Toro REELMASTER 5200-D Bedienungsanleitung Seite 13

Hydrauliköl der Gruppe 1 (empfohlen für
Umgebungstemperaturen, die dauernd unter
38° C liegen):
ISO Typ 46/68 schleißhemmendes Hydrauliköl
Mobil
Amoco
International Harvester
Texaco
Shell
Union Oil
Chevron
BP Oil
Boron Oil
Exxon
Conoco
Kendall
Phillips
Anmerkung: Beliebige Öle dieser Gruppe
können eingesetzt werden.
Hydrauliköl der Gruppe 2 (empfohlen für Um-
gebungstemperaturen, die dauernd über
21° C liegen):
ISO Typ 68 schleißhemmendes Hydrauliköl
Mobil
Shell
Amoco
Arco
Boron
BP Oil
Castrol
Chevron
Citgo
Conoco
Exxon
Gulf
Pennzoil
Phillips
Standard
Texaco
Union
Anmerkung: Beliebige Öle dieser Gruppe
können eingesetzt werden.
WICHTIG: Zwei Ölgruppen werden empfohlen,
um optimalen Betrieb im weitmöglichsten
Temperaturbereich zu ermöglichen. Bei den
Ölsorten der 1. Gruppe handelt es sich um Öle
mehrfacher Viskositäten, die einen Betrieb bei
niedrigeren Temperaturen ermöglichen, ohne auf
Ölsorten mit nur einer Viskosität zurückgreifen
zu müssen.
Mobil Fluid 424
Amoco 1000
Hy-Tran
TDH
Donax TD
Hydraulic/Tractor Fluid
Tractor Hydraulic Fluid
BP HYD TF
Eldoran UTH
Torque Fluid
Power-Tran 3
Hyken 052
HG Fluid
DTE 26 or DTE 16
Tellus 68
Rykon Oil 68
Duro AW S-315
Industron 53
Energol HLP68
Hyspin AWS68
Chevron EP68
Citgo A/W68
Super Hydraulic Oil 31
Nuto H68
68AW
AW Hyd Oil 68
Magnus A315
Industron 53
Rando HD68
Unax AW 315
Eine Verwendung von Mobil 424 Öl oder ähnlichem
bei höheren Umgebungstemperaturen führt, ver-
glichen mit dem Einsatz von Mobil DTE 26 oder
ähnlichen Ölsorten, u.U. zu reduzierter Wirtschaft-
lichkeit einiger hydraulischer Geräte.
Ölsorten wie z.B. Mobil DTE 26 sind Öle mit nur
jeweils einer Viskosität, die bei höheren
Temperaturen etwas zähflüssiger bleiben als die
Ölsorten mit mehrfacher Viskosität.
Die Verwendung von Mobil DTE 26 oder ähnlichen
Ölsorten führt u.U. bei niedrigeren Umgebungs-
temperaturen, infolge der höheren Ölviskosität, zu
erschwertem Starten, höherer Motorbelastung beim
Kaltstart, trägen oder unwirksamen Ventilspulen und
höherem Filterstaudruck.
Entscheiden Sie sich für die Bedingungen (entweder
Umgebungstemperaturen über 21° C oder unter
38° C), und verwenden Sie die zutreffende Ölsorte
das ganze Jahr über, anstelle das Öl mehrmals
jährlich zu wechseln.
Hydrauliköl der Gruppe 3 (biologisch
abbaubare Öle):
ISO VG 32/46 schleißhemmendes Hydrauliköl
Mobil
Anmerkung: Dieses biologisch abbaubare
Hydrauliköl verträgt sich nicht mit den Ölsorten der
Gruppen 1 oder 2.
Anmerkung: Wenn Sie von einer Ölsorte auf eine
andere wechseln, müssen Sie das Altöl vollständig
aus der Anlage entfernen, da gewisse Marken nicht
100prozentig mit anderen Hydraulikölsorten ver-
träglich sind.
WICHTIG: Verwenden Sie nur die angegeben
Ölsorten. Andere Ölsorten führen u.U. zu
Anlagenschäden.
Anmerkung: Ein roter Farbstoff für das Öl der
hydraulischen Anlage wird in 20 ml Flaschen ange-
boten. Eine Flasche reicht für 15–22 l Hydrauliköl.
Bestell-Nr. 44-2500 bei Ihrem TORO-Vertrags-
händler.
1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche,
senken das Schneidwerk ab und stellen den
Motor ab.
Vor Inbetriebnahme
EAL 224H
13