OBJ_BUCH-2616-003.book Page 1 Wednesday, June 14, 2017 2:24 PM
Instrucciones de seguridad
Instrucciones generales de seguridad
Lea todas las instrucciones y advertencias
de seguridad. Las negligencias en el cumpli-
miento de las instrucciones y advertencias de
seguridad pueden ocasionar descargas eléc-
tricas, incendios y/o heridas graves.
Guarde todas las instrucciones y advertencias de
seguridad.
El término "batería" empleado en este manual del usuario se
refiere a todas las baterías para eBike originales de Bosch.
No permita que las indicaciones del ordenador de a bor-
do le distraigan. Si no centra su atención exclusivamente
en el tráfico, se arriesga a verse implicado en un accidente.
Si desea introducir en el ordenador de a bordo datos que
van más allá del cambio de nivel de asistencia, deténgase
para efectuar dichas entradas.
Antes de empezar un programa de entrenamiento, con-
sulte a su médico sobre el esfuerzo que puede asumir.
Solo así evitará un posible sobreesfuerzo.
Si utiliza un sensor de frecuencia cardiaca, es posible
que la frecuencia indicada esté distorsionada por inter-
ferencias electromagnéticas. Las frecuencias cardíacas
indicadas solo sirven a modo de referencia. No se asumen
responsabilidades por las consecuencias derivadas de fre-
cuencias cardíacas indicadas erróneamente.
No abra el Nyon. El Nyon se puede estropear al abrirlo y se
pierde el derecho de garantía.
No utilice el ordenador de a bordo como asidero. Si se
levanta la eBike por el ordenador de a bordo, este puede
dañarse irreparablemente.
Nyon no es un producto relacionado con la tecnología
médica. Los valores que se muestran en el modo de funcio-
namiento "Fitness" pueden diferir de los valores reales.
Utilice el ordenador de a bordo Nyon solo con su unidad
de manejo correspondiente, que cuenta con su propio
joystick. El joystick de la unidad de manejo cuenta con las
mismas funciones que el joystick del propio ordenador de
a bordo.
¡Precaución! La utilización del ordenador de a bordo
con Bluetooth® puede provocar interferencias con
otros equipos y dispositivos, aviones y aparatos médi-
cos (p. ej. marcapasos o audífonos). Tampoco puede
excluirse el riesgo de daños a personas y animales en el
entorno inmediato. No utilice el ordenador de a bordo
con Bluetooth® cerca de aparatos médicos, gasoline-
ras, plantas químicas, áreas con riesgo de explosión y
zonas de voladuras. No utilice el ordenador de a bordo
con Bluetooth® en aviones. Evite el uso prolongado en
contacto directo con el cuerpo.
Bosch eBike Systems
La marca de palabra Bluetooth® como también los sím-
bolos (logotipos) son marcas de fábrica registradas y
propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cada utilización de es-
ta marca de palabra/símbolo por Bosch eBike Systems
tiene lugar bajo licencia.
El ordenador de a bordo cuenta con una interfaz ra-
dioeléctrica. Tenga en cuenta las restricciones locales
aplicables, p. ej. en aviones y hospitales.
Lea y siga todas las indicaciones de seguridad e ins-
trucciones de todos los manuales de uso del sistema
eBike, así como las instrucciones de uso de su eBike.
Advertencias de seguridad relativas
a la navegación
No planifique ninguna ruta durante el viaje. Detenga el
vehículo e introduzca un nuevo destino únicamente
cuando no esté en marcha. Si no centra su atención ex-
clusivamente en el tráfico, se arriesga a verse implicado en
un accidente.
Interrumpa su viaje cuando el sistema de navegación le
proponga una ruta que resulte arriesgada o peligrosa
en función de sus competencias de conducción. Permi-
ta que el dispositivo de navegación le proponga una ruta al-
ternativa.
No ignore ninguna señal de tráfico aunque el disposi-
tivo de navegación le indique un camino determinado.
El sistema de navegación no puede saber si hay obras o
desvíos temporales en un lugar.
No utilice el sistema de navegación en situaciones críti-
cas o de dudosa seguridad (cortes de carreteras, des-
víos, etc.). Lleve siempre consigo mapas y medios de co-
municación adicionales.
Descripción y prestaciones del
producto
Utilización reglamentaria
El ordenador de a bordo Nyon está previsto para el control de
un sistema eBike de Bosch y para mostrar los datos del viaje.
Nyon no está indicado para la navegación sin bicicleta (para
excursionistas o conductores de automóviles).
Además de las funciones que se muestran aquí, es posible
que se introduzcan modificaciones en el software para subsa-
nar posibles fallos y ampliar sus funciones.
Español–1
1 270 020 XBN | (14.6.17)