Seite 1
Sportstech F65 - Bedienungsanleitung ACHTUNG BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN. Die Produktabbildung kann leicht vom abgebildeten Produkt abweichen. - 1 -...
Seite 2
INHALT WICHTIGE HINWEISE ---------------------------------------3 BEVOR SIE BEGINNEN ------------------------------------6 MONTAGE----------------------------------------------------- 7 TRAININGSRICHTLINIEN----------------------------------8 LAUFBAND BETRIEB --------------------------------------9 FEHLERBEHEBUNG ---------------------------------------15 WARTUNG UND PFLEGE---------------------------------16 - 2 -...
1. WICHTIGE HINWEISE BITTE NUTZEN SIE DAS LAUFBAND NICHT BEVOR DER SICHERHEITSCLIP ANGELEGT WURDE. ACHTUNG: WARNUNG: Um die Gefahr eines Stromschlags und schwerer Verletzungen zu verringern, lesen Sie bitte alle wichtigen Sicherheitsvorschriften und Sicherheitshinweise und Warnungen, bevor Sie das Laufband nutzen. Es liegt in der Verantwortung des Besitzers, sicherzustellen, dass alle Benutzer des Laufbands hinreichend informiert sind.
Seite 4
9. Bitte nutzen Sie angemessene Trainingskleidung und bitte nutzen Sie keine Kleidung die sich im Laufband verheddern könnte. 10. Kinder unter 12 Jahren und Tiere sollten das Laufband nichtbenutzen, Kinder über 12 Jahren sollten das Laufband nur unter Beobachtung nutzen dürfen. 11.
Seite 5
Bitte halten Sie sich beim Laufen immer an den Handstangen fest, wenn Sie das Gerät eine Weile genutzt haben können Sie darauf jedoch auch verzichten. 21. Bitte bleiben Sie auf der Fußplatte stehen bis das Gerät läuft. 22. Bitte stellen Sie das Laufband nicht auf dickem Teppich ab, dies könnte die Belüftung des Motors beeinträchtigen.
2.2 Lieferumfang Beschreibung Abbildung Stückzahl Laufband Standrohr Konsole 6mm Imbus Schlüssel Schraubendreher Sicherheitsclip AUX Kabel Benutzerhandbuch M10 x 20mm Unterlegscheibe Silikon Öl Weitere Teile, sowie übrig gebliebene Teile dienen als Ersatz. Hinweis: Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, die Produkte ohne Vorankündigung zu ändern. 3.
Seite 8
4. TRAININGSRICHTLINIEN Bevor Sie das Laufband benutzen, ist es am besten, 5 bis 10 Minuten zum Aufwärmen Stretching-Übungen durchzuführen. Dehnen vor dem Training wird hilft die Flexibilität zu verbessern und das Verletzungsrisiko zu mindern. Abwärts Strecken Der Körper beugt sich langsam, so dass der Rücken und die Schultern entspannten, versuchen Sie mit den Händen die Zehen zu berühren.
5. LAUFBAND BEDIENUNG Lcd screen Heilung Geschwindig keitsshortcut Start/stop Schneller +/- Gefälleshortcut 5.1 MONITORANZEIGE P0 ist das Ausgangsprogramm mit dem der Nutzer das nächste Programm wählen kann.P1-P8 Sind automatisierte Trainingsprogramme welche ausgeführt werden können.P9 Ist das Aufwärmprogramm. Das Laufband beginnt bei 0.3km / h statt 1 km / h. Das Aufwärmprogramm ist an ältere Menschen oder Menschen, die bestimmte Vorgänge nicht durchführen können, gerichtet.P10 ist das pulsgesteuerte Trainingsprogramm (HRC) und hat eine Körperfett-Test-Funktionalität.
Seite 10
Herzfrequenz: Herzfrequenzüberwachung, funktioniert nur wenn beide Pulsmessergriffe berührt werden. Entfernung: Zeigt verbleibende oder zurückgelegte Strecke während des Trainings. Kalorien: Gesamtkalorien verbleibenden oder während des Trainings verbrannt. Programme: Zeigt das Profil des Programmes welches genutzt wird. 5.2 BETRIEBSFUNKTIONEN PROG: Drücken Sie die Taste PROG, um die folgenden Programme zu wählen: "P0 bis P8", Trainer, HRC, FAT.MODE: Drücken Sie die MODE-Taste, um die folgenden Optionen zu wählen:"P0", "Zeit-Countdown-Kilometer", "Countdown-Kalorien", "Gesamtzeit"In P1 -...
5.5 Programme STOP: Drücken Sie auf "STOP" um das Laufband zu stoppen, außerdem können Sie damit auch die "ERR" Nachricht auf dem Bildschirm löschen. “+”: Drücken um die Geschwindigkeit zu erhöhen. “-”: Drücken um die Geschwindigkeit zu senken. Healing (Aufwärmprogramm): Drücken um das Aufwärmprogramm zu starten.
Seite 12
Drücken Sie die “PROG” Taste um das Programm zu wählen: P0~P8, P9 (Aufwärmen), P10 (Herzfrequenz) und BODY FAT. a)“P0 ” ist ein Benutzerdefiniertes Programm, drücken Sie “MODE” um die verschiedenen Trainings Modi zu wählen. Die Trainingsgeschwindigkeit und Steigerung kann vom Benutzer gewählt und eingestellt werden, die Standarteinstellung beginnt bei 1,0 km/h.
5.6 HRC BEDIENUNG Während das Gerät pausiert ist drücken Sie auf die "PROG" Taste um Programm P10 zu wählen und das HRC-Programm zu wählen. 1)Die Zeitanzeige zeigt das Alter "30" an und blinkt, drücken Sie die SPEED +/- Tasten um das Alter des Benutzer einzustellen, das Alter kann von 15 bis 80 eingestellt werden.
Seite 14
a) Gewicht: Wählen Sie Ihr Gewicht aus. Der Standardwert beträgt 70kg. Die Reichweite beträgt 20-200 kg. b) Body Mass Index (BMI): Nachdem Sie alle Parameter eingegeben haben, wird Ihr BMI errechnet. Nun wird für 8 Sekunden Ihre Herzrate gemessen. Tabelle für Geschwindigkeit und Steigung der Programme P1-P8: Zeit Gesetzte Zeit/10 Zeitabschnitt = Trainingszeit zwischen der letzten und nächsten Stufe.
Seite 15
Gefälle Geschw. Gefälle 6. FEHLERBEHEBUNG Fehler Grund meldung E-01 Schlechte Verbindung zwischen Zentrale und Motor. E-02 Schlechte Verbindung zwischen Motorverbindung und Kontrollzentrum oder defektes IGBT Leistungsrelais. E-03 Geschwindigkeitsanzeige nicht getestet. E-05 Motor übersteigt zulässige Ampere. E-06 Betriebsspannung von 15 Volt über/unterschritten. E-07 Sicherheitsschlüssel wurde entfernt.
7. WARTUNG 7.1 Einfettung Das Gerät sollte abhängig von der Nutzung in regelmäßigen Abständen geschmiert werden, die Schmierung erfolgt durch spezielles Cymol Silikonöl. Empfehlung: Das Laufband sollte alle 50 Betriebsstunden geschmiert werden. Unabhängig davon sollten Sie regelmäßig überprüfen, ob die Fläche unter der Lauffläche geölt ist.
b)Stoppen Sie das Laufband und falten Sie es. c)Drehen Sie die Lauffläche an der Rückseite des Hauptrahmens. Drücken Sie die Tube des Schmiermittels in die Mitte des Laufbandes. Tragen Sie das Schmiermittel auf die Innenseite des Laufbandes auf. Schmieren Sie beide Seiten des Laufbandes. Nachdem die Schmierung fertig ist, starten Sie das Gerät bei 1 km/h, damit das Silizium sich auf dem ganzen Laufband verteilt.
Seite 18
Garantie Füllen Sie die nachfolgenden Felder aus, um Ihr Gerät für die Garantie zu registrieren. Geräte-Daten: Sportstech F65 Produktname/model: Seriennummer: Kaufdatum: Rechnungsnummer: Persönliche Daten: Vorname/Nachname: Straße : PLZ / Ort: Land: E-Mail: Telefonnummer*: freiwillige Angaben, die restlichen Felder sind Pflichtfelder, die unbedingt ausgefüllt werden müssen.
Seite 19
EG-Konformitätserklärung InnovaMaxx GmbH Potsdamer Str. 144 10783 Berlin Deutschland Wir, die InnovaMaxx GmbH erklären, dass das nachfolgend beschriebene Modell Sportstech F65 Laufband allen einschlägigen Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EC sowie der EG-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU sowie Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU entspricht. Die Prüfung wurde durchgeführt von:...
Seite 21
Sportstech F65 - user manual READ THIS MANUAL BEFORE USING YOUR EQUIPMENT Product may differ slightly from the pictured item - 1 -...
1. IMPORTANT PRECAUTIONS Never use the treadmill before securing CAUTION: the safety key clip to your clothing. WARNING: To reduce the risk of electric shock and serious injury, please read all important safety instructions, precautions and warnings before using your treadmill. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of this treadmill are adequately informed.
Seite 24
treadmill. 10. Children under the age of 12 and pets should avoid the treadmill at all times. Children over the age of 12 should not use the treadmill without adult supervision. 11. Keep the product away from hot surfaces. 12. Cleaning or Maintenance-Unplug the power cord before cleaning or maintenance.
Seite 25
Always hold the handrails while jogging and running until you feel comfortable without needing to hold the handrails. 22. Please stand on the footplates before you start the treadmill. 23. Do not place your treadmill on the thick carpet. That could result damage to the motor from ventilation problem.
2. BEFORE YOU BEGIN LCD DISPLAY SAFETY KEY UP-RIGHT POST MOTOR COVER SIDE STRIPE END CAP RUNNING BELT 2.1 Main Technical Features Input Voltage 230V±10% Frequency 50/60 HZ Running area 1600X600mm Time, Speed, distance, Calorie, heart Function rate, MP3, rehabilitation Speed Range 0.3-25Km/h Max user weight...
2.2 Part List item quantity running board side posts console 6mm wrench screwdriver safety clip AUX cable iuser manual M10 x 20mm washer silicon oil Note: our company reserves the right to reform the products without notice. 3. ASSEMBLY Step1: Open the box and take the main frame Step2: Inter the meter into up-right post,, out.
4. EXERCISE GUIDELINES Before using your treadmill, it is best to take 5 -10 minutes doing warm up stretching exercises. Stretching prior to exercise will improve flexibility and reduce chances of exercise related injury. Downward stretch The body bends forward slowly so that the back and shoulders relaxed, hands to touch the toes as far as possible.
5. TREADMILL OPERATION Lcd screen Healing Speed quick button Start/stop Speed +/ - button Incline quick 5.1 Monitor Display P0 is the program which allow users to set the type of training programs; P1-P8 are the built-in automatic training programs; P9 is the warm up exercise program.
Heart Rate: Monitor your heart rate (displayed when contact is made with both pulse grips). Distance: Indicates distance remaining or travelled during your exercise. Calories: Total calories remaining or burned during your exercise. Programs: Presents the profile of the program being used. The warm up exercise program is shown as “HL”...
Seite 31
STOP: Press the button to stop your treadmill. It can also be used to clear the “ERR” message on your LCD screen. “+”: Press the button to increase the speed. “-”: Press the button to decrease the speed. Healing (Warm up exercise program): Press the button to select warm up exercise program –...
Seite 32
Press “PROG” key to select the programs in cycle: P0~P8, P9 (HEALING), P10 (HRC) and BODY FAT. a ) “ P 0 ” is user defined program, press “MODE” key to select four training modes in cycle, the training speed and slope can be set by the user, the default speed value is: 1.0 km/h.
Seite 33
At the pause state, press PROG key to select P10 and enter HRC program; 1) The time window displays the default age of “30” and flashes. Then press SPEED +/- keys to set the age of the user, the age range is between 15 to 80.
Seite 34
c) Height: Set the parameter range to a value between 100 to 199CM, the default value is 170CM. d) Weight: Set the parameter range to a value between 20 to 150KG, the default value is: 70KG. e) Body Mass Index (BMI): Once the parameter setting is completed, the system enters the BMI test state.
6. TROUBLE SHOOTING Error Code Reason E-01 Poor connection between the display and controller. E-02 Poor connection of motor wire to controller, damaged IGBT or defective circuit of power relay. E-03 Didn’t test signal of the speed indicator. E-05 The motor exceed the current(amps). E-06 Controller working voltage (15V) is abnormal E-07...
7. MAINTENANCE 7.1 Lubrication After running for a period of time, the treadmill must be configured with special cymene silicone oil for lubrication. Suggestion: Do not lubricate more than what you need to. Remember: regular and reasonable lubrication is to improve the lifespan of your treadmill. 7.2 Lubrication method If its neccessary to lubricate the treatmill (Please pay attention to the intervals) do it like this:...
Seite 37
7.3 Running belt tension adjustment You may need to adjust the treadmill according to your personal needs. But after running for a period of time, due to personal weight, the belt tension may change from default setup. If you realize that the belt is slippery that may be caused by loose tension, then you need to adjust the running belt and roller.
Seite 38
I have read the warranty conditions and product specific operation/maintance instructions and accept them with my signature. For warratny purposes I agree with the savinng of my personal data. The warranty conditions can be viewed at: www.sportstech.de/garantie date city...
Seite 39
EG-Konformitätserklärung InnovaMaxx GmbH Potsdamer Str. 144 10783 Berlin Deutschland Wir, die InnovaMaxx GmbH erklären, dass das nachfolgend beschriebene Modell Sportstech F65 Laufband allen einschlägigen Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EC sowie der EG-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU sowie Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU entspricht. Die Prüfung wurde durchgeführt von:...