Advarselssymboler / Warning symbols / Warnsymbole W arning symbols W arnsymbole Vor der Verwendung der Læs betjeningsvejledningen Read the user manual before Maschine Bedienungsanleitung grundigt før brug af maskinen. operating this machine. lesen. Benyt høreværn og Use earprotection and safety Gehörschutz und Schutzbrille sikkerhedsbriller.
Seite 5
Dansk Original brugsanvisning Udvis ekstra forsigtighed ved arbejde på skråninger. Betjen aldrig maskinen i hurtigt tempo. Illustrationer................1 Undlad at overbelaste maskinens kapacitet ved at Ad varselssymboler...............4 forsøge at skubbe den for stærkt. Sikkerhedsforskrifter ............5 Undlad at køre med passagerer. Identifikation af dele.............5 Tillad aldrig tilskuere at opholde sig foran enheden.
Seite 6
regelmæssigt. Start altid med at bruge maskinen i Montering en af de højere positioner. Brug en forlængerledning af god kvalitet. Monter ledningsholderen ① på nederste styrrør ② Minimum diameter: 1.5 mm (0-20 m) Montering af styr (illustration 2-4) Indsæt nederste styrør ② i styrbeslaget ③. Pres og hold startknappen ①...
Seite 7
• Montering/anvendelse af uoriginale reservedele nødvendigt. • Andre forhold, som Texas A/S er uden ansvar for Afmonter forlængerledning og rengør skjoldet for Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej, afgøres i hvert græs/mos efter hvert brug. tilfælde af et autoriseret serviceværksted.
Seite 8
GB Original instructions Do not overload machine capacity by attempting to push at too fast a rate. Do not carry passengers. Illustrations ................2 Never allow any bystanders in front of unit. Warning symbols..............4 Only operate the machine at daylight or in fully Safety ..................8 illuminated areas.
Seite 9
Mounting Operation Attach the cable hock ① to the lower handle ② Mounting of handlebar (illustration 2-4): Insert the lower handle ② into the bracket block Never use the machine if the grass is longer than ③. Then insert the knob ④ from outside through 75 mm and remember to empty the grass catcher the hole in the lower handle ②...
Seite 10
will prevent blockage and ensure that there is airflow Model MPC1500 through the engine. Motor 1500W / 230V ~ 50 Hz Rotations per minut 4000 rpm (no-load) When to use the aerator/scarfier roll Working width 32 cm • The aerator cylinder (blades) is used to aerate the Working depth -12 ~ +5 mm the lawn, providing more air to the roots of the...
DE Original-Bedienungsanleitung Betrieb Wenn ein Fremdkörper getroffen wurde, stoppen Sie sofort den Motor, trennen Sie das Stromkabel Abbildungen ................2 und untersuchen Sie die Maschine gründlich auf Warnsymbole ................4 Schäden. Reparieren Sie den Schaden, bevor Sie Sicherheit................11 fortfahren. Zuordnung der Teile ............12 Sollte die Maschine anfangen, ungewöhnlich zu Montage................
Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit dem Betrieb ohne Grasfangbehälter (Abbildung 6) Hausmüll entsorgt werden. Dieses Gerät sollte Hinweis: Der Rasenlüfter kann ohne angebrachten in Ihrem örtlichen Recycling-Zentrum sicher Grasfangbehälter verwendet werden. Der Auswurfschutz ⒀ muss unbedingt heruntergeklappt verwertet werden. sein und den Auswurfkanal abdecken. Der Rasenlüfter wurde nach den neuesten sicherheitstechnischen Anforderungen hergestellt.
Der Grasfangbehälter muss regelmäßig kontrolliert und Stecken Sie das Stromkabel aus. geleert werden. Bei hohem Moosaufkommen im Rasen Legen Sie die Maschine auf die Seite. ⒂ auf der U nt er oder einer großen Arbeitstiefe füllt sich der Lösen Sie die beiden Schrauben Grasfangbehälter sehr schnell.
Grasfangbehälter 50 l Gewicht 15 kg Geräuschpegel 94 dB(A) Vibrationen 3,05 m/s Schutzart IPX4 Garantiebedingungen Die Garantielaufzeit beträgt 2 Jahre für private Endverbraucher in EU-Ländern. Für den gewerblichen Gebrauch verkaufte Produkte verfügen nur über eine Garantielaufzeit von 1 Jahr. Die Garantie deckt Material- und/oder Herstellungsfehler ab.