to permanent illumination (permanent illumination = active,
channel is selected; flashing = deactivated , channel is skip-
ped).
Note:
To set the tuning switch (12) of the radio-controlled camera, take
a pointed object, e.g. a pen and set the desired channel switch
(no. 1 to no. 4) to "ON". Attention: Only one switch must be set on
"ON"! The desired channel is set at the receiver by pressing the
key "Manual" (20). The corresponding channel display (13) shines
at the front of the receiver.
• The antennas of the radio-controlled camera systems (2) and (14)
are mounted onto a screw thread. Please turn them carefully in
such a way that they are in a vertical position. If the fastening nut
loosens because of the adjustment of the antenna, please read-
just it, but do not fully tighten it yet.
• If there is interference to the transmission, alter the channel set at
the radio-controlled camera or the receiver (tuning switches (12)
and (20)). See also under "Correcting malfunctions".
• Optimise the alignment of the radio-controlled camera, then pro-
perly fasten the rotary ring (29) and the fastening screw (27).
• To switch off the devices, carry out the steps necessary to switch
on the device in reverse order.
Unplug the mains units from the mains sockets if you do not
intend to use the system for a long period of time.
Maintenance
The devices are maintenance-free; therefore, do not open them. All
guarantees become invalid if the device is opened. Clean the outsi-
de of the devices with a soft, dry cloth or brush.
42
Conseils de fonctionnement et précautions d'emploi
importants
Classe de protection 2 (double isolation)
• Les adaptateurs secteur sont construits selon la classe de pro-
tection 2 (double isolation).
• La source d'électricité utilisée pour l'alimentation des adapta-
teurs secteur doit être une prise de courant de sécurité normée
(230V) du réseau d'alimentation EDF. N'essayez jamais de bran-
cher les appareils sur une autre tension.
• Assurez-vous que tous les raccordements et câbles de raccorde-
ment électriques reliant les dispositifs de l'installation de surveil-
lance aux récepteurs sont conformes aux prescriptions de sécu-
rité en vigueur et aux prescriptions du présent mode d'emploi.
• Dans les locaux professionnels, il faut observer les instructions
relatives à la prévention des accidents émises par les associati-
ons professionnelles exerçant dans le domaine des installations
électriques et de l'outillage industriel.
• L'exploitation d'appareils électriques dans les écoles, les centres
de formation professionnelle, les ateliers amateurs ou bricolage,
doit être surveillée par du personnel qualifié.
• Tenez également compte des précautions d'emploi et des modes
d'emploi de tous les appareils connectés au système de surveil-
lance.
• Les condensateurs dans l'appareil peuvent conserver des char-
ges électriques dangereuses, même si l'appareil a été déconnec-
té de toute source de tension et de tout circuit de mesure.
55