground coffee - left or right grinder or manual for decaf chute
Kaffeequelle
Kaffeequelle - linke oder rechte Mühle oder Handeinwurf
Source du café
Source du café en grain - moulin gauche ou droit ou manuel pour chute décaféiné
Impulses
Number of flow meter impulses (1 imp. = 0.5 cl) - will be set with the dosing function
Impluse
Anzahl Flowmeterimpulse (1 imp. = 0.5 cl) - wird mit der Dosierfunktion eingestellt
Impulse
Nombre d'impulsions du débitmètre (1 imp. = 0,5 cl) - est réglé par la fonction de dosage
Bypass
Number of flow meter impulses (1 imp. = 0.5 cl). Delivered at end of coffee/milk (Option)
Bypass
Anzahl Flowmeterimpulse (1 imp. = 0.5 cl) - wird am Ende der Zubereitung geliefert (Option)
Bypass
Nombre d'impulsions du débitmètre (1 imp. = 0,5 cl). Fourni à la fin de la préparation (en option)
**
Only for model Touch
Nur bei Modell Touch
Seulement pour modèle Touch
36
***
Only for model Keypad
Nur bei Modell Keypad
Seulement pour modèle Keypad