Technische Daten
Sonderspannung
Bei Geräten, die für Sonderspannungen ausgelegt sind, gelten die Technischen Daten auf
dem Leistungsschild.
Gilt für alle Geräte mit einer zulässigen Netzspannung von bis zu 460 V: Der serienmäßige
Netzstecker erlaubt einen Betrieb mit einer Netzspannung von bis zu 400 V. Für Netzspan-
nungen bis zu 460 V einen dafür zugelassenen Netzstecker montieren oder die Netzver-
sorgung direkt installieren.
Erklärung des Be-
Die Einschaltdauer (ED) ist der Zeitraum eines 10-Minuten-Zyklus, in dem das Gerät mit
griffes Einschalt-
der angegebenen Leistung betrieben werden darf, ohne zu überhitzen.
dauer
Beispiel: Schweißen mit 150 A bei 60 % ED
-
-
-
150 A
Soll das Gerät ohne Unterbrechungen in Betrieb bleiben:
1
2
HINWEIS! Die am Leistungsschild angeführten Werte für die ED beziehen sich
auf eine Umgebungstemperatur von 40°C. Wenn die Umgebungstemperatur hö-
her ist, muss die ED oder die Leistung entsprechend verringert werden.
Schweißphase = 60 % von 10 Min. = 6 Min.
Abkühlphase = Restzeit = 4 Min.
Nach der Abkühlphase beginnt der Zyklus von Neuem.
60 %
6 Min.
0 A
0 Min.
In den technischen Daten einen 100 %-ED-Wert suchen, der für die bestehende Um-
gebungstemperatur gilt.
Entsprechend dieses Wertes Leistung oder Stromstärke reduzieren, sodass das Ge-
rät ohne Abkühlphase in Betrieb bleiben darf.
4 Min.
6 Min.
10 Min.
109