Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SL
SL
Pred prvo uporabo
Pred prvo uporabo
• Pred prvo uporabo obvezno in v celoti preberite
• Pred prvo uporabo obvezno in v celoti preberite
navodila za uporabo in varnostne napotke!
navodila za uporabo in varnostne napotke!
• Preverite omrežno napetost: napetost v vašem
• Preverite omrežno napetost: napetost v vašem
gospodinjstvu se mora ujemati s podatkom na tipski
gospodinjstvu se mora ujemati s podatkom na tipski
ploščici na dnu kuhalnika.
ploščici na dnu kuhalnika.
• Priključite kuhalno postajo na omrežje. Kabel, ki ga ne
• Priključite kuhalno postajo na omrežje. Kabel, ki ga ne
potrebujete, navijte v navijalnik za kabel
potrebujete, navijte v navijalnik za kabel
• Pred prvo uporabo kuhalnik očistite z dvakratnim
• Pred prvo uporabo kuhalnik očistite z dvakratnim
kuhanjem maksimalne količine vode v kuhalniku.
kuhanjem maksimalne količine vode v kuhalniku.
Uporaba kuhalnika za vodo
Uporaba kuhalnika za vodo
1. S pritiskom na gumb odprite pokrov
1. S pritiskom na gumb odprite pokrov
mogoče sneti.
mogoče sneti.
2. Dolijte v kuhalnik željeno količino vode. Količino vode
2. Dolijte v kuhalnik željeno količino vode. Količino vode
lahko odčitate na skali, ki se nahaja desno in levo od
lahko odčitate na skali, ki se nahaja desno in levo od
ročaja.
ročaja.
.
.
• Kuhalnika ne polnite z večjo količino vode od
• Kuhalnika ne polnite z večjo količino vode od
navedene maksimalne količine.
navedene maksimalne količine.
• Kuhalnika nikoli ne vklapljajte in segrevajte brez vode.
• Kuhalnika nikoli ne vklapljajte in segrevajte brez vode.
• Najmanjša količina vode, ki jo kuhate v kuhalniku, naj
• Najmanjša količina vode, ki jo kuhate v kuhalniku, naj
ne bo manjša od količine vode, ki jo odčitate pri prvi
ne bo manjša od količine vode, ki jo odčitate pri prvi
oznaki na skali kuhalnika.
oznaki na skali kuhalnika.
3. Po polnjenju zaprite pokrov s pritiskom navzdol
3. Po polnjenju zaprite pokrov s pritiskom navzdol
4. Kuhalnik za vodo postavite v postajo kuhalnika.
4. Kuhalnik za vodo postavite v postajo kuhalnika.
5. Vklopite napravo
5. Vklopite napravo
da je naprava vklopljena.
da je naprava vklopljena.
6. Ko je vrelišče doseženo, se naprava samodejno izklopi.
6. Ko je vrelišče doseženo, se naprava samodejno izklopi.
7. Kuhanje lahko po želji prekinete – v ta namen izklopite
7. Kuhanje lahko po želji prekinete – v ta namen izklopite
stikalo za vklop
stikalo za vklop
Ko začne voda vreti, so veliki mehurčki - posledica pare -
Ko začne voda vreti, so veliki mehurčki - posledica pare -
vidni skozi okence. Voda je torej dosegla najvišjo temper-
vidni skozi okence. Voda je torej dosegla najvišjo temper-
aturo. Kot vsak kuhalnik za vodo pa tudi vaša naprava
aturo. Kot vsak kuhalnik za vodo pa tudi vaša naprava
potrebuje nekaj časa,
potrebuje nekaj časa,
preden jo para izklopi, kar je pogojeno z zasnovo. Za
preden jo para izklopi, kar je pogojeno z zasnovo. Za
varčevanje z energijo lahko ročno izklopite napravo, ko se
varčevanje z energijo lahko ročno izklopite napravo, ko se
pojavijo parni mehurčki.
pojavijo parni mehurčki.
Zaščita pred kuhanjem brez vode
Zaščita pred kuhanjem brez vode
Grelni element je opremljen z zaščito pred pregretjem.
Grelni element je opremljen z zaščito pred pregretjem.
Če boste nenamensko vklopili kuhalnik brez vode ali če je
Če boste nenamensko vklopili kuhalnik brez vode ali če je
voda v celoti povrela (npr. če pokrov ni bil zaprt), bo
voda v celoti povrela (npr. če pokrov ni bil zaprt), bo
zaščita pred kuhanjem brez vode kuhalnik izklopila.
zaščita pred kuhanjem brez vode kuhalnik izklopila.
Kuhalnik naj se ohladi, preden ga boste znova napolnili z
Kuhalnik naj se ohladi, preden ga boste znova napolnili z
vodo.
vodo.
Filter za vodni kamen
Filter za vodni kamen
Filter za vodni kamen pri iztoku zadržuje pri izlivu delce
Filter za vodni kamen pri iztoku zadržuje pri izlivu delce
vodnega kamna. Pred čiščenjem izvlecite filter
vodnega kamna. Pred čiščenjem izvlecite filter
potegom navzgor iz kuhalnika in ga nato očistite.
potegom navzgor iz kuhalnika in ga nato očistite.
Čiščenje in nega
Čiščenje in nega
Pred čiščenjem vedno izvlecite vtič iz vtičnice.
Pred čiščenjem vedno izvlecite vtič iz vtičnice.
SI
Čiščenje
Čiščenje
Uporabite mehko, vlažno krpo in nekoliko čistila za
Uporabite mehko, vlažno krpo in nekoliko čistila za
pomivanje posode za zunanje čiščenje. Kuhalnika in
pomivanje posode za zunanje čiščenje. Kuhalnika in
dovodnega kabla nikdar ne čistite pod tekočo vodo ali ga
dovodnega kabla nikdar ne čistite pod tekočo vodo ali ga
ne potapljajte v vodo. Ne uporabljajte ostrih čistil in čistil
ne potapljajte v vodo. Ne uporabljajte ostrih čistil in čistil
za drgnjenje.
za drgnjenje.
2 6
26
36
.
.
. Pokrova ni
. Pokrova ni
. Rdeče polje nad stikalom pomeni,
. Rdeče polje nad stikalom pomeni,
ali dvignite kuhalnik iz postaje.
ali dvignite kuhalnik iz postaje.
s
s
Odstranjevanje vodnega kamna
Odstranjevanje vodnega kamna
Nastajanju oblog vodnega kamna se ni mogoče izogniti.
Nastajanju oblog vodnega kamna se ni mogoče izogniti.
Samo redno odstranjevanje oblog vam bo zagotovilo
Samo redno odstranjevanje oblog vam bo zagotovilo
nemoteno delovanje kuhalnika. Obloge odstranite vedno
nemoteno delovanje kuhalnika. Obloge odstranite vedno
takoj, ko opazite, da se je v kuhalniku nabrala tanka plast
takoj, ko opazite, da se je v kuhalniku nabrala tanka plast
vodnega kamna. Uporabite odstranjevalec vodnega kamna
vodnega kamna. Uporabite odstranjevalec vodnega kamna
v skladu z navodili proizvajalca.
v skladu z navodili proizvajalca.
Pomembno:
Pomembno:
Po odstranitvi oblog obvezno kuhalnik očistite z 2-3-krat-
Po odstranitvi oblog obvezno kuhalnik očistite z 2-3-krat-
nim kuhanjem čiste hladne vode.
nim kuhanjem čiste hladne vode.
Pomembna varnostna navodila
Pomembna varnostna navodila
!
!
Kuhalnik priključite samo na pravilno instalirano vtični-
Kuhalnik priključite samo na pravilno instalirano vtični-
co z zaščitnim kontaktom.
co z zaščitnim kontaktom.
!
!
Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu in ni
Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu in ni
primeren za komercialne namene.
primeren za komercialne namene.
!
!
Zgornjo posodo se sme uporabljati le z odgovarjajočo
Zgornjo posodo se sme uporabljati le z odgovarjajočo
postajo, ki je v kompletu.
postajo, ki je v kompletu.
!
!
Pri kuhanju se bodo deli kuhalnika zelo segreli: Ne
Pri kuhanju se bodo deli kuhalnika zelo segreli: Ne
dotikajte se delov, da se ne boste opekli!
dotikajte se delov, da se ne boste opekli!
!
!
Aparat uporabljajte samo za kuhanje vode in v njem ne
Aparat uporabljajte samo za kuhanje vode in v njem ne
segrevajte drugih tekočin.
segrevajte drugih tekočin.
!
!
Napolnite kuhalnik samo s svežo hladno vodo.
Napolnite kuhalnik samo s svežo hladno vodo.
!
!
Kuhalnik postavite na suho, ravno in stabilno površino.
Kuhalnik postavite na suho, ravno in stabilno površino.
.
.
!
!
Kuhalnika ne uporabljajte brez pokrova. Med
Kuhalnika ne uporabljajte brez pokrova. Med
segrevanjem vode pokrova kuhalnika ne odpirajte.
segrevanjem vode pokrova kuhalnika ne odpirajte.
!
!
Aparat mora biti med delovanjem pod nadzorom.
Aparat mora biti med delovanjem pod nadzorom.
!
!
Obvezna uporaba filtra proti vodnemu kamnu.
Obvezna uporaba filtra proti vodnemu kamnu.
!
!
Če izstopa vroča vodna para, ravnajte previdno.
Če izstopa vroča vodna para, ravnajte previdno.
!
!
Kuhalnika ne polnite s preveliko količino vode. Če voda
Kuhalnika ne polnite s preveliko količino vode. Če voda
pri kuhanju izstopa iz kuhalnika, obstaja nevarnost, da
pri kuhanju izstopa iz kuhalnika, obstaja nevarnost, da
se opečete. Polnilna količina: maks. 1700 ml – glejte
se opečete. Polnilna količina: maks. 1700 ml – glejte
skalo
skalo
.
.
!
!
Pred vsakim čiščenjem in če kuhalnika dlje časa ne
Pred vsakim čiščenjem in če kuhalnika dlje časa ne
uporabljate, izvlecite vtič.
uporabljate, izvlecite vtič.
!
!
Kuhalnika nikoli ne potapljajte v vodo.
Kuhalnika nikoli ne potapljajte v vodo.
!
!
Ta kuhalnik ni predviden za uporabo s strani oseb in
Ta kuhalnik ni predviden za uporabo s strani oseb in
otrok, ki so psihično, senzorsko ali duševno omejene
otrok, ki so psihično, senzorsko ali duševno omejene
ali ki nimajo dovolj izkušenj za rokovanje s tovrstnimi
ali ki nimajo dovolj izkušenj za rokovanje s tovrstnimi
aparati, razen, če jih pri uporabi kuhalnika izkušena
aparati, razen, če jih pri uporabi kuhalnika izkušena
oseba nadzoruje in o uporabi poučuje.
oseba nadzoruje in o uporabi poučuje.
!
!
Kuhalnik uporabljajte izven dosega otrok. Otroke
Kuhalnik uporabljajte izven dosega otrok. Otroke
nadzorujte, da zagotovite, da se nihče od njih ne igra s
nadzorujte, da zagotovite, da se nihče od njih ne igra s
kuhalnikom.
kuhalnikom.
!
!
Menjavo omrežnega kabla ali druga popravila naj vam
Menjavo omrežnega kabla ali druga popravila naj vam
izvede samo servisna služba podjetja Melitta® ali drug
izvede samo servisna služba podjetja Melitta® ali drug
strokovnjak.
strokovnjak.
Naprava je zasnovana za gospodinjsko in podobno
Naprava je zasnovana za gospodinjsko in podobno
uporabo, npr.:
uporabo, npr.:
• v kuhinjah in za osebje v trgovinah, pisarnah ter na
• v kuhinjah in za osebje v trgovinah, pisarnah ter na
ostalih delovnih mestih
ostalih delovnih mestih
• v kmetijskih obratih
• v kmetijskih obratih
• za goste v hotelih, motelih in drugih namestitvenih
• za goste v hotelih, motelih in drugih namestitvenih
zmogljivostih
zmogljivostih
• v gostinskih obratih, kjer strežejo zajtrk.
• v gostinskih obratih, kjer strežejo zajtrk.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
