Hitachi WH 14DBAL2 Bedienungsanleitung Seite 68

Română
d) În cazul exploatării abuzive, din acumulatori poate ieși lichid; evitaţi
contactul cu acest lichid. În cazul unui contact accidental, spălaţi cu
apă. În cazul contactului cu ochii, consultaţi un medic.
Lichidul care iese din acumulatori poate provoca iritaţii sau arsuri.
6) Service
a) Scula electrică trebuie reparată de o persoană calificată, folosind
numai piese de schimb identice.
Astfel se asigură menţinerea siguranţei sculei electrice.
PRECAUŢIE
Ţineţi copiii și persoanele infirme la distanţă.
Atunci când nu este folosită, scula electrică trebuie depozitată departe de zona
de acţiune a copiilor și a persoanelor infirme.
PRECAUŢII PRIVIND MAȘINA DE ÎNȘURUBAT
CU IMPACT CU ACUMULATOR
(WH14DBAL2 / WH18DBAL2)
1. Ţineţi mașina electrică de suprafeţele de prindere izolate, când efectuaţi
o operaţie în care brida poate intra în contact cu cabluri ascunse.
Bridele care intră în contact cu un cablu sub tensiune pot pune sub tensiune
piesele metalice expuse ale mașinii electrice și pot electrocuta operatorul.
2. Acesta este un aparat portabil pentru strângerea și slăbirea șuruburilor.
Folosiţi-l exclusiv pentru aceste operaţiuni.
3. Folosiţi protecţia auditivă în cazul utilizării aparatului pe perioade lungi.
4. Utilizarea cu o singură mână este foarte periculoasă; în timpul utilizării ţineţi
aparatul ferm cu ambele mâini.
5. După montarea vârfului de șurubelniţă, trageţi ușor de vârf pentru a vă
asigura că acesta nu este slăbit. Dacă vârful nu este montat corect, acesta
se poate slăbi în timpul utilizării, ceea ce poate fi periculos.
6. Folosiţi vârful corespunzător șurubului.
7. Dacă atunci când strângeţi un șurub ţineţi mașina de înșurubat cu impact
înclinată faţă de șurub puteţi deteriora capul șurubului iar forţa nu se va
transmite corect către șurub. Folosiţi această mașină de înșurubat cu
impact în poziţie perpendiculară pe șurub.
8. Schimbaţi întotdeauna acumulatorul la o temperatură de 0 - 40˚C. O temperatură
mai scăzută de 0˚C va duce la supraîncărcare, ceea ce este periculos. Acumulatorii
nu pot fi încărcaţi la o temperatură mai mare de 40˚C.
Temperatura optimă pentru încărcare este de 20 - 25˚C.
9. Nu folosiţi încărcătorul în mod continuu.
După terminarea încărcării, lăsaţi încărcătorul nefolosit timp de 15 minute
înainte de a încărca următorul acumulator.
10. Nu lăsaţi materiale străine să intre în orificiul pentru conectarea acumulatorului.
11. Nu demontaţi niciodată acumulatorul și nici încărcătorul.
12. Nu scurtcircuitaţi acumulatorul. Scurtcircuitarea acumulatorului produce un
curent electric foarte mare și produce supraîncălzirea acumulatorului.
Rezultatul este arderea sau deteriorarea acumulatorului.
13. Nu aruncaţi acumulatorul în foc. Dacă acumulatorul arde acesta poate
exploda.
14. Nu introduceţi obiecte în fantele de ventilaţie ale încărcătorului. Introducerea
de obiecte metalice sau inflamabile în fantele de ventilaţie ale încărcătorului
duce la apariţia pericolului de electrocutare sau de deteriorare a încărcătorului.
15. Imediat ce constataţi că durata de utilizare după încărcare devine prea
scurtă pentru utilizări practice, duceţi acumulatorul la magazinul de la care
l-aţi cumpărat. Nu aruncaţi acumulatorii consumaţi.
16. Utilizarea unui acumulator consumat duce la deteriorarea încărcătorului.
PRECAUŢII PRIVIND MAȘINA DE ÎNȘURUBAT
CU IMPACT CU ACUMULATOR
(WR14DBAL2 / WR18DBAL2)
1. Ţineţi mașina electrică de suprafeţele de prindere izolate, când efectuaţi
o operaţie în care brida poate intra în contact cu cabluri ascunse.
Bridele care intră în contact cu un cablu sub tensiune pot pune sub tensiune
piesele metalice expuse ale mașinii electrice și pot electrocuta operatorul.
67
2. Acesta este un aparat portabil pentru strângerea și slăbirea șuruburilor și
a piuliţelor. Folosiţi-l exclusiv pentru aceste operaţiuni.
3. Folosiţi protecţia auditivă în cazul utilizării aparatului pe perioade lungi.
4. Utilizarea cu o singură mână este foarte periculoasă; în timpul utilizării ţineţi
aparatul ferm cu ambele mâini.
5. Verificaţi capul pentru a vă asigura că nu este crăpat sau spart.
Capetele crăpate sau sparte sunt periculoase. Verificaţi capul înainte de
a îl folosi.
6. Fixaţi capul folosind știftul mandrinei și inelul.
În cazul în care știftul mandrinei sau inelul car fixează capul sunt deteriorate,
capul poate cădea de pe mașina de înșurubat cu impact, ceea ce este
foarte periculos. Nu folosiţi știfturi sau inele dacă acestea sunt deformate,
uzate, crăpate sau dacă sunt deteriorate în orice alt mod. Asiguraţi-vă
întotdeauna că aţi montat știftul mandrinei și inelul în poziţia corectă.
7. Verificaţi cuplul de strângere.
Cuplul de strângere adecvat pentru strângerea unui șurub depinde de
materialul din care este confecţionat șurubul, de dimensiunile sale, de
categorie etc.
De asemenea, cuplul de strângere realizat de această mașină de înșurubat
cu impact depinde de materialul și de dimensiunile șurubului, de perioada
aplicării forţei de impact în funcţie de modul în care este montat capul
etc.
De asemenea, cuplul este ușor diferit în momentul în care tocmai aţi înlocuit
acumulatorul faţă de momentul în care acumulatorul este aproape descărcat.
Folosiţi o cheie cu clichet pentru a verifica dacă șurubul a fost strâns cu
cuplul corespunzător.
8. Înainte de a schimba sensul de rotaţie, opriţi mașina de înșurubat cu impact.
Întotdeauna înainte de schimba sensul de rotaţie, eliberaţi comutatorul și
așteptaţi ca mașina de înșurubat cu impact să se oprească.
9. Nu atingeţi niciodată piesa aflată în mișcare de rotaţie.
Nu apropiaţi porţiunea cu capul în mișcare de mâini și de nici o altă parte
a corpului. Capul vă poate agăţa. De asemenea, aveţi grijă să nu atingeţi
mandrina după ce aţi folosit mașina în mod continuu o perioadă lungă
de timp. Aceasta devine fierbinte și vă puteţi arde.
10. Nu lăsaţi niciodată mașina de înșurubat cu impact să funcţioneze fără
sarcină atunci când folosiţi conexiunea articulată.
În cazul în care capul se rotește fără sarcină, conexiunea articulată face
ca acesta să se rotească extrem de repede.
Vă puteţi răni sau mișcarea capului poate provoca vibraţii foarte puternice
ale mașinii de înșurubat cu impact, cauză din care este posibil să o scăpaţi.
11. Schimbaţi întotdeauna acumulatorul la o temperatură de 0 - 40˚C. O
temperatură mai scăzută de 0˚C va duce la supraîncărcare, ceea ce este
periculos. Acumulatorii nu pot fi încărcaţi la o temperatură mai mare de
40˚C.
Temperatura optimă pentru încărcare este de 20 - 25˚C.
12. Nu folosiţi încărcătorul în mod continuu. După terminarea încărcării, lăsaţi
încărcătorul nefolosit timp de 15 minute înainte de a încărca următorul
acumulator.
13. Nu lăsaţi materiale străine să intre în orificiul pentru conectarea acumulatorului.
14. Nu demontaţi niciodată acumulatorul și nici încărcătorul.
15. Nu scurtcircuitaţi acumulatorul. Scurtcircuitarea acumulatorului produce un
curent electric foarte mare și produce supraîncălzirea acumulatorului.
Rezultatul este arderea sau deteriorarea acumulatorului.
16. Nu aruncaţi acumulatorul în foc. Dacă acumulatorul arde acesta poate
exploda.
17. Nu introduceţi obiecte în fantele de ventilaţie ale încărcătorului. Introducerea
de obiecte metalice sau inflamabile în fantele de ventilaţie ale încărcătorului
duce la apariţia pericolului de electrocutare sau de deteriorare a încărcătorului.
18. Imediat ce constataţi că durata de utilizare după încărcare devine prea
scurtă pentru utilizări practice, duceţi acumulatorul la magazinul de la care
l-aţi cumpărat. Nu aruncaţi acumulatorii consumaţi.
19. Utilizarea unui acumulator consumat duce la deteriorarea încărcătorului.