Wie Ihr externer Recorder an den Receiver anzuschließen ist, können Sie dem Anschlussschema im Kapitel
„Anschluss und Inbetriebnahme" dieser Betriebsanleitung und der Beschreibung des externen Recorders
entnehmen.
AUFNAHME
Zur VCR-Aufnahme (Record) muss der Kabel-Receiver eingeschaltet oder die Timer müssen vorprogram-
miert sein (siehe Abschnitt „EPG" „Aufnehmen (Timer)").
Sie können mit einem an die TV-Scart-Buchse des Receivers angeschlossenen Video-/
DVR-Recorder nur aufnehmen. Eine Wiedergabe über den Receiver auf das TV-Gerät
ist nicht möglich. Sollten Sie eine Aufnahme mit einem externen Video-/DVR-Recorder
vornehmen, bedenken Sie, dass Sie den Receiver während der Aufnahme nicht betäti-
gen, da sonst alle Bildschirm-Einblendungen mit aufgezeichnet werden.
54
VIDEO-/DVR-RECORDER-ANSCHLUSS