SH QHM OXE F]
FLRZHM EORNDG\ ]Z
9HQWXULHJR QLH V REM WH JZDUDQFM L
V X]QDZDQH ]D Z\QLN QLHSRSUDZQHM
NRQVHUZDFML
F
.
52=3$/$1,( 3$/1,.Ð:
3U]HG UR]SDOHQLHP SDOQLNyZ QDOH \
SU]HSURZDG]L ZV]\VWNLH F]\QQR FL
NRQWUROQH L SURFHGXU\ RSLVDQH Z UR]G]LDOH
3RVW SRZDQLH SU]HG SLHUZV]\P X \FLHPµ
3RNU\ZD JULOOD PXVL E\ RWZDUWD
SRGF]DV SRGSDODQLD SDOQLNDyZ
1LH QDOH \ SRFK\OD VL QDG JULOOHP
SRGF]DV SRGSDODQLD SDOQLNDyZ
*D NL NRQWUROL JULOOD PXV] ]QDMGRZD
VL Z SR]\FML 2))µ 1DOH \ SRZROL
RGNU FL ]DZyU EXWOL ] JD]HP 3U]HG
RWZDUFLHP JD NL NRQWUROL SDOQLND
QDOH \ RGF]HND RN VHNXQG DE\
JD] VL XVWDELOL]RZD
:D QH MDNR SLHUZV]\ QDOH \
]DSDOD
URGNRZ\ SDOQLN
3R ]DSDOHQLX MHGQHJR ] SDOQLNyZ
Z\VWDUF]\ SU]HNU FL JD N NRQWUROQ
SR]RVWD \FK SDOQLNyZ GR SR]\FML
+,*+µ DE\ MH ]DSDOL
1LH ZROQR ]DSDOD ZV]\VWNLFK SDO
QLNyZ QDUD]
52=3$/$1,( 3$/1,.Ð: =$ 3202&
=$3 211,.$
2WZRU]\ SRNU\Z JULOOD
2GNU FL ]DZyU EXWOL ] JD]HP
:FLVND ]DS RQQLN D E G]LH
V \FKD LVNU]HQLH
&D \ F]DV SU]\WU]\PXM F ]DS RQQLN
ZFLVQ
JD N NRQWUROL URGNRZHJR
SDOQLND L SU]HNU FL M GR SR]\FML
+,*+µ
-H OL SDOQLN QLH ]DSDOL VL SR
SUyEDFK QDOH \ RG F]\ JD]
116
www.barbecook.com
NL
RGF]HND PLQXW L VSUyERZD
SRQRZQLH ']L NL WHPX ]HEUDQ\ JD]
XORWQL VL 6SUyERZD SRQRZQLH
SRZWDU]DM F F]\QQR FL RSLVDQH
SRZ\ HM
-H OL UR]SDOHQLH SDOQLND QDGDO QLH
E G]LH PR OLZH QDOH \ SU]HM
UR]G]LD X 5R]ZL ]\ZDQLH SUR
EOHPyZµ DE\ RNUH OL SU]\F]\Q
L ]QDOH
UR]ZL ]DQLH OXE X \
]DSD NL FR RSLVDQR SRQL HM
G
52=3$/$1,( 3$/1,.Ð: =$ 3202&
=$3$ (.
3R SUDZHM L OHZHM VWURQLH Z GROQHM F]
VNU]\QL QD SDOQLNL ]QDMGXMH VL PD \ RWZyU
NWyU\ PR QD Z\NRU]\VWD GR UR]SDOD
QLD SDOQLNyZ ]D SRPRF ]DSD HN MH OL
]DS RQQLN HOHNWU\F]Q\ QLH G]LD D 5\V *
2WZRU]\ SRNU\Z JULOOD
8PLH FL ]DSD N Z XFKZ\FLH 5\V
*
: R \ ]DSDORQ ]DSD N SU]H]
RWZyU RN PP RG SDOQLND
2GNU FL ]DZyU EXWOL ] JD]HP
1DFLVQ
RGSRZLHGQL JD N NRQWUROL
L SU]HNU FL GR SR]\FML +,*+µ 3DO
QLN SRZLQLHQ ]DSDOL VL Z SU]HFL JX
VHNXQG -H OL WDN VL QLH VWDQLH
QDOH \ SU]HNU FL JD N NRQWUROL GR
SR]\FML 2))µ L RGF]HND PLQXW
DE\ JD] PyJ VL XORWQL
3RZWyU]\ HWDS\ ² -H OL UR]SD
OHQLH SDOQLND QLH E G]LH PR OLZH SR
WU]HFK SUyEDFK QDOH \ SU]HM
UR]G]LD X 5R]ZL ]\ZDQLH SUR
EOHPyZµ
52=3$/$1,( 32=267$ <&+
3$/1,.Ð:
3R ]DSDOHQLX URGNRZHJR SDOQLND
Z\VWDUF]\ SU]HNU FL JD N NRQWUROL
SR]RVWD \FK SDOQLNyZ GR SR]\FML
+,*+µ DE\ MH ]DSDOL
52=3$/$1,( 3$/1,.$ %2&=1(*2 =$
3202& =$3 211,.$
7\ONR %UDKPD ²
²
2WZRU]\ SRNU\Z SDOQLND ERF]QHJR
'R UR]SDODQLD SDOQLND ERF]QHJR X \ZD
VL ]DS RQQLND ]QDMGXM FHJR VL QD SDQHOX
VWHURZDQLD L JD NL NRQWUROL ]QDMGXM FHM VL
QD VWROH ERF]Q\P
:FLVND ]DS RQQLN D V \FKD LVNU
zenie.
GR
&D \ F]DV SU]\WU]\PXM F ]DS RQQLN
ZFLVQ
JD N NRQWUROL SDOQLND
ERF]QHJR L SU]HNU FL M GR SR]\FML
+,*+µ
3RZWyU]\ NLOND UD]\ MH OL SDOQLN QLH
UR]SDOL VL RG UD]X
-H OL SDOQLN QLH UR]SDOL VL SR
VHNXQGDFK QDOH \ SU]HNU FL JD N
NRQWUROL GR SR]\FML 2))µ L RGF]HND
PLQXW DE\ JD] PyJ VL XORWQL
3RZWyU]\ HWDS\ ² -H OL UR]
SDOHQLH SDOQLND QDGDO QLH E G]LH
PR OLZH QDOH \ SU]HM
5R]ZL ]\ZDQLH SUREOHPyZµ OXE
X \ ]DSD NL ZHG XJ SRQL V]HM
LQVWUXNFML
8ZDJD
PDNV\PDOQH REFL
QHJR Z\QRVL NJ
PDNV\PDOQD UHGQLFD QDF]\QLD GR
JRWRZDQLD Z\QRVL PP
H
FL
52=3$/$1,( 3$/1,.$ %2&=1(*2 =$
3202& =$3$ (.
7\ONR %UDKPD ²
²
GR
8PLH FL ]DSD N Z XFKZ\FLH
3U]\WU]\PD ]DSDORQ ]DSD N RN
PP RG SDOQLND 5\V +
:FLVQ
JD N NRQWUROL SDOQLND
ERF]QHJR L SU]HNU FL GR SR]\FML
+,*+µ 3DOQLN SRZLQLHQ ]DSDOL VL
Z SU]HFL JX VHNXQG -H OL WDN VL
QLH VWDQLH QDOH \ SU]HNU FL JD N
NRQWUROL GR SR]\FML 2))µ L RGF]HND
PLQXW DE\ JD] PyJ VL XORWQL
3RZWyU]\ HWDS\ ² -H OL UR]
SDOHQLH SDOQLND QDGDO QLH E G]LH
PR OLZH QDOH \ SU]HM
5R]ZL ]\ZDQLH SUREOHPyZµ DE\
]QDOH
SU]\F]\Q L UR]ZL ]DQLH
.21752/$ :=52.2:$ 3 20,(1,$
GR UR]G]LD X
HQLH SDOQLND ERF]
GR UR]G]LD X