Inhaltsverzeichnis
Werbung
Swivelhjul i fast läge: När
swivellåset förs upp låser den
hjulen i fast läge.
Etupyörien lukitus: Kun
lukitus nostetaan ylös, pyörät
lukittuvat kääntymättömiksi.
Svingbare hjul i fast posisjon:
Når låsen føres opp, låser den
hjulet i fast stilling.
Happy-manual_2012_May13.indd 15
Svingbare hjul i fast position:
Når låsen skubbes op, låses
hjulene i fast stilling.
Swivel wheels locked in place:
Push the swivel lock upwards
to lock the wheel in place.
Feststellen der Schwenkräder:
Wird die Drehsperre nach
oben gedrückt, werden die
Räder festgestellt.
Swivelhjul i svängbart läge:
Med swivellåset i nerfällt läge
är framhjulen svängbara.
Etupyörien vapautus: Kun
lukitus on painettu alas,
etupyörät kääntyvät.
Svingbare hjul i svingbar
posisjon: Med låsen slått ned
er forhjulene svingbare.
15
Svingbare hjul i fri position:
Med svinglåsen i nederste
position, kan forhjulene dreje.
Swivel wheels function
released: Push the swivel lock
downwards to release the
swivel function.
Lösen der Schwenkräder:
Mit nach unten gedrückter
Drehsperre sind die
Vorderräder schwenkbar.
2011-05-13 10.12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
