Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Szanowny Kliencie,
Uważnie przeczytaj poniższe informacje przed pierwszym
użyciem urządzenia, aby użytkować je we właściwy sposób
oraz zapewnić sobie bezpieczeństwo.
Uwaga! Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do
użytku domowego i nie może być wykorzystane do celów
przemysłowych.
Ciepło wydzielane przez to urządzenie nie jest szkodliwe dla
ludzi, zwierząt ani roślin. Ciepło jest roztaczane równomiernie,
bez dodatkowych dźwięków i zapachów, dostarczając uczucia
błogości i relaksacji.
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
• Urządzenie może być używane wyłącznie w sposób opisany w
instrukcji użytkowania! Użycie urządzenia do innych celów jest
zabronione! Wszelkie uszkodzenia wskutek nieprawidłowego
użytkowania i niezastosowania się do informacji na temat
bezpieczeństwa spowodują zwolnienie producenta od
odpowiedzialności oraz utratę gwarancji!
• Producent nie odpowiada za uszkodzenia w wyniku oszronienia
spowodowanego zbyt małą wydajnością cieplną w stosunku do
wielkości pomieszczenia, złą izolacją cieplną pomieszczenia,
nieprawidłowym użyciem lub siłą wyższą (np. awarią zasilania).
• OSTRZEŻENIE: NIE WOLNO PRZYKRYWAĆ NAGRZEWNICY,
ABY NIE DOPUŚCIĆ DO JEJ PRZEGRZANIA.
Nagrzewnica opatrzona jest symbolem ostrzegawczym,
oznaczającym, że nie wolno jej przykrywać.
• Urządzenie należy przyłączać wyłącznie do źródła prądu
zmiennego zgodnie z oznaczeniem na tabliczce znamionowej!
• Nie wolno dotykać elementów znajdujących się pod napięciem!
Zagrożenie życia!
• Nie wolno obsługiwać urządzenia mokrymi rękami! Zagrożenie
życia!
• Urządzenie musi być umieszczone w taki sposób, aby
elementy sterujące były poza zasięgiem osób znajdujących się
w wannie, pod prysznicem czy w innym miejscu wypełnionym
wodą.
• Należy przestrzegać odpowiednich regulacji prawnych
dotyczących instalacji urządzeń elektrycznych w takich
miejscach!
• Urządzenie jest odporne na zachlapania (IP24) i może być
używane w łazience, aczkolwiek nie w bezpośrednim sąsiedztwie
wanien, pryszniców, umywalek, basenów i ujęć wody.
• Urządzenie nie nadaje się do użytku na zewnątrz
pomieszczeń.
• Urządzenie może być przechowywane wyłącznie w
zamkniętych pomieszczeniach!
• Nie wolno używać urządzenia, jeśli przewód zasilania lub
urządzenie są uszkodzone. Ryzyko urazu ciała!
• Należy regularnie sprawdzać, czy przewód zasilania nie jest
uszkodzony.
• W przypadku uszkodzenia urządzenia lub przewodu
zasilania muszą one zostać wymienione przez producenta,
serwisanta lub osobę o podobnych kwalifi kacjach, aby zapobiec
niebezpieczeństwu.
• Urządzenie może być otwierane i naprawiane tylko przez
wykwalifi kowany autoryzowany personel.
• Nie wolno przechowywać ani używać żadnych palnych
materiałów lub gazów pod ciśnieniem w pobliżu urządzenia,
gdy jest ono używane. Ryzyko pożaru!
• Nie wolno używać urządzenia w atmosferze palnej (np. w
pobliżu palnych gazów lub puszek z gazem pod ciśnieniem)!
Ryzyko wybuchu i pożaru!
• Urządzenie nie powinno być używane w miejscach, gdzie istnieje
ryzyko pożaru, takich jak garaże, stajnie czy drewniane szopy.
• Ważne! Nie wolno wkładać żadnych obcych obiektów do
otworów w urządzeniu! Ryzyko zranienia (porażenia prądem)
i uszkodzenia urządzenia!
• Urządzenie należy umieścić w taki sposób, aby nie można go
było przypadkowo dotknąć. Ryzyko poparzenia!
Po wyłączeniu, urządzenie będzie stopniowo stygło.
• Nie wolno suszyć ubrań, ręczników i podobnych rzeczy na
urządzeniu! Ryzyko przegrzania i pożaru!
• Urządzenie nie jest przystosowane do pracy przy stałym
podłączeniu do zasilania (bez wtyczki i gniazda)!
- 20 -
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby
(w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fi zycznych i
psychicznych lub nieposiadające doświadczenia i odpowiedniej
wiedzy, chyba że pracują one pod nadzorem lub uzyskały
instrukcje związane z użytkowaniem urządzenia od osoby
odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo!
• Urządzenie nie może znajdować się bezpośrednio pod
gniazdem elektrycznym! Gniazdo zasilania musi być cały czas
dostępne, aby wtyczkę zasilania można było jak najszybciej
odłączyć!
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przy hodowli
zwierząt!
• Broszura z instrukcjami stanowi nieodłączny element
urządzenia i musi być przechowywana w bezpiecznym
miejscu.
Przy zmianie właściciela, nowy musi otrzymać broszurę wraz
z urządzeniem!
Opakowanie
• Po odpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czy podczas
transportu nie nastąpiły uszkodzenia oraz czy zestaw jest
kompletny! W przypadku uszkodzeń lub niekompletnego zestawu
należy skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą!
• Nie należy wyrzucać oryginalnego opakowania! Może ono być
wykorzystane do przechowywania i transportu w celu uniknięcia
uszkodzeń!
• Materiały z opakowania powinny być zutylizowane we właściwy
sposób! Plastikowe worki należy trzymać poza zasięgiem dzieci!
Umiejscowienie patrz rys. 4
• Urządzenie powinno być umieszczone w odległości minimum
50 cm od łatwopalnych przedmiotów, ścian oraz innych
elementów! Otwory w urządzeniu nie mogą być w żadnym
stopniu zasłonięte lub zablokowane!
• Nie ustawiać urządzenia na niestabilnych podłożach (np. na
łóżku), ponieważ urządzenie może się przewrócić!
• Urządzenie nie może znajdować się pod gniazdem
elektrycznym!
Montaż naścienny patrz rys. 5
• Ustawić haki mocujące pionowo, zaznaczyć otwory do
wywiercenia, wsadzić zatyczki i zaciski. Oprzeć urządzenie na
dolnych wieszakach i przymocować do górnych otworów. W
celu zdjęcia urządzenia, wcisnąć oba klipsy do dołu.
Uwaga! Urządzenie przechyli się do przodu. Zdjąć urządzenie.
• Urządzenie można montować na ścianie wyłącznie po zdjęciu
nóżek.
• Należy zachować minimalne odległości montażowe.
• Podczas montażu urządzenia należy zachować szczególną
ostrożność, aby nie uszkodzić ukrytych przewodów.
• Należy zachować szczególną ostrożność podczas wiercenia
otworów.
• Urządzenie można obsługiwać wyłącznie po zamontowaniu
na ścianie w pozycji poziomej.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do montażu na sufi cie.
• Urządzenie można włączyć dopiero po zakończeniu instalacji.
Przewód zasilania
• Należy używać tylko przedłużacza odpowiedniego dla
parametrów znamionowych tego urządzenia!
• Przewód zasilania należy umieścić w taki sposób, aby
nie spowodować ryzyka potknięcia się i przewrócenia
urządzenia.
• Przewód zasilający nie może dotykać gorących części
urządzenia!
• Wyciągając wtyczkę z gniazdka zasilającego, nie wolno nigdy
ciągnąć za przewód!
• Nie wolno przesuwać urządzenia ciągnąc za przewód lub
używać przewodu do jego przenoszenia!
• Nie wolno owijać przewodu wokół urządzenia! Nie wolno
używać urządzenia z owiniętym przewodem!
Uruchomienie
• Po pierwszym włączeniu oraz po długim przestoju urządzenia
początkowo może być wyczuwalny nietypowy zapach.
• Aby rozpocząć użytkowanie urządzenia, włóż wtyczkę do
gniazda elektrycznego.
Uwaga! Przed uruchomieniem wolnostojącego urządzenia
należy zamontować nóżki i kółka, jeśli są dostępne. Patrz
rys. 3.
Montaż nóżek i kółek patrz rys. 3
(Z wyjątkiem Clima 10TLS i ECL dostarczanych z nóżkami,
lecz bez kółek)
Przełącznik (S) patrz rys. 6-7
Za pomocą przełącznika (S) można wybrać żądaną moc.
Termostat (T) patrz rys. 6-8
W celu utrzymania określonej temperatury pomieszczenia należy
ustawić sterownik na „max". Ustaw urządzenie na pełną moc,
aż do osiągnięcia wymaganej temperatury w pomieszczeniu.
Przestaw regulator termostatyczny do położenia, w którym
nagrzewnica wyłączy się, wydając słyszalne kliknięcie. Ta
temperatura będzie utrzymywana niemal bez zmian, dzięki
automatycznemu włączaniu się i wyłączaniu termostatu.
Nagrzewnica może być włączona tylko wtedy, gdy termostat
ustawiony będzie na temperaturę wyższą, niż temperatura w
pomieszczeniu.
Transport patrz rys. 2
Urządzenie posiada uchwyt umożliwiający wygodne
przenoszenie.
Zabezpieczenie przez zamarznięciem patrz rys. 8
• Ustaw sterownik (T) na
i sterownik (S) na wymaganą moc
grzewczą.
• Gdy temperatura spadnie poniżej +5 °C ... +8 °C, urządzenie
włączy się automatycznie.
Zabezpieczenie przed przegrzaniem
Wbudowany mechanizm zabezpieczania przed przegrzaniem
automatycznie wyłącza urządzenie w przypadku uszkodzenia!
Wyłącz urządzenie (ustaw przełącznik w położeniu „0", a
termostat w położeniu
) lub wyjmij wtyczkę z gniazda
elektrycznego. Po ostudzeniu można ponownie korzystać z
urządzenia! Jeżeli ta nieprawidłowość powtórzy się, skontaktuj
się z lokalnym dystrybutorem!
UWAGA: Aby uniknąć niebezpieczeństwa związanego z
przypadkowym wyzerowaniem termowyłącznika, urządzenia
nie można zasilać z wykorzystaniem zewnętrznego urządzenia
przełączającego, takiego jak wyłącznik czasowy (timer), ani nie
można podłączać go do obwodu zasilania, który jest regularnie
włączany i wyłączany przez dostawcę energii.
Czyszczenie
• Wyłącz urządzenie lub wyjmij wtyczkę z gniazda
elektrycznego.
• Wyczyść obudowę wilgotną szmatką, odkurzaczem lub
szczotką.
• Nie stosuj żadnych środków szorujących ani żrących.
• Do czyszczenia urządzenia nie stosuj żadnych łatwopalnych
środków czyszczących, np. benzyny lub spirytusu.
• W żadnym wypadku nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie!
Zagrożenie życia!
• Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy
zabezpieczyć je przed kurzem i pyłem.
• Kratka wylotowa może z czasem ulec odbarwieniu. Dzieje się
tak wskutek zanieczyszczenia powietrza i nie jest wadą.
Utylizacja
• Stare urządzenia powinny być oddawane do utylizacji!
• Zużyte urządzenia należy zabezpieczyć przed używaniem
poprzez odcięcie przewodu zasilającego.
Obsługa posprzedażna
Wszelkie naprawy muszą być wykonywane przez
autoryzowany personel!
Skontaktuj się z miejscowym dystrybutorem. Każda ingerencja
w urządzenie wiąże się z utratą gwarancji.
N a p r a w y w y k o n a n e n i e p r a w i d ł o w o l u b p r z e z
niewykwalifikowane osoby mogą mieć poważne
konsekwencje dla użytkownika!
W z w i ą z k u z n i e u s t a n n y m d o s k o n a l e n i e m i
unowocześnianiem urządzeń, w niniejszym urządzeniu
mogą zostać wprowadzone zmiany konstrukcyjne lub
technologiczne bez wcześniejszego powiadomienia.
PL
Werbung
