Bosch GTC 400 C Professional Orginal-Betriebsanleitung Seite 122

OBJ_BUCH-3136-002.book Page 122 Monday, July 24, 2017 12:07 PM
122 | Türkçe
Sayfa 125) sonra otomatik olarak kapanır. Ölçme cihazının
sıcaklığa uyum sağlamasını bekleyin ve sonra cihazı tekrar açın.
Enerjiden tasarruf etmek için ölçme cihazını sadece kullandı-
ğınız zamanlar açın.
Ölçme işlemine hazırlık
Yüzey sıcaklık ölçümleri için emisyon derecesinin ayar-
lanması
Bir nesnenin emisyon derecesi malzemeye ve yüzeyinin yapı-
sına bağlıdır. Emisyon derecesi nesnenin (aynı sıcaklıktaki
başka nesnelere oranla) daha çok veya az kızıl ötesi ısı ışını
gönderdiğini belirtir.
Yüzey sıcaklığını belirlemek için, temassız olarak, gösterilen
nesnenin yaydığı doğal kızılötesi ısıl ışınım (termal radyasyon)
ölçülmektedir. Hassas ve kusursuz ölçümler yapmak için, ölç-
me cihazında ayarlı olan emisyon derecesi her ölçme işle-
minde kontrol edilmeli ve gerekiyorsa ölçülecek nesneye
uyarlanmalıdır.
Ön ayarlı emisyon derecelerinden birini seçebilir veya tam bir
sayısal değer girebilirsiniz. İstediğiniz emisyon değeri
"Ölçme" >"Emisyon değeri" menüsü üzerinden ayarlayın
(Bakınız: Sayfa 123).
 Kusursuz ölçme sonuçları ancak ayarlanan emisyon de-
ğeri ile ölçülen nesnenin emisyon değeri birbiri ile aynı
olduğunda elde edilebilir.
Renk farkları, farklı sıcaklıkları ve/veya farklı emisyon değerle-
rini gösterebilir. Çok farklı emisyon değerlerinde, gösterilen
sıcaklık farkları, gerçek sıcaklık farklarından belirgin ölçüde
farklı olabilir.
Ölçme alanında farklı malzemeden yapılma veya farklı yapıda
nesne bulunuyorsa, gösterilen sıcaklık değerleri sadece ayar-
lanan emisyon değerine uygun nesneler için geçerli olur. Diğer
bütün nesnelerde (başka emisyon değerine sahip nesneler-
de) gösterilen renk farkları, sıcaklık ilişkilerine yönelik bir ipu-
cu olarak değerlendirilebilir.
Malzeme
(İpucu değeri 0 °C...100 °C)
Betonda
Sıva/harç
Tuğla
Çatı mukavvası
Radyatör boyası
Ahşap
Muşamba
Kağıt
Ölçme koşullarına ilişkin açıklamalar
Aşırı yansıtma yapan veya parlak yüzeyler (örneğin parlak fa-
yanslar veya parlak metaller) gösterilen sonuçları bozabilir veya
olumsuz yönde etkileyebilir. Gerektiğinde ölçme alanını ısı ilet-
kenliği iyi olan, koyu renkli, mat bir yapışkan bantla kapatın.
Bandın sıcaklığının yüzeye uyarlanması için kısa süre bekleyin.
Aşırı yansıtma yapan yüzeylerde ölçme açısının uygun olması-
na dikkat edin, çünkü başka nesnelerden yansıyan ısıl ışınım
ölçme sonucunun yanlış çıkmasına neden olabilir. Örneğin ön-
1 609 92A 3RD | (24.7.17)
den dik ölçümlerde kendi bedeninizin yansıtması ölçüm işle-
mini olumsuz yönde etkileyebilir. Düz bir yüzeyde vücudunu-
zun konturları ve sıcaklığı gösterilebilir (yansıtılan değer), ki
bu da ölçülen yüzeyin sıcaklığı (yüzeyin belirlenen veya gerçek
değeri) değildir.
Saydam malzemelerden geçerek ölçme yapmak (örneğin cam
veya saydam plastikler) prensip olarak mümkün değildir.
Ölçme koşulları ne kadar iyi ve istikrarlı ise ölçme sonuçları da
o kadar hassas ve güvenilir olur.
Kızılötesi sıcaklık ölçümü duman, buhar, yüksek nem veya toz-
lu havadan olumsuz yönde etkilenir.
Hassas ölçüm sonuçları elde edebilmek için açıklamalar:
– Kendinizle ölçme yüzeyi arasındaki engellemeleri mini-
mum düzeye indirmek için ölçülecek nesneye mümkün
olduğu kadar yaklaşın.
– Lütfen kapalı mekanları özellikle hava kirli veya çok
dumanlı/buharlı ile havalandırın.
Havalandırmadan sonra olağan sıcaklığa ulaşması için
mekanın doğal koşullara geri dönmesini bekleyin.
Skala yardımı ile sıcaklıkların atanması
Ekranın sağ tarafında bir skala gösterilmektedir.
Üst ve alt uçta bulunan değerler termal görüntüde
algılanan maksimum ve minimum sıcaklıkları gös-
terir. Görüntüdeki bir sıcaklık değerine bir rengin
atanması eşit dağılımlı (doğrusal) olarak yapılır.
Farklı renk tonları yardımı ile sıcaklıklar bu iki sınır
değer arasına atanabilir. Maksimum ve minimum
değer arasında bulunan bir sıcaklık, örneğin skala-
nın orta renk alanına atanabilir.
Somut bir alanın sıcaklığını belirlemek için ölçme ci-
hazını sıcaklık göstergeli artı imleci l istediğiniz nok-
taya veya alana yönelecek biçimde hareket ettirin.
Otomatik ayar modunda skalanın renk spektrumu
daima bütün ölçme alanında maksimum ve mini-
mum sıcaklar arasında doğrusal (= eşit) olarak
dağıtılır.
Emisyon değeri
Termal görüntüleme kamerası ölçme alanında ölçülen bütün
sıcaklıkları birbiri ile orantılı olarak gösterir. Bir alanda, örne-
0,93
ğin renkli bir görüntülemede, sıcaklık renk paletinde mavimsi
0,93
olarak gösterilirse, bu, mavimsi alanların güncel ölçme alanın-
0,93
daki daha soğuk ölçme değerlerine ait olduğu anlamına gelir.
0,93
Ancak bu alanlar buna rağmen bazı durumlarda yaralanmalara
neden olabilecek bir sıcaklık alanında bulunabilir. Bu nedenle
0,93
her zaman skalada gösterilen sıcaklıklara veya doğrudan artı
0,91
imlecindeki sıcaklıklara dikkat edin.
0,88
0,89
Fonksiyonlar
Renkli görüntünün uyarlanması
Ölçme durumuna göre farklı renk paletleri termal görüntünün
analizini kolaylaştırabilir ve nesnelerin veya konuların ekranda
belirgin biçimde görüntülenmesini sağlayabilir. Ölçülen sıcak-
lıklar bundan etkilenmez. Sadece sıcaklık değerlerinin görün-
tülenmesi değişir.
Renk paletini değiştirmek için ölçme modunda kalın ve sağ ok
tuşuna 8 veya sol ok tuşuna 12 basın.
32,5 °C
21,8 °C
Bosch Power Tools