Verwandte Anleitungen für Evolis dualys
Inhaltszusammenfassung für Evolis dualys
- Seite 1 Benutzerhandbuch Plastikkartendrucker Referenz für den Dualys Benutzerhandbuch : KU02G, Art. A2 Evolis Card Printer © Januar 2006...
-
Seite 2: Garantiehinweis
Sämtliche der in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige amtliche Bekanntgabe geändert werden. Evolis Card Printer kann weder für die möglicherweise in diesem Handbuch enthaltenen Fehler noch für plötzliche Schäden bzw. Konsequenzen infolge der Verbreitung und Benutzung dieses Handbuches verantwortlich gemacht werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ..............Kapitel I •... -
Seite 4: Einführung
Einführung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Dualys Druckers! Die Dualys-Drucker sind die ideale Lösung für das Drucken all Ihrer Plastikkarten und -ausweise, für Studenten-, Verkehrs- und Mitarbeiterausweise, Zutrittskontrollkarten, Mitgliederkarten und sämtliche andere Anwendungsbereiche, die einen beidseitigen Kartendruck erfordern. Das Produkt wird durch eine breite Palette an Serviceleistungen der Firma Evolis und deren Partner... -
Seite 5: Inbetriebnahme
Kap 1. Inbetriebnahme Wahl eines Standortes Der Dualys Drucker muss auf einer ebenen Unterlage in staubfreier Umgebung stehen. Zur Installation und weiteren Benutzung muss der Drucker unbedingt von allen Seiten aus zugänglich sein. Drucker auspacken Beachten Sie folgende Schritte beim Auspacken des Druckers: 1. -
Seite 6: Beschreibung Des Druckers Und Seiner Funktionen
Beschreibung des Druckers und seiner Funktionen Machen Sie sich bitte mit den verschiedenen Teilen Ihres Druckers vertraut, die auf den Zeichnungen festgehal- ten sind und auf die sich dieses Handbuch bezieht Auswurfschacht Nimmt die bedruckten und/oder kodierten Karten auf Deckelhebel Ermöglicht das Öffnen und Schließen des Druckerdeckels Kartenzufuhr Nimmt die zu druckenden Karten auf... -
Seite 7: Statusanzeige Des Druckers
S. auch Kapitel 4 des Handbuches für weitere Hinweise zur Statusanzeige. Schnittstellen- und Stromkabel installieren Wenn Sie Ihren Dualys Drucker mit dem USB-Port benutzen möchten, sollten Sie vor dem Anschluss des Ports den Windows Druckertreiber installieren. 1. Installieren Sie das mit dem Drucker mitgelieferte Parallelkabel wie unten gezeigt. -
Seite 8: Wartezustand
NO: "Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt" SE: "Apparaten skall anslutas till jordat uttag" Wartezustand Der Dualys Drucker kann durch ein kurzes Drücken auf die Drucktaste wie gezeigt jederzeit in den Wartezustand versetzt werden. Die grüne Leuchtdiode der Drucktaste schaltet sich aus. -
Seite 9: Band Einlegen
3. Den Druckerdeckel schließen. Das Band muss ordnungsgemäß eingelegt sein, damit der Drucker funktioniert. Verwenden Sie ausschließlich Bänder von Evolis. Evolis übernimmt keinerlei Haftung für Schäden am Drucker, wenn nicht zugelassene Bänder verwendet werden. Das Band wird beim Schließen des Deckels automatisch synchronisiert. -
Seite 10: Handhabung Der Karten
Drücken Sie anschließend bis zum Klicken oben auf die Kartenzufuhr. Kartenstärke: • Dualys Drucker erkenen Karten mit einer Stärke von 0.25 mm bis zu 1 mm.. Ratschläge zur Kartenauswahl: Verwenden Sie ausschließlich Kartentypen, die in den Technischen Daten des vorliegenden Handbuches aufgeführt sind. -
Seite 11: Installation Der Manuellen Kartenzufuhr Und Einlegen Der Karten
Installation der manuellen Kartenzufuhr und Einlegen der Karten Der Dualys Drucker kann optional mit einer manuellen Kartenzufuhr für das stückweise Einführen der Karten ausgestattet sein: Die manuelle Kartenzufuhr muss in den Eigenschaften des Duckertreibers konfiguriert wer- den. Wählen Sie in der Menüleiste Tools die Anzeige Dialogbox, anschließend die Option Manuelle Kartenzufuhr im Menü... -
Seite 12: Kartenstärke Justieren
über den Zufuhrschacht oder bei geöffnetem Deckel über das Druckerinnere zugänglich. Der Dualys Drucker erkennt Karten mit einer Stärke von 0, 25 mm (10 mil) bis zu 1 mm (40 mil). Die standardmäßige Kartenstärke entspricht 0,76 mm (30 mil). -
Seite 13: Justierung Der Kartenstärke Über Das Druckerinnere
Justierung der Kartenstärke über das Druckerinnere 1. Den Druckerdeckel durch Betätigung des Öffnungshebels öffnen. 2. Falls ein Band im Drucker vorhanden ist, nehmen Sie es heraus. Durch das Betätigen des Hebels von rechts nach links bis hin zur gewünschten Kartenstärke können Sie die Kartenstärke der benutzten Karten justieren. -
Seite 14: Herausnahme Der Bedruckten Karten
Herausnehmen der gedruckten Karten Der Dualys Drucker hat einen Auffangschacht, der 100 Karten in einer Stärke von 0, 76 mm aufneh- men kann. Der Auffangschacht kann gedruckte bzw. kodierte Karten aufnehmen. 1. Machen Sie den Auffangschacht ausfindig und drehen Sie ihn. -
Seite 15: Kapitel Ii • Druck
Druckertreiber installieren Sie müssen vor der Inbetriebnahme Ihres Dualys Druckers einen Druckertreiber installieren.. Zu Beachten: Treiber und Dualys Drucker arbeiten unter Windows 2000, NT 4.0 und Xp. Die CD umfasst ein Tool zur automatischen Installation des Druckertreibers. Dieses Tool instal- liert den Treiber gemäß... -
Seite 16: Der Installationsvorgang Für Windows Benutzer
Wählen Sie das Youn.inf Verzeichnis (oder Younbw.inf), klicken Sie auf Öffnen und dann auf OK. Der Evolis Drucker erscheint vor einem grauen Hintergrund, klicken Sie auf Weiter. Geben Sie an, ob Sie den Evolis Drucker als Ihren Standarddrucker benutzen wollen und klicken Sie an chließend auf Weiter. -
Seite 17: Druckparameter Konfigurieren
Druckparameter konfigurieren Bevor Sie Ihren Dualys Drucker verwenden, sollten Sie die standardgemäße Einstellung des Druckertreibers überprüfen und gegebenenfalls modifizieren. Wenn ausserdem bestimmte Optionen installiert sind, müssen sie im Druckertreiber angegeben werden. Ihr Drucker besitzt zahlreiche Funktionen, die im Druckertreiber einstellbar sind. Diese Druckparamter sind folgendermaßen zugänglich:... -
Seite 18: Mehr Optionen Ermöglicht Den Zugriff Auf Bestimmte
Dialogbox “Grafik” Diese Dialogbox bietet folgende Möglichkeiten: Band: die Art des benutzten Bandes Druckparameter: Wahl zwischen einfachem oder beidseitigem Druck, Konfigurationsmöglichkeit eines Bandes mit den Farbabschnitten Scharz und Lack für den Fall, dass Sie zuvor in der oben aufgeführten “Band”-Box ein Farbband ausgewählt haben. Schwarzes Farbsegment: der Gebrauch des schwarzen Farbsegmentes. -
Seite 19: Druck
Dialogbox “Tools” Wenn Ihr Dualys Drucker mit einer Option für Magnetkodierungen ausgestattet ist, sollten Sie ihn jetzt konfigurieren. Klicken Sie auf Definition Kodierung. Weitere Informationen zu dieser Druckeroption finden Sie im Anhang A dieses Handbuches. Wir empfehlen Ihnen gleichfalls, beim ersten Gebrauch eine Testkarte zu drucken und sie aufzubewahren. - Seite 20 Barcodes usw. Beispiel: Beachten Sie, dass unser Beispiel den Benutzer nicht über die Funktionsweise der Anwendung Word aufklären soll. Es kann lediglich die Beziehung zwis- chen den Grafiken einer Karte und den Parametern des Druckertreibers für den Dualys Drucker verdeutlichen.
-
Seite 21: Parameter Des Druckertreibers Für Den Evolis Dualys
Zugriff auf die Parameter im Word-Fenster: 1. In der Menüleiste Datei und Drucken wählen. 2. Die Dialogbox zeigt Ihnen, dass der Evolis Drucker ausgewählt ist. Klicken Sie auf Eigenschaften. Die Dialogbox des Treibers Evolis Dualys öffnet sich. Zugriff auf die Druckparameter im Word-Fenster: 1. -
Seite 22: Kapitel Iii • Reinigung
Erhalten Sie sich Ihre Garantie ! Sollten die in diesem Kapitel aufgeführten Pflegevoraussetzungen nicht eingehalten werden, kann die Garantie Ihres Dualys Druckers und des Druckkopfes erlöschen. Die Firma Evolis übernimmt keine Haftung, wenn der Drucker nicht gemäß der zulässigen Pflegebedingungen gebraucht wird. - Seite 23 Vorgehensweise Unser einfaches Pflegesystem erfordert die Verwendung von vorimprägnierten Reinigungskarten, die speziell für diesen Drucker entwickelt wurden. Ein Reinigungskit mit Probekarten wird mit Ihrem Dualys Drucker mitgeliefert. Durch das wiederholte Einführen der Karte im Druckerinneren werden die Kartentransportwalzen, die Reinigungsrollen, der Druckkopf und der optionale Magnetkopf gesäubert.
- Seite 24 4. Sellen Sie mithilfe des Hebels die Kartenstärke auf die Position MAX ein. 5. Die Kartenzufuhr zurücksetzen. Drücken Sie anschließend bis zum Klicken oben auf den Zufuhrschacht. 6. Den Deckel öffnen und das Band wie gezeigt aus dem Drucker herausnehmen. 7.
-
Seite 25: Reinigung Des Druckkopfes
Warten Sie nach dem Reinigungszyklus etwa zwei Minuten bis das Reinigungsmittel vollständig verflogen ist, bevor Sie den Drucker wieder verwenden. Auch bei einer aktiven Reinigungswarnung ist der Drucker funktionsbereit. Sie können auch eine automatische Reinigung starten, ohne auf das Leuchtsignal des Druckers zu warten. -
Seite 26: Pflege Der Reinigungsrolle
Reinigungszyklus: bei jedem Bandwechsel Dafür zu benutzen: Reinigungsstäbchen In Ihrem Dualys Drucker befindet sich eine Reinigungsrolle. Durch ihre Haftfläche nimmt sie beim Durchlaufen der Karten den Staub ab. Diese Rolle wird bei der automatischen Reinigung des Druckers mitgesäubert. Dennoch empfehlen wir eine regelmäßige Reinigung mit einem der im Reinigungskit mitgelieferten Tücher, damit die Kartenoberflächen makellos sauber sind. - Seite 27 3. Reinigen Sie die Rolle mit einem Tuch aus Ihrem Reinigungskit. Entfernen Sie durch ein v o r s i c h t i g e s Abreiben der gesamten Rollenoberfläche sämtliche Staubpartikel. 4. Setzen Sie die trockene Rolle in den Drucker zurück und schließen Sie den Deckel.
-
Seite 28: Kapitel Iv • Problembehebung
Kap 4. Problembehebung Um den Anforderungen seiner Kunden optimal gerecht zu werden, stellt Ihnen Evolis eine umfassen- de Palette von Serviceleistungen zur Verfügung, die in diesem Handbuch sowie auf unserer Website www.evolis.com zugänglich sind. Dieser Abschnitt beinhaltet alle einfacheren Servicehinweise zu Ihrem Dualys Drucker. - Seite 29 Die Drucktaste ermöglicht auch folgende Funktionen: Wartezustand des Druckers Bedrucken einer Testkarte Starten einer automatischen Reinigung Befragen Sie folgende Zustände der Statusanzeige, um die aktuelle Aktivität des Dualys Druckers bzw. die Art des Problems zu bestimmen: Anzeige der Leuchtdioden Auswertung Lösung bzw.
- Seite 30 MECHANISCHES PROBLEM Kartenstau vor Ein mechanischer Bestandteil des Druckers ist defekt Drücken Sie kurz auf die Drucktaste. Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Evolis-Händler. Unkorrekte Ausrichtung des Magnetstreifens in der ENKODIERUNGSFEHLER Kartenzufuhr Die Kodierungsart ist nicht richtig konfiguriert wor- den (HICO oder LOCO).
-
Seite 31: Druck Und Auswertung Einer Testkarte
Druck und Auswertung einer Testkarte Durch das Drucken einer Testkarte erhalten Sie einige technische Informationen über Ihren Drucker und können dessen ordnungsgemäßes Funktionieren überprüfen. Wir empfeheln Ihnen, sie gleich nach Inbetriebnahme Ihres Druckers auszudrucken und sie griffbereit auf- zubewahren. Eine Testkarte drucken 1. -
Seite 32: Unbefriedigende Druckqualität
Die folgenden Informationen helfen Ihnen bei der Lösung möglicher Probleme mit der Druckqualität, die sich beim Gebrauch Ihres Druckers ergeben können. Wenn das Problem trotz unserer Hilfestellungen fortbesteht, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Evolis Händler in Verbindung. Kein Druck 1. -
Seite 33: Die Druckqualität Ist Unbedfriedigend
3. Unter Umständen sind Teile des Druckkopfes beschädigt. Drucken Sie eine Testkarte. S. “Druck und Auswertung einer Testkarte” in diesem Kapitel. Wenn die Testkarte nicht gedruckt werden kann, sollten Sie Ihen Händler kontaktieren, um den Druckkopf auszutauschen. Die Druckqualität ist unbedfriedigend 1. -
Seite 34: Einen Kartenstau Beheben
4. Prüfen Sie, dass die Karten nicht aneinander haften. Auswechseln des Druckkopfes Der Druckkopf des Dualys Druckers kann einfach und effizient sowie ohne Werkzeug oder beson- dere Justierung ausgewechselt werden. Überprüfen Sie, dass der Drucker ausgeschaltet ist, bevor Sie den Druckkopf auswechseln. - Seite 35 2. Drücken Sie mit einer Hand das hinten unter dem Deckel befindliche Metallstück. Drehen Sie mit der ande- ren Hand die beiden Gabeln, um den Druckkopf aus der Halterung zu lösen. 3. Ziehen Sie das Kabel auf der Rückseite des Druckers heraus Schritt 2 –...
- Seite 36 Vergewissern Sie sich nach dem Reinigungszyklus, dass die Reinigungsrolle sauber ist (zur Pflege der Reinigungsrolle s. Kapitel 3 Reinigung – Pflege der Reinigungsrolle). Installieren Sie anschließend das Band und die Karten erneut. Der neue Druckkopf ist jetzt konfiguriert. Sie können Ihren Dualys Drucker erneut benutzen.
-
Seite 37: Kundendienst
Evolis Händler kennen, besuchen Sie unsere Website www.evolis.com und schicken Sie uns Ihre Anfrage zu. Evolis teilt Ihnen umgehend die Anschrift des nächstgelegenen Evolis Händlers mit. Wenn Sie einen Evolis Händler anrufen, sollten Sie in der Nähe Ihres Rechners sein und folgende Daten bereithalten:... -
Seite 38: Kapitel V • Technische Daten
Für Windows™ NT 4.0 / 2000 und Xp Garantie Drucker: 2 Jahre Druckkopf: 2 Jahre bei unbeschränkten Druckvorgängen S. die mit Ihrem Evolis Drucker gelieferte Garantiebroschüre für weitere Informationen. Bandtypen Monochromband: 1000 Karten/Rolle Monochrom- und Farbband: schwarz, blau, rot, grün, weiß, gold, silber und scratch off Schwarzes WAX-Monochromband (für ABS und spezialbeschichtete Karten): 1000 Karten/Rolle... -
Seite 39: Kapitel Vi • Zubehör
Kap 6. Zubehör Evolis bietet verschiedene Bänder und Zubehörteile an. In der folgenden Liste sind die bei Ihrem autorisierten Evolis Händler verfügbaren Materialien aufgeführt. Monochrombänder P/N: R2011 Monochromband Schwarz 1000 Karten/Band P/N: R2012 Monochromband Blau 1000 Karten/Band P/N: R2013 Monochromband Rot... -
Seite 40: Reinigungszubehör
Reinigungszubehör P/N: A5011 Reinigungskit UltraClean (für die vollständige Reinigung des Druckers) 5 vorimprägnierte Reinigungskarten, 5 Reinigungsstäbchen, 1 Schachtel mit 40 vorimprägnierten Reinigungstüchern P/N: A5002 Reinigungskit PrinterClean (für die Reinigung der Transportrollen) 50 vorimprägnierte Reinigungskarten P/N: A5003 Reinigungskit HeadClean (für die Reinigung des Druckkopfes) 25 Reinigungstücher P/N: A5004 Reinigungskit DustClean (für die Pflege der Reinigungsrolle) 1 Schachtel mit 40 vorimprägnierten Reinigungstüchern... -
Seite 41: Anhang A • Magnetkodierung
Einführung Die mit Magnetstreifen-Kodierern ausgerüsteten Dualys-Drucker werden Dualys MAG-Drucker genannt. Die Arbeitsweise eines Dualys MAG-Druckers ist identisch mit der eines Dualys Druckers. Der Magnetkodierer kodiert die Streifen ISO 1, 2 und 3 in einem einzigen Arbeitsgang und nimmt dann eine Überprüfung der Daten vor. - Seite 42 max. max. max. 2. Klappen Sie die Federung wie angegeben nach unten und geben Sie max. 100 Karten in einer Stärke von 0,76 mm ein. 3. Setzen Sie die Zufuhr wieder in den Drucker zurück. Drücken Sie anschließend bis zu einem Klicken oben auf die Kartenzufuhr.
-
Seite 43: Reinigung Des Magnetkodierers
Enable Macro processing bietet die Möglichkeit, die Magnetstreifenkarten in Windowsanwendungen (wie zum Beispiel Word) zu kodieren. Ein von den Zeichen “I” und “I” umgebenes Schriftfeld (oder andere möglicherweise vom Nutzer definierte Zeichen) werden vom Druckertreiber als Kodierungsbefehl gelesen. Verwenden Sie ausschließlich Magnetstreifenkarten, die den Richtlinien ISO 7810 und ISO 7811 entsprechen. -
Seite 44: Dockingstation Für Chipkarten
Anhang B. Dockingstation für Chipkarten Einführung Die Dualys-Drucker mit einer Dockingstation für Chipkarten haben den Namen Dualys SMART. Ein Dualys SMART funktioniert genauso wie ein Dualys-Drucker. Die Dockingstation für Chipkarten des Dualys SMART ermöglicht ein Programmieren von Chips gemäß der ISO-Norm 7816-2. -
Seite 45: Schnittstelle Der Dockingstation
Klicken oben auf den Drucker. Schnittstelle der Dockingstation An Ihrem Dualys befindet sich auf der Druckerrückseite eine Buchse DB-9. Diese Buchse, die direkt mit der Dockingstation im Druckerinneren verbunden ist, wird gleichzeitig mit einer externen Schaltstation zum Programmieren des Chips verbunden. - Seite 46 Die Karte wird nach oben geschoben, um mit der Station in Kontakt zu treten. Der Drucker verbindet die Kontaktstation mit der Buchse DB-9.. Die Programmierung des Chips kann über die serielle Schnittstelle des Rechners und die externe Schaltstation erfolgen. S. für weitere Informationen zur Programmierung einer Chipkarte die Programmieranleitung des Dualys-Druckers.
-
Seite 47: Declarations Of Conformity
Use of a shielded cable is required to comply within Class B limits of Part 15 of FCC Rules. Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Evolis Card Printer may cause, harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment.