Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Spostamento Indietro Del Banco Della Sega O Spostamento In Posizione Di Lavoro (Fig. 6); Lame Con Estremità Piatte (Lame Manuali O Lame A Traforo (Fig. 7A E 7B); Lame Con Perno Trasversale (Fig. 8); Regolazione Di Precisione Della Tensione Corretta Della Sega (Fig. 9) - Proxxon DS 460 Gebrauchsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
6.6.1.1 Spostamento indietro del banco della sega o
spostamento in posizione di lavoro (Fig. 6):
Si prega di considerare che il banco della sega può essere spostato
indietro solo quando il banco della sega si trova in posizione 0°, quindi
in posizione orizzontale!
1. Svitare la vite di serraggio 1 (Fig. 6) della leva di blocco 2
2. Abbassare la leva di blocco e spostare indietro il banco della sega
3. Dopo aver agganciato la lama, spingere in avanti il banco della
sega 3. Nella posizione finale anteriore la leva di blocco viene azio-
nata automaticamente e blocca il banco della sega.
6.6.1.2 Lame con estremità piatte (Lame manuali o lame a
traforo (Fig. 7a e 7b):
Il progetto della DS 460 non prevede, come nel caso delle contornatrici
comunemente in commercio, di serrare le lame semplicemente nei
supporti per le lame sulle estremità dei bracci della sega. Di conse-
guenza nel caso di questo serraggio convenzionale, durante il funzio-
namento ascendente e discendente dei bracci della sega, si verificano
sulla lama delle diverse forze di piegatura poiché il movimento oscil-
lante non può essere compensato. Queste comportano una maggiore
usura e la lama può rompersi più facilmente.
Inoltre un frequente cambio della lama non è una cosa da tutti. E per
tutti coloro che non vogliono rinunciare alla guida precisa delle lame
con estremità piatta (rispetto ai modelli con spina trasversale), senza
dover prendere in considerazione i loro svantaggi, abbiamo previsto il
serraggio con perni di bloccaggio:
In questo modo il supporto non subisce alcuna rotazione laterale e cio-
nonostante le lame possono seguire un movimento ascendente e
discendente dei bracci della sega senza essere esposti a tensioni di
piegatura.
1. Posizionare i perni di bloccaggio 1 (Fig. 7a) nelle apposite aperture
nel banco della sega 2: In questo modo si definisce allo stesso
tempo la lunghezza di serraggio corretta. Attenzione: I dadi di ser-
raggio 3 devono essere svitati e rivolti verso l'alto! I perni di bloc-
caggio devono essere inseriti in modo tale che le estremità
appuntite siano rivolte verso l'interno.
2. Introdurre la lama 4 al centro nella fessura di serraggio e stringere i
dadi di bloccaggio 3 con la chiave compresa nella fornitura 5. Atten-
zione: La lama deve essere introdotta nella fessura di serraggio
nella stessa profondità!
3. Spostare il banco della sega 2 all'indietro come descritto preceden-
temente ed event. spostare il coprilama 6!
4. Ruotare il pulsante girevole 7 verso sinistra per allentare la tensione
della lama.
5. Event. rimuovere la lama ed introdurre una nuova lama 4 con i perni
di bloccaggio nel portalama come illustrato nel grafico Fig. 7b. In
questo caso è possibile esercitare una leggera pressione sul brac-
cio superiore oppure all'occorrenza allentare la tensione tramite il
pulsante girevole 7. Attenzione: La dentatura della lama deve
essere rivolta verso il basso!
6. Spostare il banco nuovamente in avanti come descritto precedente-
mente.
7. Regolare la tensione della lama come descritto in „Regolazione di
precisione della tensione corretta della sega".

6.6.2 Lame con perno trasversale (Fig. 8):

Le lame con perno trasversale sono indicate per i lavori con molti tagli
interni chiusi. In questo caso la lama può essere rimossa in modo
rapido e pratico dal sostegno superiore, fatta passare attraverso il
pezzo da lavorare ed essere riagganciata. Maggiori informazioni sono
riportate nel paragrafo „Tagli interni". Ma attenzione: La precisione della
guida nel caso delle lame con perni trasversali è inferiore alle lame con
estremità piatte ed i perni di bloccaggio! L'ultimo elemento di preci-
sione nella guida del taglio può essere raggiunto solo con esse.
1. Spostare il banco della sega 1 all'indietro come descritto preceden-
temente ed event. spostare il coprilama 2.
2. Ruotare il pulsante girevole 3 verso sinistra per allentare la tensione
della lama.
3. Agganciare la lama 4 con la dentatura rivolta verso il basso nel
sostegno inferiore 5.
Attenzione:
4. Event. premere leggermente sul braccio superiore 6 ed eventual-
mente rimuovere la lama presente nel sostegno. Introdurre una
nuova lama nel sostegno superiore 7. All'occorrenza allentare ulte-
riormente la tensione della lama con il pulsante girevole 2.
5. Rilasciare il braccio dopo aver introdotto la lama e regolare la ten-
sione della lama ruotando il pulsante girevole 2.
6. Regolare la tensione della lama come descritto in „Regolazione di
precisione della tensione corretta della sega".
6.6.3 Regolazione di precisione della tensione corretta
della sega (Fig. 9):
La tensione corretta della sega è decisiva per un risultato pulito del
lavoro. Per questo motivo è necessario regolarla in modo corretto poi-
ché in caso di tensione inferiore o eccessiva la lama si potrebbe rom-
pere.
Per regolare la tensione ruotare il pulsante girevole 1 (Fig. 9). Quando
il pulsante viene ruotato verso destra (in senso orario), la lama viene
tesa più forte, mentre se viene ruotato verso sinistra (in senso antiora-
rio), la lama viene allentata.
Una lama serrata correttamente quando viene „toccata" come una
corda emette un tono chiaro.

7 Lavorare con la sega:

7.1 Avvertenze generali sulle operazioni con le
contornatrici:
La contornatrice è in prima linea una macchina per segare curve e rita-
gli precisi. Un'applicazione tipica è illustrata nella Fig. 10. A tal fine il
pezzo da lavorare deve essere guidato accuratamente dall'operatore.
Nota: Solitamente le contornatrici sono alimentate senza battuta longi-
tudinale poiché nel caso di una guida „obbligatoria" su una battuta, la
lama „scorre", in particolare nella marezzatura del legno.
Si prega di considerare che la lama taglia solo nel movimento discen-
dente ossia nella direzione in cui sono rivolti i denti.
Per ottenere un buon risultato è assolutamente necessario rispettare i
seguenti punti:
• Premere il pezzo da lavorare durante il taglio sul piano di lavoro; gui-
darlo con tatto ed esercitando poca forza; esercitare una maggiore
pressione sul piano di lavoro e meno pressione contro la lama.
• Accertarsi che il pezzo da lavorare poggi esattamente sul banco della
sega (nessun spigolo o trucioli)
• Adeguare l'avanzamento alle circostanze con la lama, la velocità ed il
materiale del pezzo da lavorare.
• Avvicinare lentamente il pezzo da lavorare alla lama, soprattutto
quando la lama è molto sottile ed i denti sono molto fini oppure il
pezzo da lavorare è molto spesso. Nota: I denti tagliano solo nel
movimento discendente!
• Usare solo lame intatte!
• Non lasciare acceso mai l'apparecchio in maniera incustodita!
• Segnare/tracciare accuratamente la linea di taglio!
• Accertarsi che vi sia una buona illuminazione!
• Lavorare sempre con l'aspirapolvere collegato ed orientare accurata-
mente l'ugello dell'aria (vedi anche „Montaggio della bocchetta del-
l'aria")
• I migliori risultati possono essere raggiunti quando lo spessore del
legno è inferiore a 25 mm.
• Nel caso di spessori del legno superiori a 25 mm è necessario che il
pezzo da lavorare venga guidato con molta cautela affinché la lama
non si blocchi, non si pieghi o si giri e non si rompa.
• Per un taglio preciso del legno si prega di considerare che la lama
tenterà sempre di seguire la direzione delle fibre (vale soprattutto per
lame sottili).
• Nel caso in cui si debba tagliare del materiale circolare, si prega di
considerare che questo si potrebbe girare con il movimento del
nastro della lama e pertanto è necessario tenerlo ben fermo! Si prega
di utilizzare all'occorrenza un dispositivo di arresto adatto per il pezzo
da lavorare!
27

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

27094

Inhaltsverzeichnis