Lieferumfang. Diese finden Sie im Kapitel "Produktbeschrei- bung". Anleitungen für Zubehör und Ersatzteile Tipp: Für den sicheren Einsatz und Betrieb Ihres IPT-1* Vers. 3.0 bieten wir Zubehör und Ersatzteile an. Die zugehörigen Dokumentationen sind: • Betriebsanleitung "Externes Anzeige- und Bedienmodul"...
Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. → Handlungsschritt Dieser Pfeil kennzeichnet einen einzelnen Handlungsschritt. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Hand- lungsschritte. Batterieentsorgung Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise zur Entsorgung von Batterien und Akkus. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
EN 50178 ist. Je nach Einsatzbedingung müssen Sie über entspre- chendes Wissen verfügen, z. B. über agressive Medien oder hohe Drücke. Bestimmungsgemäße Verwendung Der IPT-1* Vers. 3.0 ist ein Druckmessumformer zur Messung von Überdruck, Absolutdruck und Vakuum. Detaillierte Angaben zum Anwendungsbereich finden Sie im Kapitel "Produktbeschreibung".
Kapiteln "Lagerung und Transport", "Montieren" sowie in den "Technischen Daten" unter "Prozessbedingungen" zu beachten. Übergeordnet sind jeweils gültigen landesspezifischen Vorschriften (z. B. in Deutschland die Verordnungen, Durchführungsanweisungen und Merkblätter der Berufsgenossenschaften) zu beachten. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
• Gehäusedeckel, optional mit Anzeige- und Bedienmodul Die Komponenten stehen in unterschiedlichen Ausführungen zur Verfügung. Abb. 1: Beispiel eines IPT-1* Vers. 3.0 mit Manometeranschluss G½ A nach EN 837 und Alugehäuse Gehäusedeckel mit darunter liegendem Anzeige- und Bedienmodul (optio- nal) Gehäuse mit Elektronik...
3 Produktbeschreibung Arbeitsweise Anwendungsbereich Der IPT-1* Vers. 3.0 ist ein Druckmessumformer zur Messung von Überdruck, Absolutdruck bzw. Vakuum. Messmedien sind Ga- se, Dämpfe und Flüssigkeiten bei Messbereichen bis 4000 bar (400 MPa). Bei frontbündiger Ausführung auch viskose Flüssigkeiten bei Messbereichen bis 600 bar (60 MPa).
Behältern. Abb. 2: Maßnahmen gegen das Eindringen von Feuchtigkeit Belüftung und Druckaus- Die Belüftung des Elektronikgehäuses sowie der atmosphärische gleich Druckausgleich für die Messzelle werden über ein Filterelement im Bereich der Kabelverschraubungen realisiert. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 11
Anschlusskabel nicht überschritten werden. Sauerstoffanwendungen Geräte in der Ausführung "Öl- und fettfrei für Sauerstoff" sollten erst unmittelbar vor der Montage aus der PE-Folie ausgepackt werden. Nach Entfernen der Schutzkappe ist die Kennzeichnung "O " auf dem Prozessanschluss sichtbar. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Jeder Eintrag von Öl, Fett und Schmutz ist zu vermeiden. Explosions- gefahr! Montagehinweise Montageposition Der IPT-1* Vers. 3.0 funktioniert in jeder Einbaulage. Er wird nach den gleichen Richtlinien wie ein Manometer montiert (DIN EN 839-2). Information: Wir empfehlen die Verwendung von Absperrarmaturen, Messgeräte- haltern und Wassersackrohren aus dem WIKA-Montagezubehör.
Geräteausführung unterscheiden. Den genauen Bereich entnehmen Sie bitte den "Technischen Daten". Anschlusskabel auswäh- Der IPT-1* Vers. 3.0 wird mit geschirmtem Kabel nach Profibusspezi- fikation angeschlossen. Die Spannungsversorgung und die Übertra- gung des digitalen Bussignals erfolgt dabei über dasselbe zweiadrige Anschlusskabel.
8. Öffnungshebel der Klemmen nach unten drücken, die Klemmen- feder schließt hörbar 9. Korrekten Sitz der Leitungen in den Klemmen durch leichtes Ziehen prüfen 10. Schirm an die innere Erdungsklemme anschließen, die äußere Erdungsklemme mit dem Potenzialausgleich verbinden WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms Federkraftklemmen für die Spannungsversorgung Anschlussplan Display I 2 C Abb. 7: Anschlussplan Einkammergehäuse Spannungsversorgung, Signalausgang Anschlussplan Zweikammergehäuse Die nachfolgenden Abbildungen gelten sowohl für die Nicht-Ex-, als auch für die Ex-ia-Ausführung. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 16
Abb. 8: Elektronikraum Zweikammergehäuse Steckverbinder für Service Interne Verbindungsleitung zum Anschlussraum Anschlussklemmen für die externe Anzeige- und Bedieneinheit Anschlussraum I 2 C Abb. 9: Anschlussraum Zweikammergehäuse Federkraftklemmen für die Spannungsversorgung Steckverbinder für Serviceschnittstelle Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
5 6 7 8 Abb. 12: Elektronikraum Zweikammergehäuse Steckverbinder für Service Interne Verbindungsleitung zum Anschlussraum Anschlussklemmen für die externe Anzeige- und Bedieneinheit Anschlussraum Abb. 13: Anschlussraum Ex-d-ia-Zweikammergehäuse Federkraftklemmen für die Spannungsversorgung und Kabelschirm Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 19
Abb. 15: Sicht auf den Steckverbinder Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Kontaktstift Farbe Verbindungslei- Klemme Elektronik- tung im Sensor einsatz Pin 1 Braun Pin 2 Weiß Pin 3 Blau Pin 4 Schwarz WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
5 An die Spannungsversorgung anschließen Anschlussplan externes Gehäuse bei Ausführung IP 68 (25 bar) Übersicht Abb. 16: IPT-1* Vers. 3.0 in IP 68-Ausführung 25 bar und axialem Kabelabgang, externes Gehäuse Elektronik- und An- schlussraum für Versor- gung I ² C Abb.
I 2 C Abb. 19: Anschlussplan externe Elektronik Spannungsversorgung Einschaltphase Einschaltphase Nach dem Anschluss des IPT-1* Vers. 3.0 an die Spannungsversor- gung bzw. nach Spannungswiederkehr führt das Gerät zunächst ca. 30 Sekunden lang einen Selbsttest durch. Folgende Schritte werden durchlaufen: •...
Seite 22
5 An die Spannungsversorgung anschließen Danach wird der aktuelle Messwert angezeigt und das zugehörige digitale Ausgangssignal auf die Leitung ausgegeben. Die Werte entsprechen dem aktuellen Füllstand sowie den bereits durchge- führten Einstellungen, z. B. dem Werksabgleich. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Das Anzeige- und Bedienmodul dient zur Messwertanzeige, Be- dienung und Diagnose. Es kann in folgende Gehäusevarianten und Geräte eingesetzt werden: • Alle Sensoren DPT-10 und IPT-1*, sowohl im Ein- als auch im Zweikammergehäuse (wahlweise im Elektronik- oder Anschluss- raum) •...
Abb. 20: Anzeige- und Bedienmodul einsetzen Hinweis: Falls Sie das Gerät mit einem Anzeige- und Bedienmodul zur ständi- gen Messwertanzeige nachrüsten wollen, ist ein erhöhter Deckel mit Sichtfenster erforderlich. Bediensystem Abb. 21: Anzeige- und Bedienelemente LC-Display Anzeige der Menüpunktnummer Bedientasten WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Beschreibung hierzu finden Sie in der Betriebsanleitung des Anzeige- und Bedienmoduls oder in der Online-Hilfe von PACTware bzw. DTM. Füllstand- oder Prozess- Der IPT-1* Vers. 3.0 ist sowohl zur Füllstand- als auch zur Prozess- druckmessung druckmessung einsetzbar. Die Werkseinstellung ist Füllstandmes- sung.
Seite 26
Gehen Sie wie folgt vor: 1. In der Messwertanzeige [OK] drücken, die Menüübersicht wird angezeigt. 2. Mit [OK] das Menü "Grundeinstellung" bestätigen, der Menü- punkt "Abgleicheinheit" wird angezeigt. Auswahlmöglichkeiten: mbar, bar, psi, Pa, kPa, MPa, inHg, mmHg, inH WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 27
Aktuellen Messwert über- nehmen? ▶ Übernehmen Editieren 3. Mit [OK] bestätigen und mit [->] zum Min.(Zero)-Abgleich gehen. Min.-Abgleich durchfüh- Gehen Sie wie folgt vor: 1. Im Menüpunkt "Min.-Abgleich" den Prozentwert mit [OK] editie- ren. Auswahlmöglichkeiten: °C, °F. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Hinweis "Grenzwert nicht eingehalten". Das Editieren kann mit [ESC] abgebrochen oder der angezeigte Grenzwert mit [OK] übernommen werden. Prozessdruckmessung Parametrierung Prozess- Sie nehmen den IPT-1* Vers. 3.0 in folgenden Schritten in Betrieb: druckmessung 1. Anwendung Prozessdruckmessung wählen 2. Abgleicheinheit wählen WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 29
Hierzu wird in den Menüpunkten für Zero-/Span-Abgleich zusätzlich der aktuelle Messwert eingeblendet. Anwendung Prozess- Der IPT-1* Vers. 3.0 ist ab Werk mit der Anwendung Füllstandmes- druckmessung wählen sung vorbelegt. Zum Umschalten auf die Anwendung Prozessdruck- messung gehen Sie folgendermaßen vor: 1.
Seite 30
2. Mit [->] auswählen, z. B. den aktuellen Messwert übernehmen. Lagekorrektur Aktuellen Messwert über- nehmen? ▶ Übernehmen Editieren 3. Mit [OK] bestätigen und mit [->] zum Min.(Zero)-Abgleich gehen. Auswahlmöglichkeiten: mbar, bar, psi, Pa, kPa, MPa, inHg, mmHg, inH Auswahlmöglichkeiten: °C, °F. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 31
Hinweis "Grenzwert nicht eingehalten". Das Editieren kann mit [ESC] abgebrochen oder der angezeigte Grenzwert mit [OK] übernommen werden. Diese Funktion ermöglicht das Auslesen von Parametrierdaten sowie Sensordaten kopieren das Schreiben von Parametrierdaten in den Sensor über das Anzei- WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Menüpunkte finden Sie in der Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul". Menüplan Information: Hell dargestellte Menüfenster stehen je nach Ausstattung und An- wendung nicht immer zur Verfügung. Spezialparameter sind Parameter, die mit der Bediensoftware PACTware auf der Serviceebene kundenspezifisch eingestellt werden. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 34
▶ Display Diagnose Service Info Anzeigewert Beleuchtung ▼ PA-Out Ausgeschaltet Diagnose Grundeinstellung Display ▶ Diagnose Service Info Schleppzeiger Gerätestatus Trendkurve 3.3.1 p-min.: -5.8 mbar p-max.: 167.5 mbar Trendkurve starten? T-min.: -12.5 °C T-max.: +85.5 °C WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Betriebsanleitung und anschließend zu archivieren. Sie stehen damit für mehrfache Nutzung bzw. für Servicezwecke zur Verfügung. Ist der IPT-1* Vers. 3.0 mit einem Anzeige- und Bedienmodul ausge- stattet, so können die wichtigsten Daten aus dem Sensor in das An- zeige- und Bedienmodul gelesen werden. Die Vorgehensweise wird in der Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul"...
7 In Betrieb nehmen mit PDM In Betrieb nehmen mit PDM Parametrierung mit PDM Für WIKA-Sensoren stehen auch Gerätebeschreibungen als EDD für das Bedienprogramm PDM zur Verfügung. Die Gerätebeschreibun- gen sind in der aktuellen Versionen von PDM bereits enthalten. Bei älteren Versionen von PDM können sie kostenfrei über das Internet...
Es liegt in der Verantwortung des Anlagenbetreibers, geeignete Maß- nahmen zur Beseitigung aufgetretener Störungen zu ergreifen. Störungsursachen Der IPT-1* Vers. 3.0 bietet Ihnen ein Höchstmaß an Funktionssicher- heit. Dennoch können während des Betriebes Störungen auftreten. Diese können z. B. folgende Ursachen haben: •...
Verhalten nach Störungs- Je nach Störungsursache und getroffenen Maßnahmen sind ggf. die beseitigung im Kapitel "In Betrieb nehmen" beschriebenen Handlungsschritte erneut zu durchlaufen. Fehlermeldung kann auch anstehen, wenn Druck größer als Nennmessbe- reich. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Sollte eine Reparatur erforderlich sein, gehen Sie folgendermaßen vor: • Für jedes Gerät ein Formular ausfüllen • Eine evtl. Kontamination angeben • Das Gerät reinigen und bruchsicher verpacken • Dem Gerät das ausgefüllte Formular und eventuell ein Sicherheits- datenblatt beilegen WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Wir haben hierzu die Elektronikleicht trennbar gestaltet und verwenden recyclebare- Werkstoffe. Werkstoffe: siehe Kapitel "Technische Daten" Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerätfachgerecht zu ent- sorgen, so sprechen Sie mit unsüber Rücknahme und Entsorgung. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Hochlaufzeit ca. 10 s Synthetisches Öl bei Messbereichen bis 16 bar, FDA-gelistet für Lebensmittelindustrie. Bei Messbereichen ab 25 bar trockene Messzelle. Halocarbonöl: Generell bei Sauerstoffanwendungen, nicht bei Vakuummessbereichen, nicht bei Absolutmess- bereichen < 1 bar WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Ʋ EPDM (A+P 75.5/KW75F) -40 … +105 °C (-40 … +221 °F) Ʋ NBR (COG) -20 … +105 °C (-4 … +221 °F) Bis 60 °C (140 °F). Ausführung für Sauerstoffanwendungen bis 60 °C (140 °F). WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 46
Geprüft nach den Richtlinien des Germanischen Lloyd, GL-Kennlinie 2. Geprüft nach den Richtlinien des Germanischen Lloyd, GL-Kennlinie 2. Geprüft nach den Richtlinien des Germanischen Lloyd, GL-Kennlinie 2. Geprüft nach EN 60068-2-27. Je nach Ausführung M12 x 1, nach ISO 4400, Harting, 7/8" FF. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Für das Projektierungstool des Profibusnetzwerkes wird zusätzlich eine Bitmapdatei zur Verfügung gestellt. Diese wird automatisch mit dem Einbinden der GSD-Datei mitinstalliert. Die Bitmapdatei Geräte mit Überdruckmessbereichen können beim Untertauchen, z. B. in Wasser, den Umgebungsdruck nicht mehr erfassen. Das kann zu Messwertverfälschungen führen. WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Identnummer Jedes Profibusgerät erhält von der Profibusnutzerorganisation (PNO) eine eindeutige Identnummer (ID-Nummer). Diese ID-Nummer ist auch im Namen der GSD-Datei enthalten. Für den IPT-1* Vers. 3.0 lautet die ID-Nummer 0 x 076F(hex) und die GSD-Datei BR__076F.GSD. Optional zu dieser herstellerspezifischen GSD-Datei wird von der PNO noch eine allgemeine sogenannte profilspe- zifische GSD-Datei zur Verfügung gestellt.
10 Anhang Module der PA-Sensoren Für den zyklischen Datenverkehr stellt der IPT-1* Vers. 3.0 folgende Module zur Verfügung: • AI (PA-OUT) – PA-OUT-Wert des FB1 nach Skalierung • Temperatur – PA-OUT-Wert des FB2 nach Skalierung • Additional Cyclic Value – Zusätzlicher zyklischer Messwert (abhängig von Quelle) •...
– Temperaturmessungsfehler 0 x 1f bad - out of service constant "Out of Service"-Mode eingeschaltet 0 x 44 uncertain - last unstable value Failsafe-Ersatzwert (Failsafe-Mode = "Last value" und bereits gülti- ger Messwert seit Einschalten) WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
(3.03") (3.31") M16x1,5 M20x1,5/ ½ NPT M20x1,5/ ½ NPT Abb. 31: Gehäuseausführungen in Schutzart IP 66/IP 68 (0,2 bar) - mit eingebautem Anzeige- und Bedienmodul vergrößert sich die Gehäusehöhe um 9 mm/0.35 in Einkammerausführung Zweikammerausführung WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
M20x1,5/ ½ NPT ½ NPT Abb. 33: Gehäuseausführungen in Schutzart IP 66/IP 68 (0,2 bar) - mit eingebautem Anzeige- und Bedienmodul vergrößert sich die Gehäusehöhe um 9 mm/0.35 in Einkammerausführung elektropoliert Einkammerausführung Feinguss Zweikammerausführung Feinguss WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Kabelabgang axial 65 mm (2.56") 42 mm (1.65") 40mm (1.58") 110 mm x 90 mm (4.33" x 3.54") ~ 66 mm (2.6") Abb. 35: IP 68-Ausführung mit externem Gehäuse - Edelstahlausführung Kabelabgang seitlich Kabelabgang axial WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 54
ø 4,8 ø 4,8 ") ") M 16x1,5 M 20x1,5 Abb. 36: IPT-1* Vers. 3.0 GD = G½ EN 837, ND = ½ NPT, ML = M16 x 1,5 innen, MI = M20 x 1,5 innen WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
") Abb. 37: IPT-1* Vers. 3.0 85 = G1 A frontbündig 0 … 0,4 bar und 0 … 1,6 bar, 86 = G½ A frontbündig > 1,6 bar, 84 = G1 A frontbündig bis 150 °C gemäß EHEDG 0 … 0,4 bar und 0 … 16 bar...
Seite 56
ø 105 mm (4 ") Abb. 38: IPT-1* Vers. 3.0, SA = Tri-Clamp 2", RA = Rohrverschraubung DN 40/PN 40 nach DIN 11851, RT = Tri- Clamp 1½", 3T = DRD, 3R = Varivent Form F WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 57
Notizen WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 58
Notizen WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 59
Notizen WIKA Betriebsanleitung - Prozessdrucktransmitter IPT-1*...
Seite 60
Druckdatum: Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg Deutschland Telefon (+49) 9372/132-0 (+49) 9372 132-406 E-Mail: info@wika.de www.wika.de...