Das presswerkzeug besitzt einen automatischen rücklauf, der den kolben nach erreichen des max. betriebsüberdruckes
automatisch in die ausgangslage zurückfährt. (36 Seiten)
Das gerät besitzt einen automatischen rücklauf, der den kolben nach erreichen der max. schneidkraft automatisch in die ausgangslage zurückfährt (38 Seiten)
Seite 3
Bedienungsanleitung/ Instruction Manual HSG55 HSG55 max. Schneid-Ø (max. cutting-Ø): 55 mm Cu, Al Al-Stahlseile (ACSR) Drahtseile (wire ropes) armierte Kabel (armored cables) 304711DT142 batch# e.g. 304711 datecode e.g. „-DT“ for year 2010, month June consecutive# e.g. „142“ for the 142...
Bedienungsanleitung HSG55 Inhaltsangabe Einleitung Sachmängelhaftung Beschreibung des handhydraulischen Schneidgerätes Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Bedienung des Gerätes Erläuterung des Anwendungsbereiches Wartungshinweise Hinweis, welche (Ersatz-) Teile vom Kunden selber ausgewechselt werden dürfen. Verhalten bei Störungen am Schneidgerät Technische Daten Außerbetriebnahme/Entsorgung Symbole Sicherheitstechnische Hinweise Bitte unbedingt beachten, um Personen- und Umweltschäden zu vermeiden.
Bedienungsanleitung HSG55 2. Sachmängelhaftung Die Gewährleistung bei sachgemäßer Bedienung des Gerätes beträgt 12 Monate ab Lieferdatum. Beschreibung des handhydraulischen Schneidgerätes Das hydraulische Schneidgerät ist ein handbetätigtes Gerät und besteht aus folgenden Komponenten: Tabelle 1 (siehe Bild 1) Pos. Bezeichnung Funktion...
Bedienungsanleitung HSG55 4.2 Erläuterung des Anwendungsbereiches Das hydraulische Schneidgerät kann sowohl armierte Kupfer- und Aluminiumleiter, Freileitungen mit Stahlseele (ACSR) als auch nicht armierte Kabel bis zu einem maximalen Außendurchmesser von 55 mm schneiden. ACSR Achtung Beim Trennen von stahlarmierten oder mit einer Stahlseele versehenen Leitern/Kabeln ist eine Schutz- brille zu tragen.
Seite 10
Instruction Manual HSG55 Index Introduction Warranty Description of the hand-hydraulic cutting unit Remarks in respect of the determined use Operation of the units Explanation of the application range Service and Maintenance instructions Reference as to which (spare-) parts can be exchanged by the customer.
Instruction Manual HSG55 2. Warranty If correct operation is guaranteed our warranty is 12 months from the time of delivery. Description of the hand-hydraulic cutting unit The hand-hydraulic cutting tool consists of the following components: Table 1 (see picture 1) Pos.
Seite 12
Instruction Manual HSG55 4.2 Explanation of the application range Our electric-hydraulic cutting tool can cut fortifi ed copper and aluminium conductors, overhead conductors steel re- ACSR inforced (ACSR) or regular cables up to a maximum diameter of 55 mm. Attention Use safety glasses when cutting fortifi...