Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chauvet EZgobo
Inhaltszusammenfassung für Chauvet EZgobo
- Seite 1 Quick Reference Guide...
-
Seite 2: About This Guide
EZgobo™ QRG About This Guide The EZgobo™ Quick Reference Guide (QRG) has basic product information. For more information, download the User Manual from the CHAUVET® website: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Disclaimer The information and specifications in this QRG are subject to change without notice. -
Seite 3: What Is Included
It comes with 10 wedding-ready gobos for a variety of wedding-themed looks. The EZgobo™ has a 10 watt LED that can safely project through a colored, transparency gobo for long periods of time. This product has zoom and focus knobs to adjust the size of the gobo projection. -
Seite 4: Charging The Battery
Increases the brightness of the LED 5 levels Dims the brightness of the LED 5 levels The EZgobo™ must be on and have a full battery, or be on and plugged into a power source for the IRC-6 to work. - Seite 5 Safety Notes in this QRG and make sure that the mounting surface can support the weight of the product. The EZgobo™ can be mounted to metal using the magnetic base, or it can be attached to drop ceiling runners with the scissor clip. When mounting overhead, always secure the product using a safety cable such as CH-05 from CHAUVET®.
- Seite 6 EZgobo™ GRR Acerca de esta La Guía de referencia rápida (GRR) del EZgobo™ contiene información básica Guía del producto. Para más información, descargue el Manual de Usuario del sitio web de CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio Responsabilidad sin previo aviso.
-
Seite 7: Vista General
Guía de Referencia Rápida Para Empezar Desembale el EZgobo™ con cuidado y compruebe que todas las piezas están en el paquete y en buen estado. Si la caja o alguno de los contenidos parecen dañados a causa del transporte, o muestran signos de manipulación inadecuada, guarde todo el paquete y tramite... -
Seite 8: Montaje
Notas de Seguridad de esta GRR y asegúrese de que la superficie de montaje puede soportar el peso del producto. El EZgobo™ se puede montar en metal usando la base magnética, o bien se puede sujetar a los rieles de un falso techo con el clip de pinza. Cuando lo monte en altura, asegure... - Seite 9 Panorámico Montaje Magnético Montaje don Clip de Pinza Cuando utilice la base magnética para montar el EZgobo™, una el cable de seguridad al lazo de seguridad de la parte trasera del producto. Gobos El EZgobo™ viene con 10 gobos preparados para bodas. El EZgobo™ se puede usar también con cualquier gobo de 25,8 mm x 18,6 mm de tamaño máximo de...
-
Seite 10: Nous Contacter
Le manuel de référence rapide (MR) de l'EZgobo™ regroupe des Manuel informations de base sur l'appareil. Pour plus d'informations, veuillez télécharger le manuel de l'utilisateur sur le site internet de CHAUVET® : http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Clause de Non- Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à... - Seite 11 (nous contacter) de ce manuel. Description L'EZgobo™ est un projecteur de gobos léger fonctionnant sur batterie. Il est livré fixé à un support magnétique doté d'une pince-ciseaux, ce qui permet de nombreuses possibilités de montage. Il est livré avec un jeu de 10 gobos spécial mariages pour créer une multitude d'ambiances pour les mariages.
-
Seite 12: Installation
MR et assurez-vous que la surface de montage peut supporter le poids de l'appareil. L'EZgobo™ peut être monté sur une surface métallique à l'aide de la base magnétique, ou bien il peut être fixé sur une glissière d'un plafond suspendu grâce à... - Seite 13 Schéma de Montage Montage Magnétique Montage avec Pince-ciseaux Si vous utilisez la base magnétique pour monter l'EZgobo™, vous devez attacher le câble de sécurité sur l'anneau de sécurité situé à l'arrière de l'appareil. Gobos L'EZgobo™ est livré avec 10 gobos spécial mariages. L'EZgobo™ peut également être utilisé...
-
Seite 14: Haftungs- Ausschluss Sicherheits- Hinweise
Über diese Schnellanleitung EZgobo™ finden grundlegende Schnellanleitung Produktinformationen. Detaillierte Informationen finden Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von CHAUVET® herunterladen können unter: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals- literature/. Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne vorherige ausschluss Ankündigung geändert werden. - Seite 15 Schnellanleitung Gobo-Pack mit 10 Gobos Erste Schritte Packen Sie der EZgobo™ vorsichtig aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Box oder die in der Verpackung befindlichen Teile beschädigt sind oder Mängel durch nicht einwandfreie Behandlung aufweisen, sichern Sie alle Verpackungsteile und machen dies umgehend beim Transportunternehmen geltend.
- Seite 16 EZgobo™ SAL Beschreibung Der EZgobo™ ist ein leichter, akkubetriebener Gobo-Projektor, der an einem magnetischen Befestigungsbügel mit einer Montageklammer montiert ist, damit Sie eine Vielzahl von Befestigungsoptionen nutzen können. Er wird mit 10 für eine Hochzeit geeigneten Gobos geliefert, um bestimmte hochzeitstypische Beleuchtungseffekte zu ermöglichen.
-
Seite 17: Laden Des Akkus
EZgobo™ SAL Wechselstrom Der EZgobo™ erfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, kann einer Eingangsspannung 100~240 V AC, 50/60 Hz, und 8,4 VDC, 1.000 mA, arbeiten. Laden des Akkus Der EZgobo™ wird für einen kabelfreien Betrieb mit einem Lithium-Ionen-Akku betrieben. -
Seite 18: Montage
Schnellanleitung durch und stellen Sie sicher, dass der Untergrund, auf dem Sie das Gerät montieren, dessen Gewicht tragen kann. Der EZgobo™ lässt sich mit dem magnetischen Fuß auf Metalloberflächen befestigen; alternativ kann er mit der integrierten Montageklammer an das Bandraster einer abgehängten Decke befestigt werden. -
Seite 19: Für Eine Hochzeit Geeignete Gobos
EZgobo™ SAL Gobos Der EZgobo™ wird mit 10 für eine Hochzeit geeigneten Gobos geliefert. Der EZgobo™ kann auch mit jedem Gobo verwendet werden, der über einen maximalen Bildausschnitt von 25,8 x 18,6 mm verfügt. Der Gobo kann aus dünnem Blech, transparentem Azetat oder aus 35-mm-Folien bestehen. -
Seite 20: Sobre Este Guia
EZgobo™ GRR Sobre este Guia O Guia de Referência Rápida (GRR) da EZgobo™ contém informações básicas sobre o produto. Para obter mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web da CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals- literature/. Exclusão de As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a alteração Responsabilida sem aviso prévio. - Seite 21 (contacte-nos) deste GRR. Descrição O EZgobo™ é um projector gobo leve, alimentado a bateria, que vem fixado a um suporte magnético com um grampo de corte para uma variedade de opções de montagem. Vem equipado com 10 gobos Prontos para Casamento, para uma variedade de visuais da temática do casamento.
- Seite 22 EZgobo™ GRR Suporte do Gobo Suporte de Montagem e Botão Grampo de Corte (desmontável) Botão de Ajuste da Inclinação Botão de Zoom Base Magnética Descrição Geral do Botão de Foco Produto Círculo de Segurança Sensor IR Entrada de Interruptor alimentação CC...
-
Seite 23: Carregar A Bateria
Liga ou desliga o LED Aumenta o brilho dos 5 níveis do LED Diminui o brilho dos 5 níveis do LED O EZgobo™ deve estar ligado e ter a bateria carregada ou estar ligado à fonte de alimentação para o IRC-6 funcionar. Instalação Antes de instalar o EZgobo™, leia as... -
Seite 24: Diagrama De Instalação
Instalação Montagem Magnéta Montagem do Grampo de Quanto utilizar a base magnética para instalar o EZgobo™, fixe o cabo de segurança ao círculo de segurança na parte posterior do produto. Gobos O EZgobo™ vem equipado com 10 gobos Prontos para Casamento. O EZgobo™... - Seite 25 EZgobo™ GR Informazioni sulla La Guida Rapida di EZgobo™ contiene le informazioni di base sul prodotto. Per Guida maggiori informazioni, scaricare il Manuale Utente dal sito Web CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Responsabilità...
- Seite 26 X per molteplici possibilità di montaggio. Viene fornito con 10 gobo "Wedding-ready" che offrono svariate immagini a tema nuziale. EZgobo™ è dotato di un LED da 10 W in grado di proiettare attraverso un gobo colorato trasparente per lungo tempo, in modo sicuro.. Questa unità è...
-
Seite 27: Funzionamento Della Batteria
100~240 V CA - 50/60 Hz; funziona a 8,4 V CC, 1.000 mA. Ricarica della EZgobo™ viene fornito con una batteria ricaricabile al litio. Per caricare la Batteria batteria è sufficiente collegare il cavo di alimentazione in qualsiasi momento, prima, durante o dopo il funzionamento. -
Seite 28: Schema Di Montaggio
Montaggio Attaco Magnetico Attacco per Piastra a X Quando si utilizza la base magnetica per montare EZgobo™, fissare il cavo di sicurezza all'anello posto sulla parte posteriore dell'unità. Gobo EZgobo™ viene fornito con 10 gobo "Wedding-ready". È anche possibile utilizzare EZgobo™... - Seite 29 EZgobo™ QRG Informacje Instrukcja obsługi (QRG) dotycząca produktu EZgobo™ zawiera wszystkie istotne informacje związane z urządzeniem. Więcej szczegółowych informacji dotyczące można uzyskać w pełnej instrukcji obsługi znajdującej się na stronie firmy instrukcji CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Oświadczenie Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie (QRG) podlegają...
- Seite 30 W pozostałych kwestiach, takich jak brakujące części lub komponenty, uszkodzenia niezwiązane z transportem lub uszkodzenia ukryte, należy złożyć reklamację w firmie CHAUVET® w ciągu 7 dni od dostawy. W celu uzyskania informacji kontaktowych do firmy CHAUVET®, proszę przejść do sekcji Contact Us (kontakt) w niniejszej instrukcji.
-
Seite 31: Ogólny Opis Produktu
100~240 VAC, 50/60 Hz. Urządzenie pracuje w zakresie 8,4 VDC, 1 000 mA. Ładowanie EZgobo™ jest w litowy akumulator, który zapewnia pracę urządzenia bez użycia przewodów. W celu naladowania akumulatora należy podłaczyć przewód akumulatora zasilający do sieci. Można to zrobić zarówno przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, w trakcie oraz po jego zakończeniu. - Seite 32 EZgobo™ QRG IRC-6 (Sterowanie Urządzenie EZgobo™ jest w pełni kompatybilne z pilotem na podczerwień IRC-6 produkowanym przez firmę CHAUVET®. Poniższe przyciski na pilocie IRC-6 na Podczerwień) używane są do sterowania urządzeniem EZgobo™. Przycisk Funkcja Włączenie oraz wyłączenie diod LED Zwiększenie jasności diod LED o 5 poziomów Zmniejszenie jasności diod LED o 5 poziomów...
- Seite 33 EZgobo™ QRG Tarcze gobo W skład zestawu EZgobo™ wchodzi 10 gotowych tarcz gobo o tematyce weselnej. Do projekcji przy wykorzystaniu EZgobo™ można użyć również tarcz, na których maksymalna wielkość wzoru nie przekracza 25.8 mm x 18.6 mm. Tarcze gobo mogą być wykonane z cienkiego metalu lub folii do wyświetlacza oraz z 35 mm slajdów.
- Seite 34 EZgobo™ QRG О данном В Кратком руководстве (QRG) по EZgobo™ содержится базовая информация о продукте. Для получения подробной информации загрузите руководстве руководство пользователя с сайта CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут меняться без уведомления.
- Seite 35 EZgobo™ QRG · Это устройство не предназначено для стационарного монтажа. · Данное устройство предназначено только для использования в помещениях. Устройство имеет класс защиты IP20. · Не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. · Номинальное напряжение источника питания, к которому подключается...
- Seite 36 Contact Us (Свяжитесь с нами) в этом руководстве. Описание EZgobo™ – это легкий и работающий от батареи проектор гобо, который поставляется закрепленным к магнитному кронштейну с помощью ножничного зажима специально для самых разных вариантов монтажа. Устройство поставляется с пакетом 10 свадебных гобо, что позволяет...
-
Seite 37: Обзор Устройства
тока т, 1000 мА Зарядка батареи ля работы без кабелей устройство EZgobo™ поставляется с перезаряжаемой литиевой батареей. Чтобы зарядить батарею, просто подключите ее к шнуру питания в любое время до, во время или поле работы. Чтобы зарядить батарею до или после работы, когда все светодиоды выключены, оставьте... -
Seite 38: Схема Монтажа
управления) Включение и выключение светодиода Увеличение яркости 5 уровней светодиода Уменьшение яркости 5 уровней светодиода Устройство EZgobo™ должно быть полностью включено и иметь полностью заряженную батарею или должно быть подключено к источнику питания для работы с IRC-6. Монтаж Перед монтажом EZgobo™ прочитайте... - Seite 39 EZgobo™ QRG Гобо Устройство EZgobo™ поставляется с 10 свадебными гобо. Устройство EZgobo™ может также использоваться с любыми гобо с размером изображения не более 25,8 мм x 18,6 мм. Гобо может быть изготовлено из тонкой металлической или ацетатной прозрачной пленки или...
- Seite 40 (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 World Wide Web Toll free: (800) 762-1084 www.chauvetlighting.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - CHAUVET® Europe Ltd. General Information Technical Support Address: Unit 1C Email: uktech@chauvetlighting.com Brookhill Road Industrial Estate World Wide Web Pinxton, Nottingham, UK www.chauvetlighting.co.uk...