Bosch RC 1 Professional Originalbetriebsanleitung Seite 301

(‫ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
.‫ﻨﺪ‬ ‫ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﻧﻮر ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﺤ ﻂ را ﻓ ﻠﺘﺮ ﻣ‬
.‫از ا ﻦ ﻃﺮ ﻖ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﺮا ﭼﺸﻤﻬﺎ واﺿﺢ ﺗﺮ ﻣ ﮔﺮدد‬
‫از ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻌﻨﻮان ﻋ ﻨ ا ﻤﻨ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻧ ﻨ ﺪ. ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﺮا ﺗﺸﺨ ﺺ ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر‬
.‫اﺳﺖ وﻟ ﻦ ﳕ ﺗﻮاﻧﺪ از ﭼﺸﻢ ﺷﻤﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻨﺪ‬
‫از ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻌﻨﻮان ﻋ ﻨ آﻓﺘﺎﺑ و ﺎ‬
‫در راﻧﻨﺪﮔ اﺳﺘﻔﺎده ﻧ ﻨ ﺪ. ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر‬
‫ﺎﻣﻞ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺸﻌﺸﺎت ﻣﺎورا ﺑﻨﻔﺶ اراﺋﻪ‬
.‫ﳕ دﻫﺪ و ﻗﺪرت درﺟﻪ ﺗﺸﺨ ﺺ رﻧﮓ را ﻧ ﺰ ﺎﻫﺶ ﻣ دﻫﺪ‬
(‫ﻧﺤﻮه ﻛﺎر ﺑﺎ در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه )د ﺘ ِ ﺘﻮر( ﻟ ﺰر )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﲢﺖ ﺷﺮا ﻂ ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ ﻧﻮر )ﻣﺤ ﻂ ﺧ ﻠ روﺷﻦ، ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘ ﻢ‬
‫ﻧﻮرﺧﻮرﺷ ﺪ( و در ﻓﻮاﺻﻞ ز ﺎد، ﺑﺮا ﭘ ﺪا ﻛﺮدن ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر، از در ﺎﻓﺖ‬
‫در ﻛﺎر ﺑﺎ در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر، ﻋﻤﻠ ﺮد ﭼﺮﺧﺸ )د و ّ ار( ﺑﺎ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ‬
‫ﺎر ﺑﺎ در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر، ﻟﻄﻔ ﺎ ً دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻧﺤﻮه ﺎر ﺑﺎ در ﺎﻓﺖ‬
.‫ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر را ﺑﺎ دﻗﺖ ﺑﺨﻮاﻧ ﺪ و ﺑﻪ آن ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪن ﭼﺮﺧﺶ ﳑ ﻦ اﺳﺖ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن‬
‫ﺎرﺑﺮ از ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺮاز ﺮدن ﺧﺎرج ﺷﻮد. ﺑﺎ ﺑ ﺎر ﺑﺮدن ﻨﺘﺮل از‬
‫ﺑﺮا اﺳﺘﻔﺎده از وﺳ ﻠﻪ ﻛﻨﺘﺮل از راه دور در ﺳﻪ‬
‫ﺳﻤﺖ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، از ﺟﻤﻠﻪ در ﺑﺎﻻ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺎرﺑﺮد در ﺳﻤﺖ ﺟﻠﻮ‬
5/8"
‫ا ﻨﭻ ﺑﺮا اﳒﺎم ﻛﺎر‬
‫اﻓﻘ ﺑﺮ رو ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ اﺳﺖ. اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را از ﻃﺮف ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل‬
‫ا ﻨﭻ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ و آﻧﺮا ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﭘ ﭻ‬
‫ﻛﻪ دارا درﺟﻪ ﺑﻨﺪ رو ﻣ ﻠﻪ ﺗﻠﺴ ﻮﭘ اﺳﺖ، ﻣ‬
.‫ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺟﺎﺑﺠﺎ و اﺧﺘﻼف در ارﺗﻔﺎع را ﻣﺴﺘﻘ ﻤ ﺎ ً ﺗﻨﻈ ﻢ ﻛﻨ ﺪ‬
(‫ﻧﺤﻮه ﻛﺎر ﺑﺎ ﲡﻬ ﺰات ﻧﺼﺐ ﺑﻪ د ﻮار و واﺣﺪ ﺗﻨ ﻢ و ﺗﺮاز )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺑﻪ ﲡﻬ ﺰات ﻧﺼﺐ ﺑﻪ د ﻮار و واﺣﺪ ﺗﺮاز‬
5/8" 42
‫( ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬ ‫) ﻨﭻ‬
18
(‫)ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ‬ ‫ﲡﻬ ﺰات ﻧﺼﺐ ﺑﻪ د ﻮار را در ﺳﻮراخ رزوه دار‬
‫ﻪ‬ ‫د ﻮار در ﻣﻮارد از ﺟﻤﻠﻪ در ﺎرﻫﺎ‬
‫ﻪ رو‬ ‫ارﺗﻔﺎع آﻧﻬﺎ از ارﺗﻔﺎع ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻫﺎ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺎ در ﺎرﻫﺎ‬
‫ﺳﻄﺢ ﺑ ﺛﺒﺎت و ﺑﺪون داﺷﱳ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ اﳒﺎم ﻣ ﮔ ﺮﻧﺪ، ﺗﻮﺻ ﻪ ﻣ‬
‫ﺑﺮا اﺗﺼﺎل ﺑﻪ د ﻮار را در ﺣﺎﻟ ﻪ ﻪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻪ آن ﻧﺼﺐ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ، ﺣﺘ اﻻﻣ ﺎن ﺑﻄﻮر ﻋﻤﻮد ﺑﻪ‬
39
‫ﺑﺮا اﺗﺼﺎل ﺑﻪ د ﻮار را ﺎ‬
8 mm
‫ﻣ ﻠ ﻤﺘﺮ‬ ‫ﺑﺎر ﻪ ﺑﻪ ﻋﺮض ﺣﺪا ﺜﺮ‬
.‫ﻣﺤ ﻢ ﺑﺒﻨﺪ ﺪ، ﺎ آﻧﺮا ﺑﻪ دو ﻗﻼب آو ﺰان ﻨ ﺪ‬
Bosch Power Tools
grl250_fa_1619929J21_007.indd 301 grl250_fa_1619929J21_007.indd 301
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ و ا ﻤﻨ‬
35
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨ ﺪ‬ ‫ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر‬
.‫ﭼﺮﺧﺶ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨ ﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺎر ﺑﺎ ﻨﺘﺮل از راه دور‬
‫د ﻤﻪ ﻫﺎ‬
.‫ﺮد‬ ‫راه دور ﻣ ﺗﻮان از ا ﻦ اﺗﻔﺎق ﺟﻠﻮﮔ ﺮ‬
7
‫ﻋﺪﺳ ﻫﺎ در ﺎﻓﺖ‬
.‫ﻗﺮار دارﻧﺪ‬
(‫ﻧﺤﻮه ﺎر ﺑﺎ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ دارا ﻚ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﺑﺎ رزوه‬
5/8"
‫رو رزوه ﻧﺮ‬
.‫ﺗﺜﺒ ﺖ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ‬
37
‫ﺑﺎ ﻚ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
( B ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
‫ﻧ ﺰ ﻧﺼﺐ ﻨ ﺪ. ﺑﺮا ا ﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﭘ ﭻ‬
.(‫در اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻨ ﺪ )ﺑﺒﻨﺪ ﺪ‬
‫د ﻮار: ﻧﺼﺐ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺑﻪ‬
39
‫ﺷﻮد. ﺑﺮا ا ﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﲡﻬ ﺰات‬
.‫د ﻮار ﻧﺼﺐ ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺮا ﻧﺼﺐ ﺑﻪ د ﻮار ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﲡﻬ ﺰات‬
40
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﭘ ﭻ ﻣﻬﺎر‬
B
،‫ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ‬ ‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﺑﺪون ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن آن، ﻧﺰد ﻚ ﺑﻪ د ﻮار‬
A
‫ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﺎ در ﺻﻮرت ﻟﺰوم‬
‫ﺑﺎ ﻗﺮار دادن ﺷ ﺌ در ز ﺮ آن( ﻃﻮر ﺗﻨﻈ ﻢ ﻛﻨ ﺪ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮ ﺰ‬
‫ﻪ ﻗﺒ ﻼ ً ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬار ﺷﺪه ﺑﺮ رو‬
A
‫ﺑﺮا‬
180°
‫درﺟﻪ‬ ‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﺑﺪون ا ﻨﻜﻪ ارﺗﻔﺎع آﻧﺮا ﺗﻐ ﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ‬
A
‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ، ﺑﮕﺬار ﺪ ﺗﺮاز ﺑﺸﻮد و ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮ ﺰ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر را رو د ﻮار‬
‫( ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار ﻛﻨ ﺪ. ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ‬
III
.‫ﺑﻄﻮر ﻋﻤﻮد ﺑﺮ آن ﻗﺮار ﺑﮕ ﺮد‬
A
، ‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار ﺷﺪه رو د ﻮار‬
‫اﻧﺤﺮاف ﺎ ﺧﻄﺎ واﻗﻌ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺮا ﻣﺤﻮر اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
18
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﺑﺮا ﺳﻪ ﻣﺤﻮر د ﮕﺮ ﻧ ﺰ ﺗﻜﺮار ﻛﻨ ﺪ. ﺑﻪ ا ﻦ‬
‫ﻣﻨﻈﻮر اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﭘ ﺶ از ﺷﺮوع ﻫﺮ ﻋﻤﻞ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﺑﻪ اﻧﺪازه‬
2 x 20 m = 40 m
‫)ﻣﺘﺮ(، ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬
39
‫در ﻫﺮ ﻚ از ﭼﻬﺎر اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﻘﺪار اﺧﺘﻼف اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ در ﺟﺮ ﺎن ﻜ از ﭼﻬﺎر اﻧﺪازه‬
‫ﮔ ﺮ ، ﺑ ﺸﺘﺮ از ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار اﺧﺘﻼف ﺎ ﺧﻄﺎ ﻣﺠﺎز ﺑﺎﺷﺪ، در‬
‫ﻣﺮ ﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش‬
.‫ﻫﻤﻮاره ﻓﻘﻂ ﻣﺮ ﺰ ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰر را ﺑﺮا ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨ ﺪ‬
.‫اﻧﺪازه ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰر ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﻐ ﺮ ﭘ ﺪا ﻣ ﻛﻨﺪ‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 301
.‫آﻧﺮا روﺷﻦ ﻛﻨ ﺪ و ﺑﮕﺬار ﺪ ﺗﺮاز ﺑﺸﻮد‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ارﺗﻔﺎع ) ﺑﻪ ﻛﻤﻚ‬
‫ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر دﻗ ﻘ ﺎ ً رو ﻧﻘﻄﻪ‬
II
B
.‫ﻗﺮار ﺑﮕ ﺮد‬ ‫د ﻮار‬
180°
‫)ﻧﻘﻄﻪ‬
III
‫ﺣﺘ اﻻﻣﻜﺎن در ﺑﺎﻻ ﺎ ﭘﺎﺋ ﻦ ﻧﻘﻄﻪ‬
I
d
‫و‬ ‫ﻣﺎﺑ ﻦ دو ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫اﺧﺘﻼف‬
III I
.‫ﺷﺪه اﺳﺖ‬
.‫درﺟﻪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ‬
‫در ﻣﺴﺎﻓﺖ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻪ ﻣﻘﺪار‬
:‫اﺧﺘﻼف ﺎ ﺧﻄﺎ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺷﺮح ز ﺮ اﺳﺖ‬
40 m x ± 0,1 mm/m = ± 4 mm
d
‫و‬ ‫ﺑ ﻦ ﻧﻘﺎط‬ ‫در ﻧﺘ ﺠﻪ اﺧﺘﻼف‬
III I
4 mm
.‫ﻣ ﻠ ﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬
‫ا ﻨﺼﻮرت ﺑﺎ ﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺗﻮﺳﻂ‬
.‫ﺑﻮش ﲢﺖ ﻛﻨﺘﺮل ﻗﺮار ﮔ ﺮد‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ﻋﻤﻠ‬
1 619 929 J21 | (21.6.11)
21.06.2011 11:06:04 21.06.2011 11:06:04
–
B
–
B
–
–
90°