JVC SP-XF30 Bedienungsanleitung Seite 35

Áb —«bN~ t H
©s d " ·d ®
©uÖbMK t Î ULOI Ä U ® t UÄ
Áb —«bN~ t H
bOMÂ U —
bOM œ—«Ë
—«œ Á«— ÁUO
uÖbMK
t UÄ
±
uÖbMK rO
≤
rO —u q Ä
≥
uÖbMK rO
¥
M5
≤µ ™ ® êOÄ
©Èd Ä vKOÄ
µ
bO œ —UA
eÄdÁ
ÁUO
v Ä
uÖbMK rO
∂
bOH
ÁUO
– 35 –
Á
¨bM UO X « sJ2 ¨ —uBM « dO —œ ¨bO b —«dÁ Ê«"dà ÈUN UJÄ U —«uL U ÕuD ÈË— «— U uÖbMK
Êu e uK @ — v «d "« b u VB V UMÄ —uD dÖ« Ë bM
UL U uÖbMK Êœ«œ —«dÁ "« q Á ¨bOM vÄ VB Êu e uK ÁU~ œ vJ œe —œ «— U uÖbMK tJOÄU~M
ÆbOAJ ‚d "« «d ¬ U bOMÂ 'uÄU «— Êu e uK vK « bOKÂ
"uM dÖ« ÆbOM d vK « bOK U Êu e uK œb Ä Êœd s Ë— "« q Á tIOÁœ ≥∞ qÁ«b fá
ÆbO œ —«dÁ Êu e uK "« d —Ëœ È« tK U —œ «— U uÖbMK ¨œu vÄ XL «eÄ œU «
t «"Ë— ÈU ÁœUH
X « sJ2 ¨ —uBM «dO —œ ¨bMMO VO ¬ UN ¬ X « sJ2 t«dÇ bOMJ œU " vKO «— U uÖbMK È«b
V uÄ ¨bM UO X « sJ2 ¨ —uBM «dO —œ ¨bOAJ «— U uÖbMK rO ¨U uÖbMK Êœ«œ XÂd ÂU~M
≤ © ® b «—u ÈU uÖbMK ≤ © ® v uK ÈU uÖbMK
ÈeÂdÄ Ë v uK ÈU uÖbMK È«d ∫©
b «—u ÈU uÖbMK È«d ∫©
≠uÖbMK rO Ë ©±® b «—u v AÄ ÈuÖbMK
©±® d Ä ±∞
Æb dO~ "U9 b « Áœd b d ʬ "« t v U~ Ëd U
« b u —
bOMÂ tF «dÄ
bOMÂ tF «dÄ µ U
U
t UÄ U t UÄ ÊËb
SP-XF30S
Æ©X O tLOL{® bOMÂ ÁœUH « fáOKO v uÖ êOÄ p "«
U 5Ä" `D v «d V uÄ ¨ —uBM «dO —œ ¨bM UO VB ÂU~M ¡«e « "« «bJâO t bOM XÁœ
t rO d~ œ ÈUN « ÆX « Áb qB Ä rO ÈUN « —œ v Çd ÈË— uÖbMK ÈUNLO "« «b d ÂU
O d U Ë ◊ O U U ¨ « — D U
VB È«d Â"ô ÈU ◊UO «
.
b u X «d U VO ¬ V uÄ
v O UMGÄ ÿUH È«—«œ U uÖbMK
ÆbMMÂ vÄ ÈdOÖuK
« È«d Â"ô ÈU ◊UO «
Æb u »«d U uÖbMK Áb bOÃu ÈUÄdÖ d U
Æb u X «d U VO ¬
Æb dO~ d J XL Á "« «d ¬ tAOL ¨uÖbMK qL ÂU~M
¡«e « vMO "U
ÆbM U œu uÄ d " ¡«e « t bOM pÇ
Æb U vÄ œu uÄ ¡«e « œ«bF ÁbM œ ÊUA e «dÄ q «œ œb
± © ® ÈeÂdÄ ÈuÖbMK
¥ © ® U t UÄ ¥ © ® Áb —«bN~ ÈU t H
≥ ® d Ä ¥ ≠ U uÖbMK rO
≤ ® d Ä ± ∞ ≠ U uÖbMK rO
∏
M5
© ® Èd Ä vKOÄ ≤µ ™
SP-XF70
È«d jI
Î «—u ¨b U v/ œu uÄ ôU ¡«e « "« «b d dÖ«
Ë v K u U È Ö u K M b V B
U ∂ ± q «dÄ t ∫t UÄ U ∫Áb VB ÈU uÖbMK
± q «dÄ t ∫t UÄ ÊËb
U
t UÄ U t UÄ ÊËb
SP-XF30F
— VB½ "« q³Á
Æb u vÄ X «d
ÆbOM qB Ä uÖbMK ‰UMOÄd t «— X O V Çd È«—«œ
«
•
•
–
•
•
•
•
•
•
≠ êOÄ
•
•
•