Utilisation Des Bornes Aux Send - Yamaha MT400 Bedienungsanleitung

Processeur d'effet
Entrée
Connexion d'un processeur d'effet avec un câble d'insertion
Une fois le branchement effectué, l'opération est la même que pour l'enregistrement et le
mixage final normal. Le processeur traite le signal MIC/LINE INPUT 1 ou 2 lorsque le com-
mutateur [INPUT-FLIP] est sur "MIC/LINE (
"TAPE ( )", le processeur traite le signal de la piste 1 ou 2.

Utilisation des bornes AUX SEND

Les bornes AUX SEND vous permettent de brancher des processeurs d'effet externes et de
traiter les signaux du MT400. Cela signifie que les canaux d'entrée du MT400 peuvent parta-
ger les mêmes processeurs d'effets. Ainsi, des effets Delay et Reverb avec des réglages différents
pour chaque canal (ou piste) peuvent être appliqués à plusieurs sons lors du mixage et de
l'enregistrement sur deux pistes ou lors du mixage final.
Pour pouvoir utiliser des processeurs externes avec les bornes AUX SEND, branchez les sorties
AUX SEND 1 et 2 aux entrées des processeurs d'effet et les sorties des processeurs aux entrées
STEREO INPUT 5L/6R ou 7L/8R.
3
1 2
GAIN GAIN GAIN
LINE MIC LINE MIC LINE
HIGH HIGH HIGH
–12 +12 –12 +12 –12
MID MID MID
–12 +12 –12 +12 –12
LOW LOW LOW
–12 +12 –12 +12 –12
AUX AUX AUX
1 1 1
Brancher des processeurs d'effet aux bornes AUX SEND
Sortie
Câble d'insertion
4 5
3 L
1 2 3 4 5 –6
L
GAIN GAIN GAIN GAIN LEVEL
0
LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC
HIGH HIGH HIGH HIGH
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
MID MID MID MID
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
LOW LOW LOW LOW
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
AUX AUX AUX AUX
1 1 1 1
Processeur d'effet 1
Sorties
STEREO INPUT
4 5 6 7 8
L R L R
1
3 4 5 –6 7 –8
L R L R
GAIN LEVEL LEVEL
+6
+3
MIC LINE MIC 0 10 0 10
HIGH
0
–5
+12 –12 +12
–10
MID
REC
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
+12 –12 +12
LOW
TAPE SPEED CONTROL
PITCH
+12 –12 +12
1
AUX
OFF
1
L
4.8/ 9.5
+
STEREO INPUT
6 7 8
R L R
1 2
7 –8
R L R
LEVEL
+6
+3
10 0 10
0
–5
–10
REC
1 2 3 4
L R
TAPE SPEED CONTROL REC SELECT
PITCH
1 2 3 4
OFF OFF OFF OFF
L R L R
4.8/ 9.5
+
)". Si le commutateur [INPUT-FLIP] est sur
Processeur d'effet 2
Entrée Sorties
2
+6
POWER
+3
0
–5
–10
1 2 3 4
L R
REC SELECT METER SELECT
2 3 4 4TR
OFF OFF OFF STEREO
R L R
29
+6
POWER
+3
0
–5
–10
METER SELECT
4TR
STEREO
Entrée
—Mode d'emploi