Getriebeöl - Suzuki VITARA Serie Bedienungsanleitung

WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
HINWEIS
• Schrauben Sie die Zündkerzen
zuerst mit den Fingern ein, um das
Gewinde nicht zu beschädigen. Zie-
hen Sie die Zündkerzen anschlie-
ßend mit einem Drehmoment-
schlüssel auf folgende Werte an:
Motormodelle M16A auf 25 N·m
(2,5 kg-m, 18,4 lb-ft) und Motormo-
delle K14C auf 18 N·m (1,8 kg-m,
13,5 lb-ft). Achten Sie darauf, dass
keine Verunreinigungen durch die
Kerzenöffnungen in
geraten, solange die Zündkerzen
ausgebaut sind.
• Verwenden Sie niemals Zündker-
zen der falschen Gewindegröße.
7-69
Lösen
Anziehen
„a"
60G160
Elektrodenabstand „a"
Motormodelle M16A:
K16HPR-U11/SILFR6A11
1,0 - 1,1 mm (0,039 - 0,043 in)
Motormodelle K14C:
ILZKR7D8
0,7 - 0,8 mm (0,027 - 0,031 in)
Ersatzzündkerzen sollten in Marke
und Typ die für Ihr Fahrzeug vorge-
schriebenen Spezifikationen haben.
Siehe dazu TECHNISCHE DATEN am
den Motor
Ende dieser Anleitung. Falls Sie eine
andere Marke als angegeben bevorzu-
gen, sollten Sie vorher Ihren SUZUKI-
Fachhändler zu Rate ziehen.
54G106
HINWEIS
Getriebeöl
ZUR BEACHTUNG:
TCSS-Modelle sind mit einem wartungsar-
men Getriebe ausgestattet. Es muss nie-
mals Öl nachgefüllt oder gewechselt wer-
den. Sie müssen allerdings regelmäßig auf
Öl-Leckstellen kontrollieren. Wenn Sie
eine Leckstelle finden, lassen Sie das
Getriebe von Ihrem SUZUKI-Händler über-
prüfen.
Schaltgetriebeöl/
Verteilergetriebeöl (4WD)/
Hinterachsgetriebeöl (4WD)
Beim Nachfüllen von Getriebeöl ist unbe-
dingt Öl mit geeigneter Viskosität und
Klasse wie im nachstehenden Diagramm
zu verwenden.
Wir empfehlen „SUZUKI GEAR OIL 75W"
für das Öl manueller Schaltungen.
Schaltgetriebeöl
75W
o
-30 -20 -10 0 10
C
o -22
F -4 14 32 50
20 30 40
68 86 104
54P120706