Torqeedo Cruise 4.0 FP Bedienungsanleitung Seite 96

Torqeedo Corporate Offices
Torqeedo GmbH
Friedrichshafener Straße 4a
82205 Gilching
Germany
info@torqeedo.com
T +49 - 8153 - 92 15 - 100
F +49 - 8153 - 92 15 - 319
Torqeedo Service Centers
Germany / Austria /
Switzerland
Torqeedo GmbH
- Service Center -
Friedrichshafener Straße 4a
82205 Gilching
Germany
service@torqeedo.com
T +49 - 8153 - 92 15 - 126
F +49 - 8153 - 92 15 - 329
All other countries
Contact details of Service Centers are available
under www.torqeedo.com in the "Service Center" section.
Translation of the original manual
Alle weiteren Länder:
Kontaktdaten des Service Centers finden Sie unter www.torqeedo.com
unter „Service Center".
Originalbetriebsanleitung
Torqeedo Inc.
171 Erick Street, Unit A-1
Crystal Lake, IL 60014
USA
usa@torqeedo.com
T +1 – 815 – 444 88 06
F +1 – 847 – 444 88 07
North America
Torqeedo Inc.
171 Erick Street, Unit D-2
Crystal Lake, IL 60014
USA
service_usa@torqeedo.com
T +1 – 815 – 444 88 06
F +1 – 847 – 444 88 07
039-00191
Version 1.1
TRANKVILE electric vehicles
Sillemstr. 106
20257 Hamburg
www.trankvile.com