Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Anleitung – Teile
Elektrostatische Pro Xp™ Luftspritzpistole
Zur Verwendung in Gefahrenbereichen der Klasse I, Abschnitt I (US) bei Verwendung von
Spritzmaterialien der Gruppe D.
Zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen der Gruppe II, Zone 1, bei Verwendung von
Spritzmaterialien der Gruppe IIA. Anwendung nur durch geschultes Personal.
Wichtige Sicherheitshinweise.
Lesen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen in dieser Anleitung
aufmerksam durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
Zulässiger Flüssigkeits-Betriebs-
druck: 0,7 MPa (7,0 bar, 100 psi)
Zulässiger Luft-Betriebsdruck 0,7
MPa (7,0 bar, 100 psi)
Angaben zu Modellnummern und
Informationen zur Zulassung finden
Sie auf Seite 3.
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
332049A
DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Graco Pro Xp L40T10
Inhaltszusammenfassung für Graco Pro Xp L40T10
- Seite 1 Anleitung – Teile 332049A Elektrostatische Pro Xp™ Luftspritzpistole Zur Verwendung in Gefahrenbereichen der Klasse I, Abschnitt I (US) bei Verwendung von Spritzmaterialien der Gruppe D. Zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen der Gruppe II, Zone 1, bei Verwendung von Spritzmaterialien der Gruppe IIA. Anwendung nur durch geschultes Personal. Wichtige Sicherheitshinweise.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Testausrüstung ..........74 Material-Packungsstange entfernen ....40 Schläuche ........... 75 Reparieren der Stangendichtung....40 Pistolenlauf ausbauen ........42 Abmessungen ............ 76 Pistolenlauf einbauen ........42 Technische Daten..........77 Entfernen und Ersetzen des Hochspannungserzeugers....43 Graco Pro Xp Garantie........78 332049A... -
Seite 3: Modelle
Modelle Modelle Teile-Nr. Düse Standard- Intelli- Standard- Hohe Erhöhte anzeige gente beschichtun- elektrische Übertra- Rundes Anzeige Leitfähigkeit/ gungsef- Spritzbild Hoher fizienz Verschleiß L40T10 ✔ ✔ ✔ L40T14 ✔ ✔ ✔ ✔ L40T15 ✔ ✔ ✔ ✔ L40T16 ✔ ✔ ✔ L60T10 ✔... -
Seite 4: Warnhinweise
• Geräte, Personal, Werkstücke und elektrisch leitfähige Gegenstände im oder nahe des Spritzbereichs erden. Widerstand darf 1 Megaohm nicht übersteigen. Siehe Anleitung zur Erdung. • Nur geerdete, leitende Graco-Schläuche verwenden. • Nur leitfähige oder geerdete Eimereinsätze verwenden. • Betrieb sofort stoppen, wenn statische Funkenbildung auftritt oder ein Elektroschock verspürt wird. Gerät erst wieder verwenden, wenn das Problem erkannt und behoben wurde. - Seite 5 Warnhinweise WARNUNG GEFAHR DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTES GERÄT Aus dem Gerät, undichten Schläuchen oder gerissenen Teilen austretendes Material kann in die Augen oder auf die Haut gelangen und schwere Verletzungen verursachen. • Stets die im Abschnitt Druckentlastung erläuterten Schritte ausführen, wenn das Spritzen/Dosieren abgeschlossen sind und bevor die Geräte gereinigt, überprüft oder gewartet werden.
- Seite 6 Warnhinweise WARNUNG GEFAHR DURCH MISSBRÄUCHLICHE GERÄTEVERWENDUNG Die missbräuchliche Verwendung des Gerätes kann zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen. • Gerät nicht bei Ermüdung oder unter dem Einfluss von Medikamenten oder Alkohol bedienen. • Zulässigen Betriebsüberdruck oder zulässige Temperatur der Systemkomponente mit dem niedrigsten Nennwert nicht überschreiten.
-
Seite 7: Übersicht Zur Pistole
Übersicht zur Pistole Übersicht zur Pistole Funktionsprinzip der Elektrostatik Spritzpistole Der Luftschlauch führt der Spritzpistole Luft zu. Ein Teil der Die Pumpe führt Material zum Materialschlauch und zur Luft treibt den Generator an, während die restliche Luft das Pistole, wo das Material beim Passieren an der Elektrode zu spritzende Material zerstäubt. -
Seite 8: Steuerungen, Anzeigen Und Bauteile
Bezeich- Zweck Teil Bezeich- Zweck nung nung Lufteinlass 1/4 NPSM (m) Linksgewinde, Materialre- Reguliert den Materialfluss für Graco geerdeten glerknopf durch eine Begrenzung des Drehgelenk Luftzufuhrschlauch. Materialnadelwegs. Nur bei geringer Durchflussstärke Materialein- 3/8 NPSM (m), für zur Verringerung des lass Materialzufuhrschlauch. -
Seite 9: Smart-Pistolen
Übersicht zur Pistole Smart-Pistolen Schalter für Spannungseinstellung Das Modul der Smart-Pistole zeigt die Spritzspannung, die Stromstärke, die Generatordrehzahl und die Spannungseinstellung (niedrig oder hoch) an. Es Der Spannungseinstellschalter (VA) ermöglicht es ermöglicht dem Benutzer auch, auf eine geringere dem Bediener, von einer Niedrigspannung in eine Spritzspannung zu wechseln. -
Seite 10: Fehleranzeige
Übersicht zur Pistole Fehleranzeige kleinste Einstellung zurückkehren. Schaltfläche solange drücken, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist. Verliert das intelligente Modul die Kommunikation mit dem HINWEIS: Nach 2 Sekunden der Inaktivität kehrt die Hochspannungserzeuger, erscheint die Fehleranzeige, Anzeige auf den Betriebsbildschirm zurück. die Hz-Anzeige leuchtet rot und das intelligente Modul ist deaktiviert. - Seite 11 Übersicht zur Pistole Table 1 . Legende für Abb. 2-9 Teil Bezeichnung Zweck Schalter für Spannungseinstellung Zweistufenschalter stellt Spannung der Smart-Pistole auf niedrige Einstellung (LO) oder hohe Einstellung (HI). Dieser Schalter ist im Betriebs- und Diagnosemodus funktionsbereit. Niedrigspannungsmodusanzeige Leuchtet (Blau), wenn Smart-Pistole auf Niedrigspannung eingestellt ist.
- Seite 12 Übersicht zur Pistole Teil Bezeichnung Zweck LO-Anzeige Escheint auf dem Niedrigspan- nungssperre-Bildschirm. Siehe Abb. Fehleranzeige Erscheint, wenn das intelligente Modul die Kommunikation mit dem Hochspannungserzeuger verliert. Siehe Abb. 3. Die zwei oberen rechten LEDs Spannungsanzeige des Anzeigenleuchtfelds zeigen im Diagnosemodus an, dass der Wert in kV angezeigt wird.
-
Seite 13: Diagnosemodus
Übersicht zur Pistole Diagnosemodus Der Diagnosemodus umfasst vier Bildschirme, die Daten der Pistole anzeigen: • Spannung (Kilovolt)-Bildschirm • Stromstärke (Mikroampere)-Bildschirm • Generatordrehzahl (Hertz)-Bildschirm • Niedrigspannungssperre-Bildschirm HINWEIS: Der Betriebsmodus muss aufgerufen sein, um die Niedrigspannungseinstellung anzupassen. Es ist nicht möglich, die Einstellung im Diagnosemodus anzupassen. Der Spannungsreglerschalter (VA) kann aber sowohl im Betriebsmodus als auch im Diagnosemodus auf HI oder LO eingestellt werden. - Seite 14 Übersicht zur Pistole Generatordrehzahl (Hertz)-Bildschirm Niedrigspannungssperre-Bildschirm Der Generatordrehzahl (Hertz)-Bildschirm ist der Der Niedrigspannungssperre-Bildschirm ist der vierte dritte Bildschirm im Diagnosemodus. Siehe Abb. 8 Bildschirm im Diagnosemodus. Siehe Abb. 9 und Tabelle und Tabelle 1 auf Seite 10. Um diesen Bildschirm 1 auf Seite 10.
-
Seite 15: Installation
Es handelt sich dabei nicht um eine tatsächliche Schnell strömende Abluft verringert die Leistung des Systemauslegung. Hilfe bei der Planung eines Systems Elektrostatiksystems. Eine Abluftgeschwindigkeit von 31 für Ihre speziellen Anforderungen erhalten Sie bei Ihrem Linearmeter/Minute (100 Fuß/Min) sollte ausreichen. Graco-Händler. 332049A... -
Seite 16: Luftzufuhrleitung
Partikel und Ablagerungen zu 1. Siehe Abb. 10. Geerdeten Luftschlauch (AH) entfernen, die ein Verstopfen der Spritzdüse von Graco für die Luftzufuhr an die Pistole hervorrufen könnten. verwenden. Der Lufteinlassanschluss der Pistole besitzt ein Linksgewinde. Erdungsdraht (AG) des Luftzufuhrschlauches muss mit einem Erdanschluss verbunden sein. - Seite 17 Teil Bezeichnung Teil Bezeichnung Druckluftablassventil Materialsperrventil Luftdruckregler der Pistole Luftfilter/Wasserabscheider Erdungsdraht für Pistolenluftschlauch Hauptluftzufuhrleitung Graco geerdeter Luftschlauch (Linksgewinde) Pumpenerdungsleiter Luftdruckregler der Pumpe Öler für Pumpenluftleitung Versorgungspumpe Absperrventil für Pumpendruckluftleitung Magnetventil zur Belüftungsverriegelung Elektrostatik Luftspritzpistole HINWEIS: Magnetventil ist nicht als Materialablassventil Graco-Zubehör erhältlich.
-
Seite 18: Einstellen Der Pistole
2. ES-An/Aus-Schalter (J) ausschalten (O). 3. Entlüftungsventil zur Pistole abschalten. 11. Bei Bedarf spülen, siehe Spülen, page 12. Luftkappe wie gewünscht positionieren. 4. Pistolenwiderstand prüfen. Siehe Prüfen des Pistolenwiderstands, page 5. Geerdeten Luftschlauch von Graco an Pistolenlufteinlass anschließen. Der 332049A... - Seite 19 Einstellen der Pistole 13. Hornluftventil (F) gegen Uhrzeigersinn vollständig 17. Luftdruckregler der Pistole so einstellen, dass er beim öffnen. Abzug der Pistole mindestens 0,32 MPa (3,2 bar, 45 psi) für eine volle Spannung beim Spritzen liefert. Siehe nachfolgende Tabelle. Table 2 . Druckabfall Länge des Luftreglereinstellung 14.
- Seite 20 Einstellen der Pistole 19. Luftzufuhr zur Pistole abschalten. ES-An/Aus-Schalter 22. Testmuster spritzen. Zerstäubung prüfen. Tritt bereits (J) ausschalten (O). beim Mindestdruck eine zu starke Zerstäubung auf, Drosselventil einstellen. Ist die Zerstäubung nicht ausreichend, den Luftdruck erhöhen oder Fördermenge verringern. 20. Pumpe starten. Materialregler einstellen, bis Strom von Pistole vor dem Absinken bei 200-300 mm (8-12'') liegt.
-
Seite 21: Erdung
Nur geerdete Schläuche mit einer Gesamtlänge von 30,5m (100 Fuß) verwenden, um Dauererdschluss zu gewährleisten. Elektrostatik Luftspritzpistole: • Pistole durch Anschluss des geerdeten Graco-Luftschlauchs (AH) an Pistole erden, sowie durch Anschluss des Erdungsdrahts des Pistolenluftschlauchs an einen Erdungsanschluss. Siehe Überprüfen der elektrischen Pistolenerdung, page 332049A... - Seite 22 Sohlen wie Gummi oder Kunststoff tragen. Ist das Tragen von Handschuhe notwendig, die mit der Pistole mitgelieferten leitfähigen Handschuhe tragen. Werden keine Graco-Handschuhe getragen, müssen die Finger oder der Handflächenbereich aus den Handschuhen ausgeschnitten werden, damit die Hand den geerdeten Pistolengriff berührt.
- Seite 23 Einstellen der Pistole Figure 12 Erden des Bedieners Figure 13 Erden des zu spritzenden Gegenstandes 332049A...
- Seite 24 Einstellen der Pistole Figure 14 Erden der Pistole Figure 15 Erden der Materialzufuhrleitung 332049A...
-
Seite 25: Pistolenerdung
Sachbeschädigungen zur Folge haben. 7. Ist Widerstand größer als 1 Megaohm, Festigkeit der Erdverbindungen überprüfen und sicherstellen, dass Megohmmeter Graco Teile-Nr. 241079 ist als Zubehör Erdungsdraht des Luftschlauchs mit Erdungsanschluss zur Prüfung der ordnungsgemäßen Erdung der Pistole verbunden ist. Ist Widerstand immer noch zu hoch, erhältlich. -
Seite 26: Überprüfen Des Materialwiderstands
Sachbeschädigungen zur Folge haben. 3. Materialtyp, verstrichene Zeit und Größe der Viskositätsschale aufzeichnen. Widerstandsmesser Graco-Teile-Nr. 722886 und Messfühler 722860 sind als Zubehör erhältlich. Mit 4. Ist die Viskosität zu hoch oder zu niedrig, mit ihnen kann überprüft werden, ob der Widerstand Materiallieferanten darüber sprechen. -
Seite 27: Betrieb
Betrieb Betrieb Vorgehensweise zur Druckentlastung 4. Pumpenablassventil öffnen und Behälter zum Auffangen des abgelassenen Materials bereithalten. Pumpenablassventil bis zur nächsten Verwendung offen lassen. 1. ES-An/Aus-Schalter ausschalten (O). 5. Sind Düse oder Schlauch vollkommen verstopft oder wird Druck nicht ganz entlastet, langsam Schlauchkupplung lösen. -
Seite 28: Wartung
Wartung Wartung Spülen • Vor jedem Materialwechsel, bevor Material antrocknen Vorgehensweise zur Druckentlastung, page kann, am Ende des Arbeitstags sowie vor dem Einlagern befolgen. oder Reparieren das Gerät spülen. • Zum Spülen möglichst niedrigen Druck verwenden. Anschlüsse auf undichte Stellen prüfen und bei Bedarf festziehen. -
Seite 29: Pistole Täglich Reinigen
Wartung Pistole täglich reinigen 1. ES-An/Aus-Schalter ausschalten (O). 5. Luftkappe entfernen. 2. Pistole spülen. Siehe Spülen, page 6. Luftkappe, Haltering und Düse mit weicher Bürste und einem verträglichen Lösungsmittel reinigen. Vorgehensweise zur Druckentlastung, page befolgen. 4. Außenseite der Pistole mit einem geeigneten Lösungsmittel reinigen. -
Seite 30: Tägliche Wartung Des Systems
Wartung Tägliche Wartung des Systems Vorgehensweise zur Druckentlastung, page 4. Hängevorrichtungen reinigen. Keine befolgen. funkenerzeugende Werkzeuge verwenden. 2. Material- und Luftfilter reinigen. 3. Auf Materialundichtigkeiten prüfen. Alle Anschlüsse festziehen. 5. Leichtgängigkeit von Abzug und Ventilen prüfen. Nach Bedarf schmieren. Überprüfen der elektrischen Pistolenerdung, page 7. -
Seite 31: Elektrische Tests
Elektrische Tests Elektrische Tests Prüfen des Pistolenwiderstands Mit den folgenden Tests werden der Zustand des Hochspannungserzeugers und des Pistolenkörpers sowie der elektrische Durchgang zwischen Komponenten 1. Materialführungen spülen und trocknen. überprüft. 2. Nur für Pistolen der Modelle L40T14 und L40T15: Die Den Megohmmeter Teile-Nr. -
Seite 32: Prüfen Des
5. Liegen immer noch Probleme vor, siehe Störungsbehebung Elektrik, page 35 für mögliche andere Ursachen der schlechten Leistung oder sich mit dem Graco-Händler in Verbindung setzen. 6. Vor der Installation des Hochspannungserzeugers sicherstellen, dass Feder (11a) vorhanden ist. Figure 19 Prüfen des Elektrodenwiderstands Figure 18 Prüfen des Hochspannungserzeugerwiderstands... -
Seite 33: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Beim Installieren und Warten dieses Gerätes ist Um die Gefahr von Verletzungen zu verringern, der Zugang zu Teilen erforderlich, deren Berührung Vorgehensweise zur Druckentlastung, page 27 befolgen, Elektroschocks oder andere schwere Verletzungen wenn zum Druckentlasten aufgefordert wird. zur Folge haben kann, wenn die Arbeiten nicht sachgemäß... -
Seite 34: Störungsbehebung Pistolenbetrieb
Fehlerbehebung Störungsbehebung Pistolenbetrieb Problem Ursache Lösung Zuviel Spritznebel. Zerstäuberluftdruck zu hoch. Drosselventil etwas schließen oder Luftdruck soweit wie möglich verringern. Für volle Spannung wird Druck von mindestens 0,32 MPa (3,2 bar, 45 psi) an Pistole benötigt. Material zu dünn oder Materialfluss zu Viskosität oder Fördermenge erhöhen gering. -
Seite 35: Störungsbehebung Elektrik
Fehlerbehebung Störungsbehebung Elektrik Problem Ursache Lösung Schlechte Umhüllung. ES-An-/Aus-Schalter ausgeschaltet (O). Einschalten (I). Pistolenluftdruck zu niedrig (ES-Anzeige Luftdruck zur Pistole prüfen; für volle leuchtet gelb). Spannung wird ein Luftdruck von mindestens 0,32 MPa (3,2 bar, 45 psi) an der Pistole benötigt. Zerstäuberluftdruck zu hoch. - Seite 36 Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Spannung-/Stromstärkeanzeige bleibt Pistole befindet sich zu nah am zum Pistole sollte 200-300 mm (8-12'') vom rot (nur bei intelligenten Pistolen). bespitzenden Werkstück. Teil entfernt sein. Materialwiderstand prüfen. Siehe Überprüfen des Materialwiderstands, page Schmutzige Pistole. Siehe Pistole täglich reinigen, page ES- oder Hz-Anzeige leuchtet gelb.
-
Seite 37: Reparatur
Reparatur Reparatur Vorbereiten der Pistole für Wartungsarbeiten • Nur original Graco-Teile verwenden. Teile aus unterschiedlichen PRO-Modellen nicht vermischen oder verwenden. • Luftdichtungsreparatursatz 24N789 ist erhältlich. Der Beim Installieren und Reparieren dieses Gerätes ist Satz ist separat zu erwerben. Die im Satz enthaltenen der Zugang zu Teilen erforderlich, deren Berührung... -
Seite 38: Ersetzen Von Luftkappe Und Düse
Kontaktring (4a) der Düse nicht entfernen (außer zum Auswechseln) und niemals die Pistole ohne eingesetzten Kontaktring betreiben. Kontaktring nur durch ein Original-Ersatzteil von Graco ersetzen. HINWEIS Am kleinen O-Ring (4b) silikonfreies Schmiermittel, Teile-Nr. 111265 verwenden. Nicht zu viel Schmiermittel auftragen. -
Seite 39: Austausch Der Elektrode
Reparatur Austausch der Elektrode 1. Siehe Vorbereiten der Pistole für Wartungsarbeiten, page 2. Luftkappe und Düse entfernen. Siehe Ersetzen von Luftkappe und Düse, page 3. Elektrode (3) mit Multifunktionswerkzeug (41) abschrauben. HINWEIS Um eine Beschädigung des Plastikgewindes zu vermeiden, ist bei der Installation der Elektrode sehr vorsichtig vorzugehen. -
Seite 40: Material-Packungsstange Entfernen
Reparatur Material-Packungsstange entfernen Reparieren der Stangendichtung 1. Siehe Vorbereiten der Pistole für Wartungsarbeiten, HINWEIS: Stangendichtung kann einzeln oder als Bausatz page ersetzt werden. 2. Luftkappe und Materialdüse entfernen. Siehe Ersetzen von Luftkappe und Düse, page Einstellen von Luftführung und Luftverzögerung 3. -
Seite 41: Zusammenbauen Der Stangendichtung
Reparatur Zusammenbauen der Stangendichtung HINWEIS: Vor Installation der Materialstangendichtung 4. Dichtungsmutter (2f) leicht anziehen. Dichtungsmutter in Pistolenlauf prüfen, ob Innenflächen des Pistolenlaufs ist richtig angezogen, wenn sie einer Zugbelastung von sauber sind. Etwaige Verschmutzungen mit weicher Bürste 13,3 N (3 lb) standhält, während Dichtungsgehäusesatz oder Tuch entfernen. -
Seite 42: Pistolenlauf Ausbauen
Reparatur Pistolenlauf ausbauen Pistolenlauf einbauen 1. Siehe Vorbereiten der Pistole für Wartungsarbeiten, 1. Sicherstellen, dass Dichtung (28*) und Erdungsfeder page (18) richtig sitzen. Sicherstellen, dass Luftlöcher der Dichtung richtig ausgerichtet sind. Dichtung bei 2. Vorsichtig Mutter (N) von Halterung (20) des Beschädigungen ersetzen. -
Seite 43: Entfernen Und Ersetzen Des Hochspannungserzeugers
Reparatur Entfernen und Ersetzen des Hochspannungserzeugers • Hohlraum des Hochspannungserzeugers im Pistolengriff Um Schäden am Kabel und mögliche auf Schmutz und Feuchtigkeit untersuchen. Mit Unterbrechungen des Dauererdschlusses zu sauberem, trockenem Tuch reinigen. vermeiden, 3-poligen Stecker (PC) des Generators • Dichtung (28) nicht mit Lösungsmitteln in Berührung nach oben und wieder zurück biegen, so dass bringen. -
Seite 44: Generator Ausbauen Und Auswechseln
Reparatur Generator ausbauen und 9. Hochspannungserzeuger/Generator in den Pistolengriff (16) stecken. Sicherstellen, dass Massebänder auswechseln (EE) Griff berühren. Nur an Smart-Modellen: Stecker der 6-poligen elastischen Schaltung HINWEIS: Generatorlager nach 2000 Betriebsstunden (24) mit Buchse (CS) oben am Griff ausrichten. ersetzen. Lagersatz Teile-Nr. 24N706 bestellen. Die Stecker sicher in Schaltung drücken, während im Satz enthaltenen Teile sind mit einem Symbol (♦) Hochspannungserzeuger/Generatorsatz auf Griff... - Seite 45 Reparatur 6. Gebläse- und Spulensatz (15a) aus der Vorderseite 7. Oberes Lager (15b2) entfernen. des Gehäuses (15d) drücken. 8. Gebläse (15e) vom Schaft (S) drücken. 9. Unteres Lager (15b1) entfernen. 10. Unteres Lager (15b1♦) auf langen Teil des Schafts (S) installieren. Flache Seite des Lagers muss vom Magneten (M) weg gerichtet sein.
-
Seite 46: Materialrohrs
Reparatur Entfernen und Ersetzen des Materialrohrs 1. Mutter (22) von Halterung (20) entfernen. 2. Anschluss (9) lösen, um Materialrohr (14) vom Lauf (1) zu entfernen. 3. Dielektrisches Schmiermittel (44) auf Gewinde von Anschluss (9) und O-Ring (10) auftragen. Sicherstellen, dass Klemmringe (7, 8) vorhanden sind. HINWEIS: Bei 40 kV Pistolen wird O-Ring (10★... -
Seite 47: Reparatur Des Lüfterreglerventils
Reparatur Reparatur des Lüfterreglerventils 1. Siehe Vorbereiten der Pistole für Wartungsarbeiten, O-Ring (30c*) installieren, schmieren und Ventilschaft page abschrauben, bis O-Ring ins Gehäuse eintritt. 2. Schlüssel auf Schlüsselflächen des Ventilgehäuses 8. Haltering (30d) wieder zusammenbauen. Ventilschaft (30a) setzen und Ventil vom Griff (16) abschrauben. vom Gehäuse abschrauben, bis er durch Haltering gestoppt wird. -
Seite 48: Reparatur Des
Reparatur Reparatur des Zerstäuberluftbegrenzungsventils 1. Siehe Vorbereiten der Pistole für Wartungsarbeiten, 8. Haltering (29d) wieder zusammenbauen. page 9. Schraubenschlüssel an flache Gehäusestellen 2. Schlüssel auf Schlüsselflächen des Ventilgehäuses ansetzen und Ventilsatz (29) in den Pistolengriff (16) (29a) setzen und Ventil vom Griff (16) abschrauben. schrauben. -
Seite 49: Reparieren Von Es-An/Aus-Schalter Und Materialreglerventil
Reparatur Reparieren von ES-An/Aus-Schalter und Materialreglerventil 1. Siehe Vorbereiten der Pistole für Wartungsarbeiten, Luftpassage der Pistole gedrückt werden und Finish page am Werkstück beeinträchtigen. 2. Unverlierbare Schraube (26p) lösen. Ventil (26) vom 4. Teile reinigen und auf Beschädigungen prüfen. Bei Griff entfernen. -
Seite 50: Materialreglerventil
Reparatur Reparieren des Luftventils 1. Siehe Vorbereiten der Pistole für Wartungsarbeiten, 8. Luftventil (23) und Feder (34) im Pistolengriff (16) page installieren. 2. Siehe Pistolenlauf ausbauen, page 9. ES An/Aus-Ventil installieren. Siehe Reparieren von ES-An/Aus-Schalter und Materialreglerventil, page 3. Schrauben (13) und Abzug (12) entfernen. 10. -
Seite 51: Ersetzen Des Intelligenten Moduls
Reparatur Ersetzen des intelligenten Moduls des Moduls zurück schieben. Verbundene Kabel in Vertiefungen des Pistolengriff legen. Modul bündig mit Rückseite des Pistolengriff installieren. Wenn die Fehleranzeige erscheint, hat das intelligente Modul die Kommunikation mit dem 8. Spitzschraube (31e), O-Ring (31f) und Hochspannungserzeuger verloren. -
Seite 52: Ersetzen Von Lufteinlass Mit Drehgelenk Und Auslassventil
Reparatur Ersetzen von Lufteinlass mit b. Gewindedichtmittel auf die oberen Gewinde Drehgelenk und Auslassventil des Drehgelenks auftragen. Drehgelenk in Pistolengriff schrauben. Mit 8,4-9,6 N•m (75-85 in-lb) festziehen. 1. Siehe Vorbereiten der Pistole für Wartungsarbeiten, page 2. Zum Ersetzen des Auslassventils: a. -
Seite 53: Teile
Teile Teile Standardluftspritzpistolensatz Teile-Nr. L40T10 40 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A Teile-Nr. L40T14 40 kV Elektrostatik Hochleistungsluftspritzpistole, Serie A Teile-Nr. L60T10 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A Teile-Nr. L60T11 60 kV Elektrostatik Spritzpistole für rundes Spritzbild, Serie A Teile-Nr. L60T12 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A, mit 1,2 mm Düse Teile-Nr. - Seite 54 Teile Teile-Nr. L40T10 40 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A Teile-Nr. L40T14 40 kV Elektrostatik Hochleistungsluftspritzpistole, Serie A Teile-Nr. L60T10 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A Teile-Nr. L60T11 60 kV Elektrostatik Spritzpistole für rundes Spritzbild, Serie A; siehe Satz für rundes Spritzbild, page 55 Teile-Nr.
-
Seite 55: Satz Für Rundes Spritzbild
Teile Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Anz. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Anz. 185103 ROHR, Abluft; 1/4'' (6 mm) ID 117824 HANDSCHUHE, leitfähig, (einzeln versandt) mittelgroß; 12er-Packung; auch in klein (117823) und groß 107460 WERKZEUG, Schrauben- (117825) erhältlich. schlüssel, Kugelendstück; 4 mm (einzeln versandt) 24N603 ABDECKUNG, Pistole, 40 kV und 60 kV Pistolen;... -
Seite 56: Standardluftspritzpistolensatz Für Hohe Elektrische Leitfähigkeit
Teile Standardluftspritzpistolensatz für hohe elektrische Leitfähigkeit Teile-Nr. L40T16 40 kV Elektrostatik Luftspritzpistole mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Serie A Teile-Nr. L40T15 40 kV Elektrostatik Hochleistungsluftspritzpistole, Serie A Teile-Nr. L60T16 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Serie A Teile-Nr. L85T16 85 kV Elektrostatik Luftspritzpistole mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Serie A 332049A... - Seite 57 Teile Teile-Nr. L40T16 40 kV Elektrostatik Luftspritzpistole mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Serie A Teile-Nr. L40T15 40 kV Elektrostatik Hochleistungsluftspritzpistole, Serie A Teile-Nr. L60T16 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Serie A Teile-Nr. L85T16 85 kV Elektrostatik Luftspritzpistole mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Serie A Pos.
-
Seite 58: Smart Luftspritzpistolensatz Für Hohe Elektrische Leitfähigkeit
Teile Smart Luftspritzpistolensatz für hohe elektrische Leitfähigkeit Teile-Nr. L60M16 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Serie A Teile-Nr. L85M16 85 kV Elektrostatik Luftspritzpistole mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Serie A 332049A... - Seite 59 Teile Teile-Nr. L60M16 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Serie A Teile-Nr. L85M16 85 kV Elektrostatik Luftspritzpistole mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Serie A Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Anz. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Anz. 24N666 KÖRPER, Pistole; 60 kV Pistole 1 24N630 Siehe ES-An/Aus-Schalter und...
-
Seite 60: Smart Luftspritzpistolensatz
Teile Smart Luftspritzpistolensatz Teile-Nr. L60M10 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A Teile-Nr. L60M12 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A, mit 1,2 mm Düse Teile-Nr. HL85M10 85 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A 332049A... - Seite 61 Teile Teile-Nr. L60M10 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A Teile-Nr. L60M12 60 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A, mit 1,2 mm Düse Teile-Nr. HL85M10 85 kV Elektrostatik Luftspritzpistole, Serie A Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Anz. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Anz. 24N666 KÖRPER, Pistole; 60 kV Pistole 1 112644 MUTTER 24N667...
-
Seite 62: Stangendichtungssatz
Teile Stangendichtungssatz Teile-Nr. 24N653 40 kV Stangendichtungssatz Enthält Teile 2a-2k Teile-Nr. 24N654 60 kV Stangendichtungssatz Enthält Teile 2a-k Teile-Nr. 24N655 85 kV Stangendichtungssatz Enthält Teile 2a-2k Pos. Teile- Bezeichnung Pos. Teile- Bezeichnung 2a‡ 111316 O-RING 197641 MUTTER, Dichtung 2b‡ 116905 DICHTUNG 185495 GEHÄUSE, Dichtung... -
Seite 63: Generatorsatz
Teile Generatorsatz Teile-Nr. 24N664 Generatorsatz Pos. Teile- Bezeichnung Pos. Teile- Bezeichnung — — — 24N705 SPULE, Generator KAPPE, Gehäuse; Bestandteil von Teil 5d 15b♦ 24N706 LAGERSATZ (enthält zwei 110073 Lager, Teile 15e Gebläse und 15g* O-RING 15h Clip) 15h♦ 24N709 CLIP;... -
Seite 64: Materialreglerventil
Teile ES-An/Aus-Schalter und Materialreglerventil Teile-Nr. 24N630 ES-An/Aus-Schalter und Materialreglerventil Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Pos. Teile-Nr. Bezeichnung — — — 24N631 PLATTE, Halterung GEHÄUSE, Ventil 24N648 KNOPF, Regeln, Material 26b* 15D371 O-RING 26m* 113746 O-RING — — — KOLBEN, Ventil — — — SCHRAUBE, unverlierbar 24N649 HEBEL, ES-An/Aus... -
Seite 65: Baugruppe Lüfterreglerventil
Teile Baugruppe Lüfterreglerventil Baugruppe Zerstäuberluftbegren- zungsventil Teile-Nr. 24N634 Hornluftventilsatz (abgebildet) Teile-Nr. 24N635 Zerstäuberluftbegrenzungsventilsatz Teile-Nr. 24N732 Hornluftventilsatz (für Pistolen mit (abgebildet) rundem Spritzbild, nicht abgebildet) Teile-Nr. 24N733 Zerstäuberluftbegrenzungsventilsatz (für Pistolen mit rundem Spritzbild, nicht abgebildet) Pos. Teile- Bezeichnung — — — MUTTER, Ventil —... -
Seite 66: Smart-Modul-Baugruppe
Teile Smart-Modul-Baugruppe Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Teile-Nr. 24N756 Intelligenter Modulsatz — — — PATRONE 24P433 DICHTUNG 24N787 SCHALTER, ES-HI/LO — — — 31d♦ SCHRAUBE — — — 31e♦ SCHRAUBE, Spitz 112319 O-RING Teile mit der Kennzeichnung — — — sind nicht einzeln erhältlich. -
Seite 67: Leitfähigkeit
Teile Materialrohrsatz für hohe elektrische Leitfähigkeit Teile-Nr. 24N627 40 kV Materialrohrsatz für hohe elektrische Leitfähigkeit Enthält Teile 14a-14c Teile-Nr. 24N628 60 kV Materialrohrsatz für hohe elektrische Leitfähigkeit Enthält Teile 14a-14c Teile-Nr. 24N629 85 kV Materialrohrsatz für hohe elektrische Leitfähigkeit Enthält Teile 14a-14c Pos. -
Seite 68: Luftkappen Und Materialdüsen
Luftkappen und Materialdüsen Luftkappen und Materialdüsen Diagramm zur Auswahl der Leistungsdiagramme für Düseneinlage Materialdüsen Mit Hilfe dem nachfolgend beschriebenen Verfahren die für die Anwendung richtige Materialdüse auswählen. 1. Für jede Materialdüsentabelle den Punkt auf dem Graphen ausfindig machen, der der gewünschten Um die Gefahr von Verletzungen zu verringern, stets Fördermenge und Viskosität entspricht. - Seite 69 Luftkappen und Materialdüsen Table 5 . Düsengröße: 0,75 mm (0,030'') Table 8 . Düsengröße: 1,5 mm (0,059'') MATE- MATE- RIAL- RIAL- DRU- DRU- bar, bar, FÖRDERLEISTUNG: FÖRDERLEISTUNG: oz/min, cm3/min oz/min, cm3/min Table 9 . Düsengröße: 1,8 mm (0,070'') Table 6 . Düsengröße: 1,0 mm (0,040'') MATE- MATE- RIAL-...
-
Seite 70: Auswahldiagramm Für Luftkappen
Luftkappen und Materialdüsen Auswahldiagramm für Luftkappen HINWEIS:Die Formen und Längen aller Luftkappen-Spritzbilder in der nachfolgenden Tabelle wurden unter folgenden Bedingungen ermittelt. Spritzbilder und Längen sind vom Material abhängig. Um die Gefahr von Verletzungen zu verringern, stets Abstand zum Werkstück: • 254 mm (10'') Vorgehensweise zur Druckentlastung, page 27 befolgen,... - Seite 71 Luftkappen und Materialdüsen Table 11 . 24N438 Luftkappe Table 14 . 24N279 Luftkappe LUFTVER- LUFTVER- BRAUCH BRAUCH SCFM SCFM WANDDRUCK WANDDRUCK Table 12 . 24N376, 24N276, 24N277 und 24N278 Table 15 . 24N274 Luftkappe Luftkappen LUFTVER- LUFTVER- BRAUCH BRAUCH scfm scfm WANDDRUCK WANDDRUCK...
- Seite 72 Luftkappen und Materialdüsen Table 17 . 24N453 Luftkappe Table 18 . 24N477 Luftkappe LUFTVER- LUFTVER- BRAUCH BRAUCH scfm scfm WANDDRUCK WANDDRUCK 332049A...
-
Seite 73: Reparatursätze, Sachverwandte Handbücher Und Zubehör
Reparatursätze, sachverwandte Handbücher und Zubehör Reparatursätze, sachverwandte Handbücher und Zubehör Pistole Bezeichnung Bezeichnung des Reparaturs- Bezeichnung des Reparatursatzes Teile-Nr. Handbuchs ätze Alle Pistolen 40 kV, 60 kV und 85 Elektrostatik 24N789 Luftdichtungsreparatursatz in diesem kV Luftspritzpistolen Luftspritzpistolen, 24N790 Materialdichtungsreparatursatz Handbuch. Anleitungen/Teile 24N706 Generatorlagerreparatursatz... -
Seite 74: Betriebszubehör
Teile-Nr. Bezeichnung während der Wartung verwendet. 222011 Erdungsdraht und Klammer. Siehe Handbuch 309455. 16P802 Englisches Warnschild. Kostenlose bei Graco erhältlich. 16P798 Englisches Schild für die tägliche Wartung. 16P799 Englisches Schild für Einstellungen 24N528 Pistolenspülkastenadapter für 60 kV und 85 kV Pistolen. Zum Umrüsten vorhandener Pistolenspülkästen... -
Seite 75: Schläuche
Reparatursätze, sachverwandte Handbücher und Zubehör Schläuche Geerdete Luftschläuche Materialschläuche Zulässiger Arbeitsdruck 0,7 MPa (7 bar, 100 psi) Zulässiger Arbeitsdruck 1,4 MPa (14 bar, 225 psi) 0,315'' (8 mm) ID; 1/4 NPSM (f) x 1/4 NPSM (f) mit 1/4'' (6 mm) ID; 3/8 NPSM (fbe); Nylon, FM-Zulassung. Linksgewinde Teile-Nr. -
Seite 76: Abmessungen
Abmessungen Abmessungen Pistolenmodell A, '' (mm) B, '' (mm) C, '' (mm) Gewicht, g (oz) L40T10 8.7 (221) 9.2 (234) 2.4 (61) 19.8 (562) L40T14 8.7 (221) 9.2 (234) 2.4 (61) 20.0 (568) L40T15 8.7 (221) 9.2 (234) 2.4 (61) 20.5 (582) L40T16 8.7 (221) -
Seite 77: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Elektrostatik Luftspritzpistolen Metrisch Zulässiger Betriebsüberdruck 100 psi 0,7 MPa, 7,0 bar Zulässiger Lufteingangsdruck 100 psi 0,7 MPa, 7,0 bar 45 psi 0,32 MPa, 3,2 bar Mindestluftdruck am Pistoleneingang Maximale Materialbetriebstemperatur 120 °F 48 °C Lackwiderstandsbereich 3 Megaohm-cm bis unendlich. Siehe Überprüfen des Materialwiderstands, page 26 ür eine Tabelle mit elektrostatischen Ergebnissen bei unter- schiedlichen Widerständen. -
Seite 78: Graco Pro Xp Garantie
Graco Pro Xp Garantie Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsschäden sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch...