Hitachi Koki DV 14DL Bedienungsanleitung Seite 60

Türkçe
GENEL ELEKTRIKLI ALET GÜVENLIK UYARILARI
DİKKAT!
Tüm güvenlik uyar lar n ve tüm talimatlar okuyun.
Uyar lara ve talimatlara uyulmamas elektrik çarpmas na,
yang na ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
Bu k lavuzu gelecekte başvurmak üzere saklay n.
Uyar larda kullan lan "elektrikli alet" terimi, şebeke
elektriğiyle çal şan (kablolu) veya pille çal şan (kablosuz)
elektrikli aletinizi belirtir.
1) Çal şma alan n n güvenliği
a) Çal şma alan temiz ve iyi ayd nlat lm ş olmal d r.
Dağ n k veya karanl k alanlar kazalara davetiye
ç kar r.
b) Elektrikli aletleri yan c s v , gaz veya toz patlay c
maddelerin bulunduğu ortamlarda çal şt rmay n.
Elektrikli aletlerin ç kard ğ k v lc mlar toz veya gaz
halindeki bu maddeleri ateşleyebilir.
c) Bir elektrikli aletle çal ş rken çocuklar ve
izleyicileri uzaklaşt r n.
Dikkatinizin dağ lmas kontrolü kaybetmenize neden
olabilir.
2) Elektrik güvenliği
a) Elektrikli aletin fişi elektrik prizine uygun
olmal d r.
Fişi herhangi bir şekilde değiştirmeyin.
Topraklanm ş elektrikli aletlerle herhangi bir
adaptör kullanmay n.
Fişlerde değişiklik yap lmamas ve uygun prizlerde
kullan lmas elektrik çarpma riskini azaltacakt r.
b) Borular, radyatörler, f r nlar ve buzdolaplar gibi
topraklanm ş yüzeylerle gövde temas ndan
kaç n n.
Vücudunuzun toprakla temasa geçmesi halinde
elektrik çarpma riski artar.
c) Elektrikli aletleri yağmura veya slak ortamlara
maruz b rakmay n.
Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpma riskini
art racakt r.
d) Elektrik kablosuna zarar vermeyin. Elektrikli
aleti taş mak, çekmek veya fişini prizden
ç karmak için kabloyu kullanmay n.
Kabloyu s dan, yağdan, keskin kenarlardan
veya hareketli parçalardan uzak tutun.
Hasar görmüş veya dolaşm ş kablolar elektrik
çarpma riskini art r r.
e) Elektrikli aleti aç k alanda kullan rken, aç k alanda
kullan ma uygun bir uzatma kablosu kullan n.
Aç k alanda kullan ma uygun bir kablo kullan lmas
elektrik çarpma riskini azalt r.
f) Eğer bir elektrikli aletin slak bir yerde
kullan lmas kaç n lmaz ise, art k ak m cihaz yla
(RCD) korunan bir güç kaynağ kullan n.
RCD kullan lmas elektrik çarpma riskini azalt r.
3) Kişisel emniyet
a) Bir elektrikli alet kullan rken daima tetikte olun;
yapt ğ n z işi izleyin ve sağduyulu davran n.
Aleti yorgunken, alkol veya ilaç etkisi
alt ndayken kullanmay n.
Elektrikli aletleri kullan rken göstereceğiniz bir anl k
dikkatsizlik ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.
b) Kişisel koruyucu donan m kullan n. Daima
koruyucu gözlük tak n.
Uygun koşullar için kullan lan toz maskesi, kaymaz
emniyet ayakkab lar , kask veya kulak koruyucu gibi
koruyucu ekipmanlar yaralanmalar azaltacakt r.
c) Aletin istenmeden çal şmas n engelleyin. Aleti güç
59
kaynağ na ve/veya akü ünitesine bağlamadan,
kald rmadan veya taş madan önce, güç düğmesinin
kapal konumda olduğundan emin olun.
Elektrikli aletleri parmağ n z güç düğmesinin
üzerinde olarak taş man z veya güç düğmesi aç lm ş
durumda fişini takman z kazalara davetiye ç kar r.
d) Aletin gücünü açmadan önce alet üzerindeki
ayar veya somun anahtarlar n ç kar n.
Aletin dönen parçalar ndan birine bağl kalan bir
somun anahtar veya ayar anahtar yaralanmaya
yol açabilir.
e) Çok fazla yaklaşmay n. Uygun bir ad m
mesafesi b rak n ve sürekli olarak dengenizi
koruyun.
Böylece, beklenmedik durumlarda aleti daha iyi
kontrol etmeniz mümkün olur.
f) Uygun şekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin
ve tak eşyalar takmay n. Saçlar n z , elbisenizi
ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak
tutun.
Bol elbiseler, tak lar veya uzun saçlar hareketli
parçalara tak labilir.
g) Eğer toz çekme ve toplama bağlant lar için gerekli
ayg tlar sağlanm şsa, bunlar n bağl olduğundan
ve doğru şekilde kullan ld ğ ndan emin olun.
Toz toplama kullan m , tozla ilişkili tehlikeleri
azaltabilir.
4) Elektrikli aletin kullan m ve bak m
a) Elektrikli aleti zorlamay n. Yapacağ n z iş için
doğru alet kullan n.
Doğru alet, işinizi daha iyi ve tasarlanm ş olduğu
h z değerinde daha güvenli şekilde yapacakt r.
b) Elektrikli alet güç düğmesinden aç l p
kapanm yorsa, aleti kullanmay n.
Düç düğmesiyle kontrol edilemeyen bir alet
tehlikelidir ve tamir edilmeden kullan lmamal d r.
c) Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuarlar
değiştirmeden veya aleti saklamadan önce fişi
güç kaynağ ndan ve/veya akü ünitesinden
sökün.
Bu koruyucu güvenlik önlemleri, elektrikli aletin
kazayla çal şma riskini azalt r.
d) At l durumdaki elektrikli aletleri çocuklar n
ulaşamayacağ bir yerde saklay n ve elektrikli
alet ve bu kullan m talimatlar hakk nda bilgi
sahibi olmayan kişilerin aleti kullanmas na izin
vermeyin.
Elektrikli aletler eğitimsiz kullan c lar n elinde
tehlikelidir.
e) Elektrikli aletin bak m n yap n. Hareketli
parçalarda yanl ş hizalanma veya s k şma olup
olmad ğ n , k r k parça olup olmad ğ n ve
elektrikli aletin çal şmas n etkileyebilecek
diğer koşullar kontrol edin.
Eğer hasar varsa, kullanmadan önce aleti tamir
ettirin.
Kazalar n çoğu elektrikli aletlere kötü bak m
işlemleri uygulanmas ndan kaynaklanmaktad r.
f) Aletleri keskin ve temiz tutun.
Uygun şekilde bak m yap lan, keskin kenarlara
sahip aletlerin s k şma ihtimali daha azd r ve kontrol
edilmesi daha kolayd r.
g) Elektrikli aleti, aksesuarlar , uçlar , v.b., bu
talimatlara uygun şekilde, çal şma koşullar n
ve yap lacak işi göz önünde bulundurarak
kullan n.
Elektrikli aletin amaçlanan kullan mlardan farkl
işlemler için kullan lmas tehlikeli bir duruma yol
açabilir.