steute Series RC Si 56 Anschlussanleitung Seite 7

EEx HS Si 4
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitssensor
Mounting and wiring instructions / Safety sensor
Instructions de montage et de câblage / Capteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Sensores de segurança
Инструкции Монтаж и Коммутация / Сенсоры безопасности
Schaltungsbeispiel
Wiring example
Exemple de câblage
Esempio di collegamento
Exemplo de comutação
Примеры включения
HS Si 4 1Ö/1S
Herstellungsdatum 012209 => 01 = Montag / KW 22 / 2009
Production date
Date de fabrication
Data di produzione
Data de fabricação
Дата изготовления
01 Montag Monday
02 Dienstag Tuesday
03 Mittwoch Wednesday
04 Donnerstag Thursday
05 Freitag Friday
01 = Monday / CW 22 / 2009
01 = lundi / semaine 22 / 2009
01 = lunedi / sett. 22 / 2009
01 = Segunda-Feira / Semana 22 / 2009
01 = понедельник / 22 календарная неделя 2009 года
Lundi lunedi segunda
Mardi martedì terça
Mercredi mercoledì quarta
Jeudi giovedì quinta
Vendredi venerdì sexta
HS Si 4 2Ö
понедельник
вторник
среда
четверг
пятница