OBJ_BUCH-3136-002.book Page 275 Monday, July 24, 2017 12:07 PM
Temperatūrų priskyrimas pagal skalę
Dešinėje ekrano pusėje yra rodoma skalė. Viršuti-
nė ir apatinė vertės pateikiamos pagal šiluminiame
vaizde išmatuotą maksimalią ir minimalią tempe-
ratūrą. Spalva temperatūros vertei vaizde priski-
riama tolygiai paskirsčius (tiesiškai).
Naudojantis skirtingais atspalviais, temperatūras
galima priskirti šių dviejų ribinių verčių diapazone.
Pvz., temperatūra, kuri yra tiksliai tarp maksima-
lios ir minimalios vertės, gali būti priskirta viduri-
nei skalės spalvų sričiai.
Norėdami nustatyti konkrečios srities temperatū-
rą, veskite matavimo prietaisą taip, kad kryželis su
temperatūros rodmeniu l būtų nukreiptas į pagei-
daujamą tašką ar sritį.
Esant automatiniams nustatymams, skalės spalvų
spektras per visą matavimo sritį maksimalios ir mi-
nimalios temperatūrų ribose yra paskirstytas tie-
siškai (= tolygiai).
Šiluminio vaizdo kamera visas matavimo srityje išmatuotas tem-
peratūras rodo santykiu viena kitos atžvilgiu. Jei, pvz., vienoje
srityje spalvotame vaizde šiluma spalvų paletėje vaizduojama
melsvai, tai reiškia, kad melsvos sritys esamoje matavimo srity-
je priklauso šaltesnėms matavimo vertėms. Nepaisant to šios
sritys gali būti tokioje temperatūros srityje, kurioje temperatū-
ra, esant tam tikroms aplinkybėms, gali sužaloti. Todėl visada
stebėkite skalėje ar tiesiai prie kryželio rodomą temperatūrą.
Funkcijos
Spalvų priderinimas
Priklausomai nuo matavimo situacijos, skirtingos spalvų pale-
tės gali palengvinti šiluminio vaizdo analizę ir ekrane aiškiau
pavaizduoti objektus ir situacijas. Išmatuotai temperatūrai tai
įtakos nedaro. Pakinta tik temperatūros verčių vaizdavimas.
Norėdami pakeisti spalvų paletę, likite matavimo režime ir pa-
spauskite rodyklinį mygtuką dešinėn 8 arba kairėn 12.
Šiluminio vaizdo perdengimas faktiniu vaizdu
Kad būtų lengviau orientuotis (= parodytam šiluminiam vaiz-
dui priskiriamas erdvinis vaizdas), išlygintos temperatūros
srityse galima pridėti faktinį vaizdą.
Nuoroda: Šiluminio vaizdo perdengimas faktiniu vaizdu 0,55 m
atstumu yra tikslus. Iki matavimo objekto esant kitokiam atstu-
mui, tarp faktinio ir šiluminio vaizdo gali atsirasti poslinkis.
Šiluminio vaizdo kamera suteikia šias galimybes:
– 100 % infraraudonųjų spindulių vaizdas
Rodomas tik šiluminis vaizdas.
– Vaizdas vaizde
Pateiktas šiluminis vaizdas apkarpomas ir aplink esanti sri-
tis rodoma kaip faktinis vaizdas. Naudojantis šiuo nustaty-
mu matuojama sritis lengviau priskiriama tam tikrai vietai.
– Permatomumas
Pateiktas šiluminis vaizdas yra šiek tiek permatomas ir jis
uždedamas ant faktinio vaizdo. Tokiu būdu galima lengviau
atpažinti objektus.
Nustatymą galite priderinti spausdami rodyklinį mygtuką
aukštyn 5 arba žemyn 10.
Bosch Power Tools
Skalės fiksavimas
Spalvų paskirstymas šiluminiame vaizde atliekamas automa-
tiškai, tačiau skalę galima užfiksuoti paspaudus funkcinį myg-
tuką dešinėn 7. Tokiu būdu galima palyginti šiluminius vaiz-
32,5 °C
dus, kurie buvo įrašyti esant skirtingoms temperatūroms
(pvz., tikrinant kelias patalpas, ar nėra šilumos tiltų).
Norėdami vėl įjungti automatinį skalės nustatymą, dar kartą
paspauskite funkcinį mygtuką dešinėn 7. Temperatūros vėl
pasiskirsto dinamiškai ir prisiderina prie išmatuotos minima-
lios ir maksimalios vertės.
Matavimo funkcijos
Norėdami iškviesti kitas funkcijas, kurios gali būti jums nau-
dingos dėl pateikiamų rodmenų, paspauskite mygtuką
„Func" 6. Norėdami pasirinkti funkciją, parodytose parinkty-
se judėkite mygtukais dešinėn/kairėn. Pasirinkite funkciją ir
21,8 °C
dar kartą paspauskite mygtuką „Func" 6.
Galite naudotis šiomis matavimo funkcijomis:
– „Automatinė"
Spalvos šiluminiame vaizde paskirstomos automatiškai
– „Šilumos ieškiklis"
Pasirinkus šią matavimo funkciją kaip šiluminis vaizdas ro-
domos tik matavimo srityje esančios šiltesnės temperatū-
ros. Sritis už šių šiltesnių temperatūrų rodoma kaip realus
pilkų atspalvių vaizdas, kad spalvoti objektai per klaidą ne-
būtų susieti su temperatūromis (pvz., raudonas kabelis
skirstomojoje spintoje ieškant perkaitusių konstrukcinių
elementų). Priderinkite skalę mygtukais aukštyn 5 ir že-
myn 10. Parodyta temperatūros sritis bus atitinkamai pa-
didinta arba sumažinta.
Prietaisas toliau matuoja minimalią ir maksimalią tempera-
tūrą ir rodo ją skalės galuose. Jūs galite valdyti, kurioje
temperatūros srityje turi būti suaktyvintos spalvos kaip ši-
luminis vaizdas.
– „Šalčio ieškiklis"
Pasirinkus šią matavimo funkciją, kaip šiluminis vaizdas ro-
domos tik matavimo srityje esančios šaltesnės temperatū-
ros. Sritis už šių šaltesnių temperatūrų rodoma kaip realus
pilkų atspalvių vaizdas, kad spalvoti objektai per klaidą ne-
būtų susieti su temperatūromis (pvz., mėlynas lango rė-
mas ieškant sričių, kur trūksta izoliacijos). Priderinkite
skalę mygtukais aukštyn 5 ir žemyn 10. Parodyta tempera-
tūros sritis bus atitinkamai padidinta arba sumažinta.
Prietaisas toliau matuoja minimalią ir maksimalią tempera-
tūrą ir rodo ją skalės galuose. Jūs galite valdyti, kurioje
temperatūros srityje turi būti suaktyvintos spalvos kaip ši-
luminis vaizdas.
– „Rankinė"
Jei šiluminiame vaizde išmatuojamos labai skirtingos
temperatūros (pvz., radiatorius kaip karštas objektas ieš-
kant šilumos tiltų), tai esamos spalvos diapazone tarp
maksimalios ir minimalios temperatūros pasiskirsto per
didelį temperatūros verčių kiekį. Gali būti, kad dėl to ne-
bebus galima detaliai parodyti nedidelių temperatūrų
skirtumų. Jei norite išsamaus tam tikros temperatūros
vaizdo, atlikite šiuos veiksmus: kai perjungiate į režimą
„Rankinė", galite nustatyti maksimalią ir minimalią tem-
peratūrą. Tokiu būdu galite apibrėžti temperatūros diapa-
Lietuviškai | 275
1 609 92A 3RD | (24.7.17)