JVC GY-HM700E Bedienungsanleitung Seite 636

连接外部设备
连接外部显示器
要将现场或回放视频影像以及音频输出到外部显示器上，请
从摄像机上选择输出信号，然后根据要使用的显示器选用合
适的电缆进行连接。
通过合成 / 分量输出进行连接
您可以从摄像机端子区中的 BNC 端子输出分量信号或合成信
号。
将外部显示器与 [Y/VIDEO] 输出端子相连可以输出合成信
号，将外部显示器与 [Y/VIDEO]、 [PB] 和 [PR] 视频信号输出
端子相连可以输出分量信号。
* 使用 [A/V Out] 菜单中的 [Output Terminal] 选择输出信号。
(A 第 86 页 )
* 要在外部显示器上显示菜单屏幕或状态屏幕，请在
[A/V Out] 菜单中将 [Analog Out Char.] 设为 AOnB。
(A 第 86 页 )
合成输出
[Y/VIDEO]
视频输入
合成输出的设置
1
下变换信号。
在合成输出过程中，您可以选择这种方法将高清视频影像 A
下变换 B 为 SD 影像。
在 [A/V Out] 菜单中，用 [Down Convert] 进行设置。
可用的模式包括 ASide CutB、 ALetter BoxB
（顶部和底部加黑）和 ASqueezeB
（全尺寸，压缩左边和右边） 。 (A 第 86 页 )
2
加入设置信号。
在合成输出过程中，设置信号可以加入到输出视频信号中。
* 您可以使用[A/V Out]菜单中的[Set Up]选择是否加入设置信
号。 (A 第 86 页 )
114
[AUDIO OUTPUT]
分量输出
[Y/VIDEO]、 [PB]、
[PR]
分量输入
音频输入
通过 SDI 进行连接
HD-SDI 或者 SD-SDI 信号都可以从摄像机端子区中的
[HD/SD-SDI] 端子 （BNC）输出。
● 本款摄像机可以在输出 HD-SDI 和 SD-SDI 信号时同时输出
数字音频信号、嵌入式 （叠加的）音频信号和时间代码。
● 从 [HD/SD-SDI] 输出端子输出的用户位会用作判断有效视
频信号的标记。因此不会输出精确的值。
备忘录 :
● 嵌入式 （叠加的）音频信号的采样频率为 48 kHz。内置时
间生成器的时间代码和回放时间代码也会输出。
* 使用 [A/V Out] 菜单中的 [HD/SD-SDI Out] 选择输出信号。
(A 第 86 页 )
* 要在外部显示器上显示菜单屏幕或状态屏幕，请在
[A/V Out] 菜单中将 [SDI Out Char.] 设为 AOnB。
(A 第 86 页 )
SDI 输出的设置
1
下变换信号。
在 SD-SDI 输出过程中，您可以选择这种方法将高清视频影
像 A 下变换 B 为 SD 影像。
在 [A/V Out] 菜单中，用 [Down Convert] 进行设置。
可用的模式包括 ASide CutB、 ALetter BoxB
（顶部和底部加黑）和 ASqueezeB
（全尺寸，压缩左边和右边） 。 (A 第 86 页 )
[HD/SD-SDI]
SDI 输入