6.6. „Image only"/Nur Bild
Bei Aktivierung dieser Funktion wird ausschließlich ein IR-Bild auf dem Bildschirm an-
gezeigt. Alle zusätzlichen Informationen im Bild werden ausgeblendet. Durch Drücken
einer beliebigen Taste wird diese Funktion wieder aufgehoben.
6.7. „Setup" / Einrichten
Öffnen Sie das Menü, wählen Sie „Setup" und drücken dann
um das Untermenü zu öffnen.
6.7.1. Analysis
Wählen Sie diesen Menüpunkt, und folgendes Untermenü erscheint:
1. Capture Spot
Hier wird eingestellt ob unter der 1. Analyse-Funktion der Max.- oder Min.-Spot im Bild
gemessen wird.
2. Alert / Alarm
Hier kann die Alarmfunktion aktiviert bzw. deaktiviert werden. Ist diese aktiv und über-
schreitet bzw. unterschreitet (abhängig von der Einstellung Max.- / Min.-
Temperatur) die in Punkt 3 eingestellte Temperatur, so erscheint die angezeigte Tem-
peratur in ROT und gleichzeitig ertönt ein Warnsignal. Die jeweilige Stelle im Bild
wird durch einen zusätzlichen Temperaturpunkt angezeigt. Dieser wandert entspre-
chend mit, sofern der Benutzer die Kamera bewegt.
3. Alert temp / Alarm-Temperatur
Einstellung der Alarmtemperatur.
4. Correct temp / Zutreff. Temp.
Diese Funktion nur in den Fällen aktivieren und Änderungen vornehmen, wenn die
Temperaturmessung durch äußere Umstände beeinträchtigt wird (z. B. Dämmung der
Wärmeabstrahlung eines Objektes infolge einer zwischen Kamera und Messobjekt
befindlichen Schutzfolie). In diesem Fall müssen Sie jedoch die Auswirkungen der Wär-
medämmung genau kennen, um die entsprechende Korrektur vornehmen zu können.
Es wird empfohlen, die Standardeinstellung von 0 °C nicht zu ändern.
5. Isotherm width / Isothermenbreite
Hiermit bestimmen Sie das Isothermenintervall für die Funktion „Isotherm" im „Ana-
lysis"-Modus und somit den Temperaturbereich, welcher in der gewählten Isother-
menfarbe angezeigt werden soll. Die Spannweite kann von 0.1 °C bis zum oberen
Ende des eingestellten Temperaturmessbereiches gehen.
6. Isotherm color / Isothermenfarbe
Hiermit wird die Farbdarstellung der Isothermen bestimmt. Sie können zwischen zwei
Farben wählen: Grün und Rot.
7. Isotherm Alert / Isothermenalarm
Hier kann die Empfindlichkeit des Isothermenalarms eingestellt werden. Einstellbar
sind Werte von 1 bis 255, wobei 1 den empfindlichsten Wert darstellt.
8. Laser Adjust
Ist diese Funktion aktiviert, kann die Position des Laserpointers mit der des Mess punktes
E
(Spot 1) abgeglichen werden.
,
Dabei ist zu beachten, dass die Laseroptik starr ist und der Laser in seiner Austritt-
sachse aus der Kamera unverändert bleibt. Das heißt, der eigentliche Auftreffpunkt
des Lasers ändert sich nicht, auch wenn dies im Monitor so angezeigt wird!
Deshalb wird empfohlen, den Temperaturmesspunkt in der Mitte des Monitors zu
platzieren und diesen dann mit dem Laser abzugleichen. Auf diese Weise ist prinzi-
piell der ungefähre Auftreffpunkt mit der eigentlichen Messstelle gleich.
Zu markierende Objekte, wie z. B. Fußbodenheizschleifen, sollten wegen der un-
vermeidbaren Parallaxe (Differenz von angezeigtem Laserpunkt im Monitor und dem
tatsächlichen Auftreffpunkt am Objekt) prinzipiell nicht aus größeren Entfernungen,
sondern immer unmittelbar aus der Nähe, z. B. durch Herantasten mit dem eigenen
Fuß oder mit Hilfe einer zweiten Person markiert werden.
6.7.2. Local Setup / Lokal
Wählen Sie diesen Menüpunkt, und folgendes Untermenü erscheint:
Language / Sprache: ..............................Chinesisch, Englisch, Französisch,
Videooutput / Videoausgang: ...................PAL oder NTSC
Temperature Unit / Temperatureinheit:......Celsius oder Fahrenheit
Distance Unit / Distanzeinheit:..................Meter oder Fuß
Date format / Datumsformat:....................„DD": Tag; „MM": Monat; „YY": Jahr
6.7.3. Date and Time / Datum und Zeit
Wählen Sie diesen Menüpunkt, und folgendes Untermenü erscheint:
6.7.4. Other / Sonstige
Wählen Sie diesen Menüpunkt und folgendes Untermenü erscheint:
Bedienungsanleitung IC -Serie
Deutsch, Spanisch, Portugiesisch
A - 7