Conrad 61 03 68 Bedienungsanleitung Seite 7

Tenez absolument compte des consignes de sécuri-
té !
Problème Solution
Pas d'image La tension de service de la caméra a-t-elle la
bonne polarité ?
Est-ce que le téléviseur ou le moniteur sont
allumés et prêts à être mis en service ?
Est-ce que la bonne entrée audiovisuelle (AV)
du téléviseur ou du moniteur a été choisie ?
Est-ce que la caméra est correctement alimen-
tée en tension continue? Si ce n'est pas le cas,
cela pourrait provoquer le dysfonctionnement
ou la défaillance totale de la caméra.
Est-ce que la caméra est raccordée à la source
de courant et au téléviseur/moniteur comme
décrit dans le chapitre « Raccordement » à la
première partie de ce mode d'emploi?
Toute réparation autre que celles décrites ci-dessus
ne doivent être effectuées que par un spécialiste
agréé.
32
Introduction
Dear customer,
we thank you for your acquiring this colour-fast weather-resistant
camera.
This system which you acquired is a product which has been built
according to the current state of the art.
This product satisfies the standards of the established Euro-
pean and national guidelines. CE-conformity has been proved;
the relevant documents are in the manufacturer's possession.
We kindly request the user to respect this operating manual to pre-
serve this condition and to ensure safe operation.
In case of questions, consult our technical
information service
Germany: Tel. 0180/5 31 21 17 or 09604/40 88 45
Fax 09604/40 88 44
e-mail: tkb@conrad.de
Mon - Fri 8.00 to 18.00
Austria: Tel. 0 72 42/20 30 60 · Fax 0 72 42/20 30 66
e-mail: support@conrad.at
Mon - Thu 8.00 to 17.00
Fri. 8.00 to 14.00
Switzerland: Tel. 0848/80 12 88 · Fax 0848/80 12 89
e-mail: support@conrad.ch
Mon - Thu 8.00 to 12.00, 13.00 to 17.00
Fri 8.00 to 12.00
13