Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer: / This user manual is valid for the article number: 51785891 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/24 00107158, Version 1.0...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED TMH-48 Moving-Head Wash entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
Seite 4
Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen kopfbewegten LED-Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss an 100-240 V, 50/60 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. Dieses Gerät ist für professionelle Anwendungen im Bereich der Veranstaltungstechnik vorgesehen (z.
GERÄTEBESCHREIBUNG Features Mini LED Moving Head mit 9-W-TCLs Strahleneffekt mit 9-W-Tricolor-LEDs in RGB-Farben • Kompaktes Leichtgewicht • PAN-Winkel zwischen 0° und 330° einstellbar • • TILT-Winkel zwischen 0° und 220° einstellbar PAN- und TILT-Rotationsgeschwindigkeit einstellbar • • Musikgetaktet über eingebautes Mikrofon Funktionen: farbige Strahlen, Auto-Modus, Musiksteuerung, Master-/Slave, interne Programme, •...
Geräteübersicht DMX IN DMX OUT 1: Ground 2: Signal (–) 3: Signal (+) (1) Linsen mit 9-W-TCL-LEDs (2) Projektorkopf (3) Projektorarm (4) Base (5) Control Board mit Bedientasten (6) Montageloch (7) Spannungsversorgungseingang (8) Sicherungshalter (9) DMX-Eingang (10) DMX-Ausgang 7/24 00107158, Version 1.0...
INBETRIEBNAHME Befestigung Der Effektstrahler kann mit vier Schrauben über die Löcher in der Bodenplatte an der Wand oder Decke befestigt werden. Achten Sie darauf, dass Sie Schrauben und Dübel entsprechend der Wand-/ Deckenbeschaffenheit und mit ausreichender Tragfähigkeit verwenden. Befestigen Sie das Gerät so, dass es nicht herunterfallen kann.
Lichteffekte dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden. BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, nimmt der LED TMH-48 Moving- Head Wash den Betrieb auf. Während des Reset justieren sich die Motoren aus und das Gerät ist danach betriebsbereit.
LED TMH-48 Moving-Head Wash korrekt und unabhängig von anderen Geräten in der DMX-Kette funktioniert. Werden mehrere LED TMH-48 Moving-Head Wash Geräte auf eine Adresse definiert, arbeiten sie synchron. Drücken Sie die Up/Down-Tasten, um die gewünschte Startadresse einzustellen. Nun können Sie den LED TMH-48 Moving-Head Wash über Ihren Controller ansteuern.
Die Meldung erscheint -wenn kein XLR-Kabel (DMX Signalkabel vom Controller) in die DMX-Eingangsbuchse des Gerätes gesteckt wurde. -wenn der Controller ausgeschaltet oder defekt ist. -das Kabel oder der Stecker defekt ist oder das Signalkabel nicht richtig eingesteckt ist. DMX-Protokoll Kanal: Wert: Funktion: 000 –...
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED TMH-48 Moving-Head Wash. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
Seite 14
This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock. Always plug in the power plug last.
OPERATING DETERMINATIONS This device is a LED moving-head lighting effect for creating decorative effects. This product is allowed to be operated with an alternating current of 100-240 V, 50/60 Hz and was designed for indoor use only. This device is designed for professional use in the field of event technology, e.g. on stage. It is not suitable as household lighting.
DESCRIPTION OF THE DEVICE Features Mini LED moving head with 9 W TCLs • Beam effect with 9 W tricolor LEDs in RGB colors Compact lightweight • PAN angle adjustable between 0° and 330° • TILT angle adjustable between 0° and 220° •...
Overview DMX IN DMX OUT 1: Ground 2: Signal (–) 3: Signal (+) (1) Lenses with 9 W TCL LEDs (2) Projector head (3) Yoke (4) Base (5) Control Board with operating buttons (6) Installation holes (7) Power input (8) Fuse holder (9) DMX input (10) DMX output 17/24...
SETUP Attachment The lighting effect can be fastened to a wall or ceiling with four screws via the holes in the base plate. Always choose screws and plugs which are suitable for use in your wall/ceiling and have enough holding power.
Lighting effects must not be connected to dimming-packs. OPERATION After you connected the effect to the mains, the LED TMH-48 Moving-Head Wash starts running. During the Reset, the motors are trimmed and the device is ready for use afterwards. The display lights up and you can choose the desired mode via the buttons MODE, ENTER, UP and DOWN.
LED TMH-48 Moving-Head Wash will respond to the controller. Please, be sure that you don’t have any overlapping channels in order to control each LED TMH-48 Moving- Head Wash correctly and independently from any other fixture on the DMX-chain.
This situation can occur if: - the XLR plug (cable with DMX signal from controller) is not connected with the input of the device. - the controller is switched off or defective, - the cable or connector is defective or the signal wires are swap in the input connector. DMX-protocol Channel: Value:...
220° Dimensions (LxWxH): 130x120x180 mm Weight: 1.5 kg Accessories: EUROLITE DMX cable XLR 3pin 3m black 3022785H PSSO DMX cable XLR 3pin 3m black Neutrik 30227810 SOMMER CABLE DMX cable XLR 3pin 3m black Hicon 30307457 SOMMER CABLE DMX cable XLR 3pin 3m black Neutrik 3030746Z Please note: All information is subject to change without prior notice.
Seite 24
Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas-Bauer-Str. 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00107158 Version 1.0 Publ. 28/03/2017...