Electrolux ultrasilencer ZUS3922R Bedienungsanleitung Seite 73

Limpieza de la boquilla motorizada / Rengöring av motormunstycket
Limpieza de la boquilla turbo. (solo algunos modelos)
Desconecte la boquilla del tubo de la aspiradora y retire
los hilos u otras fibras enredadas cortándolos con tijeras.
Utilice el asa del tubo flexible para limpiar la boquilla.
Rengöring av Turbo-munstycke. (bara på vissa
modeller) Ta bort munstycket från dammsugaren och
avlägsna trådar och liknande som fastnat genom att
klippa av dem med en sax. Använd slanghandtaget för att
rengöra munstycket.
Cambio de la pila en el asa con mando a distancia / Byta batteri i fjärrhandtaget
Cambie la pila cuando el indicador luminoso no
responda al pulsar cualquier botón.
Byt batteri när indikatorlamporna inte tänds när du
trycker på knapparna.
Utilice solo pilas de tipo LITHIUM CR2032. Se deben
quitar las pilas del aparato antes de desecharlo y se
deben desechar de forma segura.
Använd bara batterier av typen LITIUM CR2032.
Batterierna måste tas bort från tillbehöret innan det
kasseras och de måste avyttras enligt gällande regler
om återvinning.
El asa con mando a distancia con el sistema
de boquilla motorizada NO tiene pilas ni indica-
dor luminoso, por lo que NO intente abrir el asa
motorizada.
Fjärrhandtag med motormunstycke innehåller
INGA batterier eller indikatorlampor så försök INTE
att öppna handtaget.
71 71
eng
dan
rus
fra
suo
de
ita
nor
ned
por
esp
sve
gre