Usuwanie usterek
Odstranění problémů
Hibaelhárítás
Odpravljanje težav
Zakłócenie
Przyczyna
Porucha
Příčina
Üzemzavar
Okát
Motnja
Vzrok
Brak lub zbyt mało czystej wody
Przycisk «Woda» w pozycji OFF
Žádná nebo příliš málo čisté
Tlačítko «Voda» na OFF
vody
«Víz» gomb KI
Nincs vagy túl kevés a frissvíz
Tipka «Voda» na OFF
Ni sveže vode, ali je je premalo
Ustawiona zbyt mała ilość wody
Množství vody nastaveno příliš malé
Túl kicsire van állítva a vízmennyiség
Nastavljena premajhna količina vode
Zbiornik czystej wody pusty
Nádrž čisté vody prázdná
Üres a frissvíztartály
Posoda s svežo vodo je prazna
Filtr do świeżej wody zatkany
Ucpaný iltr čisté vody
Eldugult a frissvíztartály
Filter sveže vode je zamašen
Filtr wody z funkcją stopu niedostatecznie dokręcony
Vodní iltr s dorazem není dostatečně pevně utažený
A csappal ellátott vízszűrő nincs elég szorosan meghúzva
Vodni ilter z ustavitvijo ni dovolj trdno privit
34
Usunięcie
Řešeni
Megoldás
Rešitev
Przycisk «Woda» w pozycji ON
Tlačítko «Voda» na ON
«Víz» gomb BE
Tipka «Voda» na ON
Zwiększyć ilość wody na napanel obsługi
Zvyšte množství vody na ovládacího panelu
Állítsa be a vízmennyiséget az kezelőfelület
Na krmilne plošče povečajte količino vode
Napełnić zbiornik czystej wody
Naplňte nádrž čisté vody
Töltse meg a frissvíztartályt
Napolnite posodo s svežo vodo
Oczyścić iltr do świeżej wody
Vyčistěte iltr čisté vody
Tiszítsa meg a frissvíztartályt
Očistite ilter sveže vode
Dokręcić mocno iltr wody do oporu
Utáhněte vodní iltr pevně až na doraz
Húzza meg a vízszűrőt az ütközési pontig
Vodni ilter zategnite do konca