Seite 1
® INTEL FALCON™ 8+ UNMANNED AIRCRAFT SYSTEM (UNBEMANNTES FLUGSYSTEM) DEUTSCH AUGUST 2017...
Seite 2
Nichtverletzung von Rechten Dritter, sowie jede Art der Gewährleistung aus Leistungserfüllung, regelmäßiger Verhaltensweise oder Verkehrsauffassung. Intel schließt im gesetzlich zulässigen Umfang auch jede Haftung für direkte oder indirekte Schäden aus, die durch die Verwendung des unbemannten Flugsystems (UAS) außerhalb seines vorgesehenen Verwendungszwecks, durch Verstöße gegen die Sicherheitsrichtlinien und Sicherheitsvorkehrungen der Intel Corporation oder andere Angaben...
Seite 3
April 2017 Version 1.0.1 Mai 2017 Version 2 Juli 2017 Version 2.1 Juli 2017 Version 2.2 August 2017 Version 2.2.1 August 2017 Version 2.2.2 Dezember 2017 Beschriebene Firmware-Versionen: NAV/PER: 0.97 Intel® Cockpit Controller (CTR): 0.95 Cockpit Control Anwendung (am Tablet): 1.1.10...
Seite 5
3.8.1. Start im GPS-Modus .....................116 3.8.2. Start im Höhenmodus ....................116 3.8.3. Start im manuellen Modus ..................117 3.9. DER FLUG ......................118 3.9.1. Steuerung des Intel® Falcon 8+ UAV™ am CTR ..........120 3.9.2. Planung der Flugmission ....................121 3.9.3. Im Flug ..........................122 3.9.4. Allgemeine Bedienungstipps..................122 3.9.5.
Seite 6
6. WARTUNG, FEHLERBEHEBUNG UND SUPPORT ................195 6.1. WARTUNG ......................195 6.1.1. Intel® Falcon™ 8+ UAS Firmware-Updates ............195 6.1.2. Pflege des Intel® Falcon™ 8+ UAV ................200 6.1.3. Austausch von Propellern ..................201 6.2. FEHLERBEHEBUNG ..................203 6.2.1. Herstellung einer Verbindung zwischen dem CTR und dem UAV ....203 6.2.2.
Mit Verwendung des Intel® Falcon™ 8+ UAS bestätigen Sie, dass Sie den Inhalt dieses Dokuments sowie alle Benutzerunterlagen gelesen und verstanden haben und sich zu deren Beachtung verpflichten. Verwenden Sie das Intel® Falcon™ 8+ UAS nur wie vorgesehen. Betreiben Sie es immer innerhalb Betriebsgrenzen, späteren...
Seite 9
Straßenschluchten kann sich gravierend auf die GPS-Stabilität und/oder den Magnetfeldsensor auswirken, worunter letztlich auch die GPS-Stabilität leidet. Das Intel® Falcon™ 8+ UAV ist so konstruiert, dass es in den meisten Fällen diese Fehler ausgleichen kann, jedoch lässt sich diese Funktion nicht für jedes Szenario garantieren.
Seite 10
Auto an einem heißen Tag). • Nehmen Sie das UAS nicht auseinander. • Transportieren Sie das UAS nicht in Behältnissen, die nicht von Intel Corporation zugelassen wurden. • Nehmen Sie am UAS keine Änderungen vor. Jede Art Veränderung kann die Sicherheitsfunktionen beeinträchtigen, wodurch das Risiko schwerer oder...
Motorengeräusche oder andere ungewöhnliche Vorkommnisse), wenden Sie sich wegen Unterstützung bitte an Ihren Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder an den Support von Intel, wenn Sie direkt bei Intel gekauft haben. Bitte beschreiben Sie Ihre Beobachtungen und fügen Sie gegebenenfalls Fotografien bei.
Seite 14
Ziehen Sie die Mutter wie in Schritt 4 beschrieben fest. 6. Ist die Benutzer-SD-Karte Kontrollieren Sie die Benutzer-SD-Karte an der „Black Box” der Rückseite des Intel® Falcon™ 8+ UAV. (Flugschreiber) korrekt Wenn das Status-Display des CTR die Mel- □ eingesetzt? dung „No user SD card“...
2. Vergewissern Sie sich, dass eine leere und korrekt formatierte SD-Karte in der Kamera eingesetzt ist. 3. Befinden sich im Intel Falcon 8+ UAV zwei Akkus, mit dem farbigen Etikett □ nach oben gerichtet, vollständig eingeschoben und mit den Halteklemmen gesichert? □...
3. Touchscreen-Tablet 4. Intel® Cockpit Controller (CTR) Warten Sie auf die herzustellende Verbindung. 8. Das Ende des Bootvorgangs wird durch drei Pieptöne des Intel® Falcon™ 8+ □ UAV markiert. Beim Bootvorgang muss das Intel® Falcon™ 8+ UAV nicht stillstehen. Es kann bewegt werden, so dass zum Beispiel auch der Start von einem sich bewegenden Wasserfahrzeug aus möglich ist.
Seite 17
Tabelle 1.3: Checkliste zur Vorflugkontrolle (Forts.) 19.Schalten Sie die Motoren ein (mit beiden Händen, nur im Leerlauf). □ Solange sich das Intel® Falcon™ 8+ UAV mit laufenden Motoren am Boden befindet, halten Sie den linken Steuerknüppel, der die Höhe steuert, immer vollständig nach unten gedrückt.
Für eine genaue und vollständige Nachflugkontrolle müssen Sie folgende Schritte beachten: Tabelle 1.4: Checkliste zur Nachflugkontrolle □ 1. Vor dem Landen des Intel® Falcon™ 8+ UAV stellen Sie die Kamera auf eine horizontale Position ein. 2. Landen des Intel® Falcon™ 8+ UAV. □...
Seite 19
8. Nehmen Sie den Schultertragegurt vom CTR ab. □ 9. Verstauen Sie den CTR mit allem Zubehör sicher im Transportkoffer oder im Backpack. ACHTUNG: NEHMEN SIE IMMER ALLE AKKUS AUS DEM INTEL® FALCON™ 8+ UAV UND DEM CTR HERAUS, WENN DAS SYSTEM NICHT MEHR VERWENDET WIRD. WARNUNG EIN VERSTOẞ...
Nutzlasten/Kameras • Intel® Powerpack Akkus 2.1. INTEL® FALCON™ 8+ UAV In den folgenden Abschnitten werden die einzelnen Teile des Intel® Falcon™ 8+ UAV beschrieben. Abbildung 2.1: Komponenten des Intel® Falcon™ 8+ UAV Das Intel® Falcon™ 8+ UAV besteht aus mehreren Komponenten:...
Seite 21
USER MANUAL INTEL® FALCON™ 8+ UAS Abbildung 2.1: Komponenten des Intel® Falcon™ 8+ UAV (Forts.) Bodenansicht des Intel® Falcon™ 8+ UAV: Daten Carbonkreuz mit Mittelkreuzstück, Antennenanordnung: Video Die Datenlink-Antennen (2,4 GHz) und Videolink-Antennen (5,8 GHz) sind in die Landefüße integriert.
INTEL® FALCON™ 8+ UAS 2.2. INTEL® COCKPIT CONTROLLER (CTR) Der CTR ist die Hauptsteuerstation für das Intel® Falcon™ 8+ UAV und die angebrachten Nutzlasten / Kameras. Der Controller zeigt alle relevanten Flugdaten an und ist so gestaltet, dass er von einer einzigen Person getragen und bedient werden kann.
Seite 27
USER MANUAL INTEL® FALCON™ 8+ UAS Abbildung 2.7: Intel® Cockpit Controller (CTR) – Übersicht (Forts.) Übersicht – rechte Seitenansicht. (1) Fernbedienungseinheit (2) Touchscreen-Tablet. (3) Antennenpanel (nicht ausgeklappt) Zur Vermeidung von Spiegelungen ist am Touchscreen-Tablet dauerhaft eine Sonnenblende befestigt. Zur Lagerung und für den Transport kann sie wegge-...
Seite 28
USER MANUAL INTEL® FALCON™ 8+ UAS Abbildung 2.7: Intel® Cockpit Controller (CTR) – Übersicht (Forts.) Die Funktionsglieder der CTR-Fernbedie- nungseinheit sind: (1) START/STOPP-Schalter: Startet/ stoppt die Motoren, wenn gleichzeitig der linke Steuerknüppel nach unten gezogen ist (siehe “STARTEN UND STOPPEN DER MOTOREN” auf Seite 115).
Seite 29
USER MANUAL INTEL® FALCON™ 8+ UAS Abbildung 2.7: Intel® Cockpit Controller (CTR) – Übersicht (Forts.) An der Rückseite des CTR befinden sich verschiedene Anschlüsse: • 4 X USB • 1 X HDMI Der mit beschriftete USB- USB 1 Anschluss kann nur für Firmware- Updates von einem USB-Stick verwendet werden.
Auflösung von 1920 x 1200 Pixel. Es ist direkt auf der Fernbedienungseinheit des Intel® Cockpit Controller (CTR) befestigt und lässt sich nicht abnehmen. Das Tablet wird vom Akku des CTR mit Strom versorgt und muss vor dem Starten des CTR eingeschaltet werden.
Gamepad aus steuern, das am CTR an einer USB-Buchse (USB-Buchsen 2 bis 4) angeschlossen wird. Die USB-Buchsen befinden sich an der Rückseite des CTR in der oberen linken Ecke (siehe “Intel® Cockpit Controller (CTR) – Übersicht” auf Seite 26). Abbildung 2.10: Independent Camera Control (ICC) Die nachstehende Tabelle enthält einen Überblick über die Funktionszuordnung:...
Kamera kontrollieren. Der Anschluss am CTR erfolgt mit einem HDMI- Kabel an der HDMI-Buchse. Die USB-Buchsen befinden sich an der Rückseite des CTR in der oberen linken Ecke (siehe “Intel® Cockpit Controller (CTR) – Übersicht” auf Seite 26). Abbildung 2.11: Zweiter Bediener-Monitor – Umfang Zum zweiten Bediener-Monitor gehören:...
INTEL® FALCON™ 8+ UAS sein. Wenn Sie bei der Bestimmung der Nutzlast für Ihre Anwendung Beratung benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team: support@intel.com. Abbildung 2.12: Kamerasteuerung über den Intel Cockpit Controller (CTR) Alle am Intel® Falcon™ 8+ UAV integrier- ten Kameras lassen sich über den CTR...
Kameras sind so konzipiert, dass sie innerhalb ihres Gimbals (Kamerahalter) bleiben. Der komplette Gimbal mit der Kamera lässt sich ohne Werkzeuge austauschen. Das Intel® Falcon™ 8+ UAV erkennt automatisch die angebrachte Kamera, und die Menüs auf dem Status-Display des CTR ändern sich entsprechend.
1. Bringen Sie die Nutzlast an, für die Sie die Kalibrierung vornehmen wollen. 2. Schalten Sie zuerst die Nutzlast ein, dann das Intel® Falcon™ 8+ UAV, dann das Touchscreen-Tablet und schließlich den CTR. 3. Am CTR drücken Sie die Taste ENT des Status-Displays und navigieren zu >...
3. Schalten Sie zuerst die Nutzlast ein, dann das Intel® Falcon™ 8+ UAV, dann das Touchscreen-Tablet und schließlich den CTR. Heben Sie ab. 4. Lassen Sie das Intel® Falcon™ 8+ UAV im GPS-Modus in einer Höhe von etwa 30 m über dem Boden schweben, wo keine magnetischen Störungen zu erwarten sind.
Motoren eingestellt werden. Zum Wiederherstellen der Nullposition gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie das Intel® Falcon 8+ UAV™ und den CTR wie gewöhnlich ein. 2. Wählen Sie das Link Loss Procedure (Verfahren bei Verbindungsabriss). 3. Drücken Sie den linken Steuerknüppel des CTR voll nach oben und halten Sie ihn in dieser Position.
Zahnräder des Servomotors brechen. • Um Gewicht zu sparen, wird die Kamera über den Akku des Intel® Falcon™ 8+ UAV angetrieben. Wenn Sie das System ausschalten, schalten Sie zuerst die Kamera ab und warten 10 Sekunden lang, bis die Kamera vollständig heruntergefahren ist und alle Bilder und Einstellungen gespeichert hat.
USER MANUAL INTEL® FALCON™ 8+ UAS dann schalten Sie das Intel® Falcon™ 8+ UAV aus. Wenn Sie das Intel® Falcon™ 8+ UAV zu früh ausschalten, unterbrechen Sie die Stromzufuhr zur Kamera und riskieren einen Datenverlust. • Um Funkstörungen durch die Kamera zu vermeiden, lassen Sie den Flugzeugmodus der Kamera eingeschaltet (MENU >...
INTEL® FALCON™ 8+ UAS 2.5.3.4. Kameraeinstellungen In den folgenden Abschnitten sind die wichtigsten Kameraeinstellungen bei Verwendung auf dem Intel® Falcon™ 8+ UAV beschrieben. Abbildung 2.17: Kameraeinstellungen an der Kamera Sony Alpha 7R Auf die wichtigsten Einstellungen kann schnell über folgende Tasten zugegriffen...
Seite 49
INTEL® FALCON™ 8+ UAS Abbildung 2.18: Inspektionsnutzlast (Forts.) Die Stromversorgung der FLIR-Kamera Tau 2 640 erfolgt über den Akku des Intel® Falcon™ 8+ UAV, um Gewicht zu sparen, und sie muss daher nicht ein- oder ausgeschaltet werden. Die microSD-Karte der FLIR Tau wird an der...
FalconManual nach, ob eine aktualisierte Version des Handbuchs verfügbar ist. 2.6. INTEL® POWERPACK AKKUS Die Intel Powerpack Akkus liefern den Strom für das Intel® Falcon™ 8+ UAV und den Intel® Cockpit Controller (CTR). Zu den Merkmalen gehören eine 1-Tasten-/5-LED- Benutzerschnittstelle,...
80% - 100% 2.6.1. Laden der Intel® Powerpack Akkus Nach Erhalt der neuen Intel® Powerpack Akkus sollten Sie sie zu 60 - 80 % laden, um sicherzustellen, dass sich die Akkus während der Lagerung nicht komplett entladen. Bitte verwenden Sie zum Aufladen der Akkus das mitgelieferte Netzgerät.
Da nur eine geringe Wirklast besteht, dauert das Entladen voller Akkus auf Lager- Spannung herunter sehr lange. Verwenden Sie, um das Entladen zu erleichtern, vollständig aufgeladene Akkus im Intel® Cockpit Controller oder Intel® Falcon™ 8+ UAV, bevor sie gelagert werden.
LEDs oder notieren Sie, welche LEDs leuchten (Nr. 1 ist die LED ganz links, Nr. 5 ist die LED ganz rechts). Nehmen Sie mit dem Support-Team bei Intel Kontakt auf und teilen Sie mit, welche LEDs leuchten. Wenn dieser Zustand während eines Flugs eingetreten ist, stellen Sie bitte auch das entsprechende Flugprotokoll zur Verfügung.
Zur korrekten Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung bringen Sie diese Produkte bitte zu den ausgewiesenen Sammelstellen, wo sie kostenlos abgegeben werden können. Alternativ dazu können Sie einen Akku auch zur Entsorgung an Intel zurücksenden. Mit der sachgerechten Entsorgung dieses Produkts tragen Sie zur Bewahrung wertvoller Ressourcen und Verhütung negativer Auswirkungen auf die...
Wasserstrahl geschnitten wurden und exakt auf das Intel® Falcon™ 8+ UAV und das gesamte Zubehör abgestimmt sind. Damit der Transport leicht von einer Person bewältigt werden kann, sind die Koffer für das Intel® Falcon™ 8+ UAS mit Rollen und Klappgriffen ausgestattet. Der Intel® Backpack ist nicht für den Transport im Frachtraum des Flugzeugs geeignet, aber wegen des geringen Gewichts und der Kompaktheit ausgesprochen nützlich bei Missionen in entlegenen Gebieten.
Schauen Sie sich die Bilder unten an, die das richtige Verstauen zeigen, damit Sie den sicheren und optimalen Transport Ihres Flugsystems gewährleisten können. ACHTUNG: BEI DEM TRANSPORT DES INTEL® FALCON™ 8+ UAV MIT ANGEBRACHTER NUTZLAST IM TRANSPORTKOFFER MÜSSEN SIE DIE SCHAUMSTOFFEINLAGE DES NUTZLAST-KOFFERS ALS SCHUTZ GEGEN TRANSPORTSCHÄDEN VERWENDEN ODER DEN TRANSPORT...
Seite 67
USER MANUAL INTEL® FALCON™ 8+ UAS Abbildung 2.26: Verpackungsanweisungen für die Intel® Falcon™ 8+ UAS Koffer Werkzeugsatz und Ersatzteile Koffer des Intel® Cockpit Controller (CTR) Inhalt des Koffers: CTR mit angebrachter Sonnenblende 1. Beim Transport des CTR im Koffer muss die Sonnenblende wie in der...
Nutzlast auf jedem beliebigen UAV verwendet werden kann. Die lieferbaren Software-Funktionspakete können jederzeit gekauft und durch Ihren Intel® Falcon™ 8+ UAS Händler freigeschaltet werden. Das Intel® Falcon™ 8+ UAS muss dazu nicht zurückgesandt werden. • Wenn Sie eine Dauerlizenz bestellen, teilen Sie bitte die Seriennummer des UAV mit, die Sie auf der Oberseite der Zentraleinheit beziehungsweise im Status- Display finden (siehe “Software-Funktionspakete mit Dauerlizenz”...
Falcon™ 8+ UAS Händler vor Ort. Nach dem Kauf des Software-Funktionspakets, erhalten Sie eine E-Mail mit Ihrer Lizenzschlüssel-Datei „f8p_license.asc“, die Sie zur Aktivierung der Software benötigen. Diese erhalten Sie von Intel als Anlage zur E-Mail oder von Ihrem Händler. Sie kann die Form einer ZIP-Datei haben. Bitte speichern Sie diese Datei in Ihrem Computer, dekomprimieren Sie sie gegebenenfalls und folgen Sie den Schritten der untenstehenden Anleitung.
USER MANUAL INTEL® FALCON™ 8+ UAS 8. Nehmen Sie den USB-Stick aus dem Intel® Falcon™ 8+ UAV heraus. 9. Schalten Sie das UAS ein und sehen Sie nach den aktivierten Software- Funktionspaketen gemäß “Überprüfen, welche Software-Funktionspakete aktiviert sind” auf Seite 71.
2.9. INTEL® FALCON™ 8+ UAV FLUGPROTOKOLLE Das Intel® Falcon™ 8+ UAV schreibt konstant alle Daten des Flugcontroller in zwei verschiedene Speichergeräte: eine SD-Karte in der Rückseite des Intel® Falcon™ 8+ UAV (Benutzer-SD-Karte) und eine interne SD-Karte, zu der nur nach Öffnen der Haube der Zentraleinheit Zugang besteht (interne SD-Karte).
Seite 75
SD card weiteren Vorgehensweise erhalten. (keine interne SD-Karte) Das Intel® Falcon™ 8+ UAV kann auch ohne aktivierten Protokollspeicher geflogen werden. Der Benutzer hat aber dafür zu sorgen, dass alle Flüge Hinweis ordnungsgemäß protokolliert werden, wenn dies in dem Land, in dem das System verwendet wird, gesetzlich vorgeschrieben ist.
In diesem Kapitel beschreiben wir Ihnen die Bedienung des Intel® Falcon™ 8+ UAS. 3.1. VORBEREITUNG DES INTEL® FALCON™ 8+ UAV In dem folgenden Abschnitt zeigen wir Ihnen, wie das Intel® Falcon™ 8+ UAV zum Flug vorbereitet wird. Wenn Sie das Intel Falcon 8+ System zum ersten Mal einsetzen, sind einige zusätzliche Schritte erforderlich, die nur einmal durchgeführt werden müssen.
Seite 77
USER MANUAL INTEL® FALCON™ 8+ UAS ACHTUNG: DAS INTEL FALCON 8+ UAV MUSS IMMER MIT ZWEI EINGESETZTEN AKKUS GEFLOGEN WERDEN. Abbildung 3.2: Vorbereitung des UAV (Forts.) 2. Schalten Sie die Kamera ein und nehmen Sie den Objektivdeckel ab. In dem Beispiel ist die Kamera Sony Alpha 7R abgebildet.
Einschubfachs abschließt. Der Intel Powerpack Akku versorgt sowohl den CTR als auch das Touchscreen-Tablet mit Strom (identisch mit dem Akku des Intel® Falcon™ 8+ UAV; siehe “INTEL® POWERPACK AKKUS” auf Seite 53) 3. Bringen Sie den Schultertragegurt an, indem Sie die Karabiner des Gurts an der ersten Öse der integrierten Halterung (in dieser...
Touchscreen-Tablet Intel®-Basis direkt Fernbedienungseinheit des Intel® Cockpit Controller (CTR) befestigt und lässt sich nicht abnehmen. Es dient als Videomonitor, zeigt allgemeine Fluginformationen und telemetrische Daten an und ermöglicht dem Benutzer die Aktivierung automatisierter Funktionen. Der Akku des CTR versorgt auch das Touchscreen-Tablet mit Strom.
Seite 84
Ansicht zwischen dem Vorschauvideo und einer Kartenan- sicht um (falls eine Karte von einem AscTec Navigator-Projekt geladen wurde). Erfahren Sie mehr über den AscTec Navigator unter http:// intel.com/FalconManual. In der oberen linken Ecke (unter ) befinden sich Tasten für drei verschiedene Funktionen: Durch Tippen auf die Schaltfläche...
Es lassen sich individuelle Wegpunkte (GPS-Position, Höhe, Kamera-Richtungswinkel und Kamera-Neigungswinkel) auf einem USB-Stick speichern und bearbeiten, der in den CTR eingesetzt wird. Später kann ein Wegpunkt aufgerufen werden, und das Intel® Falcon™ 8+ UAV fliegt zu dieser Position und macht eine Aufnahme mit der...
Seite 96
Im gesamten Flugbereich des UAV muss ein gutes GPS-Signal verfügbar sein (>75% = 4 Balken). • Der Raum, in dem das Intel® Falcon™ 8+ UAV fliegen wird, darf keine Hindernisse aufweisen. • Planen Sie Missionen immer mit einem ausreichenden Abstand zu Hindernissen und Menschen.
INTEL® FALCON™ 8+ UAS 4. Abgeschlossene Wegpunkte sind in der Vorschau auf dem Touchscreen-Tablet grün gekennzeichnet. Ein grüner Wegpunkt zeigt an, dass das Intel® Falcon™ 8+ UAV den Wegpunkt erfolgreich passiert hat, einen Auslösebefehl an die Kamera gesandt hat, und Hinweis die Aufzeichnung im Protokoll erfolgt ist.
Ihres Händlers vor Ort. 3.4.1. Regionale Einstellung Wenn das Intel® Falcon™ 8+ UAV in einer anderen Region als beim letzten Mal eingeschaltet wird, prüft es automatisch alle Funkparameter und konfiguriert diese bei Bedarf, um sie an die neue Region anzupassen. Dies ist notwendig, da in den jeweiligen Regionen unterschiedliche Grenzwerte für die Übertragungsleistung gelten können...
CONFIGURING REGION konfiguriert). 3.4.2. Magnetfeldwarnung Im Flug verwendet das Intel® Falcon™ 8+ UAV Algorithmen zur Entdeckung möglicher Störungen der Kompass-Sensoren. Bei Abweichungen zwischen dem Ausgabewert des Magnetometers und der erwarteten Ausrichtung wird der Richtungswinkel des UAV mit den anderen verfügbaren IMU-Sensoren (Trägheitsnavigationssystem) geschätzt. Diese Technologie verbessert die Robustheit des UAV gegen externe Störungen des...
Seite 102
Störungen am Boden stammen gewöhnlich von im Boden verlegten Leitungen und lassen sich durch Ausschalten des Intel® Falcon™ 8+ UAS rasch beheben. Wählen Sie einen anderen Startort, schalten Sie das UAS wieder ein und kontrollieren Sie, ob die Magnetfeldwarnung erneut angezeigt wird.
Nachdem das UAS erfolgreich initialisiert wurde, muss beim Einschalten des UAS immer ein geeignetes Link Loss Procedure ausgewählt werden. Das Link Loss Procedure des Intel® Falcon™ 8+ UAV wird automatisch aktiviert, wenn zwischen dem Intel® Cockpit Controller (CTR) und dem UAV keine Datenlinkverbindung besteht.
Wenn das System im Link Loss Procedure eigenständig gelandet ist, laufen die Propeller noch etwa 10 Sekunden lang nach, nachdem sich das UAV bereits am Boden befindet. Danach werden die Motoren automatisch ausgeschaltet. 3.6. FLUGMODI Das Intel Falcon 8+ UAV kann in drei verschiedenen Flugmodi betrieben werden: • GPS-Modus •...
Seite 107
Trotzdem wird es zu Situationen kommen, in denen kein GPS-Signal verfügbar ist, und ein Pilot daher in der Lage sein muss, das UAV sicher im Höhenmodus zu steuern. Wir empfehlen nachdrücklich die Teilnahme an einer Intel® Falcon™ 8+ UAS Bedienerschulung, bei der Sie die Grundlagen des Fliegens unter kompetenter Aufsicht erlernen.
Seite 110
INTEL® FALCON™ 8+ UAS Abbildung 3.15: GPS-Genauigkeit Das GPS-Modul des Intel® Falcon™ 8+ UAV unterstützt GPS und GLONASS. Unter idealen Bedingungen kann die horizontale Genauigkeit etwa +/- 2 m betragen. Die kurzfristige Genauigkeit ist wegen der Datenfusion mit anderen Sensorwerten vom IMU gewöhnlich höher.
Seite 111
Abschattung des GPS-Signals möglich ist, wird der GPS-Modus nicht empfohlen, sondern es sollte am CTR der Höhenmodus aktiviert werden. Wenn das Intel® Falcon™ 8+ UAV eine schwache GPS-Qualität entdeckt, schaltet es automatisch in den Höhenmodus um und gibt eine entsprechende „GPS-Verlust“...
Reflektionen des GPS-Signals möglich sind, empfiehlt es sich nicht, den GPS-Modus zu verwenden. Schätzung des Kompassfehlers Zusätzlich zu den Kompass-Sensoren des Intel® Falcon™ 8+ UAS ist das UAV mit einem Algorithmus zur Schätzung des Kompassfehlers ausgestattet. Zur Schätzung des Kompassfehlers werden unter anderem GPS-Daten zur Schätzung des Richtungswinkels des UAV verwendet.
Halten Sie beim Start immer einen sicheren Abstand zu Menschen ein! • Solange sich das Intel® Falcon™ 8+ UAV mit laufenden Motoren am Boden befindet, halten Sie den linken Steuerknüppel, der die Höhe steuert, immer vollständig nach unten gedrückt, um ein unbeabsichtigtes Abheben zu vermeiden.
Sie zum Start der Flugdrohne den linken Steuerknüppel vollständig nach oben (= Steigflug). 5. Steigen Sie auf eine sichere Höhe auf. Rechnen Sie damit, dass das Intel® Falcon™ 8+ UAV ein wenig driften kann und eventuell Korrekturen notwendig sind.
Regelung und Pilotenfehler werden nicht verhindert. Im Normalfall sollte dieser Modus nicht verwendet werden. Zum Start des Intel® Falcon™ 8+ UAV im manuellen Modus: 1. Drücken Sie gleichzeitig die GPS-Taste und die HGT-Taste auf dem CTR. Beide Tasten leuchten auf.
USER MANUAL INTEL® FALCON™ 8+ UAS 3.9.1. Steuerung des Intel® Falcon 8+ UAV™ am CTR Der Standard-Steuermodus heißt Mode 2 (Modus 2). In diesem Modus regelt der linke Steuerknüppel die Schubkraft und den Gierwinkel. Der rechte Steuerknüppel regelt das Nicken und Rollen.
Legen Sie vor dem Start den Flugpfad, die Position und den Kamerawinkel fest. Machen Sie sich eine Vorstellung von der Größe des Gebiets, in dem Sie fliegen wollen. Achten Sie immer darauf, dass der Akku des Intel® Falcon™ 8+ UAV ausreichend Kapazität für den Rückflug zur Heimatposition hat, selbst bei zunehmender Windgeschwindigkeit.
Seite 123
Kompetenzen als Pilot(in) zu erwerben. Analysieren Sie jede Mission im Zusammenhang mit den vorgenannten Faktoren (aber nicht ausschließlich). Wenn Sie das Gefühl haben, dass das Intel® Falcon™ 8+ UAV auf Steuerbefehle nicht wie erwartet reagiert (zum Beispiel ungenaue Positionsregelung wegen eines...
Status-Displays und in der Benachrichtigungsleiste oben am Touchscreen-Tablet), die Sie bei einem schwachen oder leeren Akku warnen. Das Intel Falcon 8+ Flugsystem berücksichtigt zur Errechnung der verbleibenden Flugdauer viele Datenpunkte. Dazu gehören unter anderem der momentane durchschnittliche Stromverbrauch, die restliche Akkuladung und die Möglichkeit, dass ein Akku früher leer ist als der andere.
Seite 128
(Nach Hause auf Höhe) ausgewählt High dem CTR haben. Das Intel® Falcon™ 8+ UAV verfügt über zwei völlig unabhängige Datenlinkverbindungen. Sollte ein Link gestört sein, ist immer noch ein zweiter unabhängiger Link auf einem anderen Kanal im 2,4 GHz-Frequenzband vorhanden.
Seite 129
Prüfen Sie die Ausrichtung der Antenne. Versuchen Sie den Abstand zum UAV zu verkürzen, indem Sie darauf zugehen. Gleichzeitiger Ausfall des GPS- Das Intel® Falcon™ 8+ UAV aktiviert wegen der Empfangs und Verlust der abgerissenen Datenlinkverbindung das Link Loss Datenlinkverbindung zwi- Procedure.
Seite 130
Lage beizubehalten. Nur wenn es physikalisch unmöglich ist, wird auch die Lage des Flugsystems beeinträchtigt. Im GPS-Modus kann das Intel® Falcon™ 8+ UAV bei Windgeschwindigkeiten bis zu 12 m/s fliegen. Wenn der GPS-Modus aktiviert ist und Windstöße von mehr als 12 m/s vorhanden sind, müssen Sie:...
Seite 131
Feuer. Warten Sie, bis das UAV abgekühlt ist. Ver- nahme am Boden in Brand stauen Sie das UAS gemäß der Checkliste zur Nachflugkontrolle. Wenden Sie sich an den Intel- Support, um Unterstützung zur Feststellung der Brandursache zu erhalten. Landen Sie das UAV sofort an einem sicheren Lan- deplatz.
Seite 132
Vor dem Abheben können Sie dafür sorgen, dass das UAV in dem zugewiesenen Flugraum bleibt. Sie können die maximale Entfernung und Höhe vom Startplatz des Intel® Falcon™ 8+ UAV dadurch begrenzen, dass Sie eine bestimmte Distanz und Höhe einstellen, die vom UAV nicht überschritten wird.
Seite 133
Versuchen Sie die Funktion RETURN TO HOME (Zurück zur Heimatposition) vom CTR aus zu akti- vieren, um das Intel Falcon 8+ UAV zum Startplatz zurückzubringen. Hierzu drücken Sie die dafür vor- gesehene Taste am CTR (siehe “Intel® Cockpit Con- troller (CTR) – Übersicht” auf Seite 26).
Als Landeplatz wird ein weit offener Raum empfohlen (die Start-/Landeposition sollte im Umkreis von etwa 10 m keine Hindernisse aufweisen). ACHTUNG: VOR DEM LANDEN DES INTEL® FALCON™ 8+ UAV RICHTEN SIE DIE KAMERA IMMER AUF EINE HORIZONTALE POSITION AUS, DAMIT DAS OBJEKTIV AM BODEN NICHT BESCHÄDIGT WIRD.
UAV am Boden gelandet ist. Um ein unbeabsichtigtes Abheben zu vermeiden, halten Sie den linken Steuerknüppel immer vollständig nach unten gerichtet, solange sich das Intel Falcon 8+ UAV mit laufenden Motoren am Boden befindet. 6. Halten Sie den linken Steuerknüppel voll nach unten gezogen und drücken Sie zum Stoppen der Motoren mit der rechten Hand gleichzeitig mindestens eine Sekunde lang den START/STOPP-Schalter am CTR.
Steuerknüppel sukzessive nach unten, bis das UAV am Boden gelandet ist. Um ein unbeabsichtigtes Abheben zu vermeiden, halten Sie den linken Steuerknüppel immer vollständig nach unten gerichtet, solange sich das Intel Falcon 8+ UAV mit laufenden Motoren am Boden befindet.
• Lassen Sie den Schalter los. 3.12. WARNUNGEN Das Intel® Falcon™ 8+ UAV zeigt eventuelle Warnungen in der unteren Zeile des Status- Displays und oben in der Benachrichtigungsleiste am Touchscreen-Tablet an. Wenn keine Warnung angezeigt werden muss, zeigt die Statuszeile an.
Beim Starten des Intel® Falcon™ 8+ UAV kann eine Magnetfeldwarnung auftreten. Störungen am Boden kommen gewöhnlich von im Boden verlegten Leitungen und lassen sich rasch dadurch beheben, dass Sie das Intel® Falcon™ 8+ UAS ausschalten, an einen anderen Ort bringen und vom neuen Standort aus starten.
Bewegungen des UAV kom- men, wenn im GPS-Modus gestartet wird. Zur Behebung dieser Warnung: 1. Schalten Sie zuerst das Intel® Falcon™ 8+ UAV, dann das Touchscreen-Tablet und den CTR aus. 2. Bringen Sie das UAV an einen anderen Ort...
Seite 142
USER MANUAL INTEL® FALCON™ 8+ UAS Im Flug verwendet das Intel® Falcon™ 8+ UAV Algorithmen zur Entdeckung möglicher Störungen der Kompass-Sensoren. Bei Abweichungen zwischen dem Ausgabewert des Magnetometers und der erwarteten Flugrichtung wird der Richtungswinkel des UAV mit den anderen verfügbaren IMU-Sensoren geschätzt. Diese Technologie verbessert die Robustheit des UAV gegen externe Störungen des Magnetfelds.
Sie, ob der Luftstrom des Ventilators blockiert ist und ob der Ventilator korrekt läuft. Schalten Sie den CTR ab, lassen Sie ihn abkühlen und schalten Sie ihn erneut ein. Falls das Problem weiterbesteht, wenden Sie sich bitte an den Intel- Support.
Die Betriebstemperatur des UAS, d.h. des kompletten Systems mit allen Komponenten, ist derzeit durch die Betriebstemperatur des Akkus begrenzt. Daher liegt die Betriebstemperatur des Intel® Falcon™ 8+ UAS zwischen -5 °C and 40 °C (23 °F bis 104 °F). Die obere Temperaturgrenze wird sich künftig mit Einführung neuer Akku- Technologie wahrscheinlich erhöhen.
In diesem Kapitel werden alle möglichen Meldungen und Bedienungsmöglichkeiten am Status-Display beschrieben. 4.1. STATUS-DISPLAY – ÜBERSICHT Das Status-Display des Intel® Cockpit Controller (CTR) zeigt alle relevanten Informationen für das Fliegen an. Abbildung 4.1: Status-Display Am Status-Display können Sie die aktuel- len Einstellungen ansehen und bestimmte Funktionen des UAV einregulieren.
Angezeigt wird die Ausrichtung des UAV im Ver- hältnis zur Startposition. Die angezeigte V-Form des UAV dreht sich entsprechend der Änderung des Richtungswinkels des Intel® Falcon™ 8+ UAV. Dies kann hilfreich sein, wenn die Ausrichtung des UAV aufgrund kontrastarmer Situationen nur schwer erkennbar ist, wie zum Beispiel beim Flie- gen vor dunklen Bäumen.
INTEL® FALCON™ 8+ UAS 5. SONDERFUNKTIONEN Dieses Kapitel enthält eine Beschreibung verschiedener Funktionen zur Durchführung halbautonomer Flüge direkt vom Intel® Cockpit Controller (CTR) aus. Die meisten dieser Funktionen lassen sich nur im GPS-Modus ausführen, wofür ein guter GPS- Empfang notwendig ist.
CTR oder durch Drücken der ESC-Taste am Status-Display unterbrochen werden. 5.2. PANORAMA Mit der Panorama-Funktion kann das Intel® Falcon™ 8+ UAV Bilder an im Voraus festgelegten Positionen aufnehmen, die für das spätere Zusammenfügen zu einem einzigen, großen Panorama optimiert sind. Die Geschwindigkeit des Intel® Falcon™ 8+ UAV wird automatisch so festgelegt, dass zwischen den Aufnahmen immer 2 Sekunden bleiben.
Seite 186
• Heben Sie ab und fliegen Sie zur Position der Panoramaaufnahme. • Richten Sie das Intel® Falcon™ 8+ UAV und die Kamera auf den dunkelsten Bildbereich aus. • Stellen Sie die Blende und die Verschlusszeit so ein, dass die Aufnahme um maximal 1,3 Blendenschritte unterbelichtet ist (verwenden Sie keine Verschlusszeiten unter 1/640 s und vermeiden Sie nach Möglichkeit Blenden...
Seite 187
INTEL® FALCON™ 8+ UAS Abbildung 5.2: Zylindrisches Panorama Zur Erstellung eines zylindrischen Panoramas hält das Intel® Falcon™ 8+ UAV seine gegenwärtige Position und dreht sich bei fest eingestelltem Kamera-Neigungswinkel einmal um 360° um die Gierachse. Zur Erstellung eines sphärischen Panoramas...
Seite 188
Abbildung 5.3: Sphärisches Panorama Zur Erstellung eines sphärischen Panoramas hält das Intel® Falcon™ 8+ UAV seine gegenwärtige Position und dreht sich mehrmals um 360° um die Gierachse. Bei der ersten Drehung ist der Kamera-Neigungswinkel nach unten gerichtet. Bei jeder wei- teren Drehung wird der Kamera-Neigungswinkel ein wenig nach oben gerichtet, bis die Kamera bei der letzten Drehung vollständig nach oben gerichtet ist.
Möglichkeit Durchführung eines Kartierungsflugs über einer Rechteckfläche direkt vom CTR aus, ohne vorherige Planung an einem Computer. Hierzu wird das Intel® Falcon™ 8+ UAV in eine Ecke des Gebiets gestellt, das kartiert werden soll, und es werden die Schlüsselparameter eingegeben: Kombination aus angebrachter Kamera / Objektiv, gewünschte Bodenauflösung, Bildüberlappung, Länge und Anzahl der Linien.
Mit den Pfeiltasten RECHTS/LINKS erhöhen oder verrin- gern Sie Werte. Legen Sie die Richtung fest, in Am Ende der Linie: die sich das Intel® Falcon™ 8+ UAV nach Fertigstellung der Bilder der ersten Linie drehen soll. Mit der Pfeiltaste RECHTS/LINKS wählen Sie Turn...
Seite 192
Abbildung 5.4: Quick Surveying Assistant (Schnellvermessungs-Assistent) (Forts.) Wählen Sie die Kombination aus Kamera/ Select Cam: Objektiv, die an dem Intel® Falcon™ 8+ UAV angebracht ist. Die am häufigsten verwendeten Kameras sind als Vor- einstellung vorhanden. zeigt den Winkel des Sichtfelds (Field of View).
Seite 193
Flugdauer angezeigt. : (Bitte zum Wegpunkt 1 flie- Please fly to 1.WP! gen): Fliegen Sie das Intel® Falcon™ 8+ UAV zu der Ecke des Rechtecks, in der der Kartierungsflug mit der ersten Aufnahme beginnen soll. Passen Sie die Bewegungsrich- tung (Gierwinkel) des Systems an, um die Flugrichtung festzulegen.
Funktion der Cockpit Control Anwendung geladen und ausgeführt werden (siehe “AscTec Navigator Software-Projekte” auf Seite 95). An jedem Wegpunkt wird eine Aufnahme ausgelöst und die momentane GPS-Position wird im Protokoll des Intel® Falcon™ 8+ UAV gespeichert. Die Bilder und GPS-Daten lassen sich später in der...
6. WARTUNG, FEHLERBEHEBUNG UND SUPPORT Dieses Kapitel enthält Antworten auf Fragen, die vielleicht bei Ihrer Arbeit mit dem Intel® Falcon™ 8+ UAS auftreten. Im ersten Abschnitt informieren wir Sie, wie Sie Ihr Intel® Falcon™ 8+ UAS aktuell halten und dessen Funktionalität bewahren. Im zweiten Abschnitt finden Sie Informationen zur Fehlersuche und Behebung allgemeiner Probleme mit Datenlinks.
Seite 196
KÖNNTEN SIE IHR SYSTEM BESCHÄDIGEN. Nachdem Sie die Versionshinweise gelesen und die Datei IntelFalcon8+ firmware .ZIP heruntergeladen haben, entpacken Sie sie in Ihren Computer. Bitte lesen Sie die Intel- OBL-Mobile-Computing-Platform-Software-Limited-License.pdf (OBL). Mit Installation der Firmware/Software stimmen Sie den Bedingungen der beigefügten OBL zu.
Seite 197
USB-Stick mit den vorgenannten Parametern neu zu formatieren. 6.1.1.1. Update des Intel® Falcon™ 8+ UAV Für das Update des Intel® Falcon™ 8+ UAV wird eine Datei mit dem Namen TRINITY.ATF verwendet. Diese Datei muss vor Beginn auf den USB-Stick kopiert werden.
Das Firmware-Update der Cockpit Control Anwendung kann nur an den USB- Hinweis Buchsen 2 bis 4 an der Rückseite des CTR erfolgen (“Intel® Cockpit Controller (CTR) – Übersicht” auf Seite 26). Tabelle 6.3: Firmware-Update für die Cockpit Control Anwendung...
Kontrollieren Sie die installierte Cockpit Control Version im „About“ Dialog. Angezeigt werden sollte die neu installierte Version. 6.1.2. Pflege des Intel® Falcon™ 8+ UAV Bitte beachten Sie die nachstehenden Punkte, damit das UAV immer in einem guten Zustand gehalten wird, und jederzeit einsatzbereit ist.
Transport Transportieren Sie das System ausschließlich in dem beschriebenen Koffer oder Backpack, siehe “TRANSPORTKOFFER und INTEL® BACKPACK” auf Seite 65. 6.1.3. Austausch von Propellern Vor dem Abheben prüfen Sie alle Propeller auf Mängelanzeichen, wie Kratzer, Risse oder Druckpunkte (weiß verfärbte Stellen an der Propelleroberfläche infolge abnormaler Biegebeanspruchung).
Seite 202
Abbildung 6.1: Austausch der Propeller des UAV Für den Austausch eines Propellerblatts wird nur ein einziges Werkzeug, ein 5,5 mm Schrauben- schlüssel benötigt, der zusammen mit Ihrem Intel® Falcon™ 8+ UAV geliefert wurde. 1. Lösen Sie die Mutter des defekten Propellers mit dem 5,5 mm Schraubenschlüssel.
UAV Das UAV und der CTR sind werkseitig vorkonfiguriert. Wenn jedoch das Intel Falcon 8+ UAV und der CTR erstmalig eingeschaltet werden, zeigt das Status-Display den Startbildschirm an, und es muss die Verbindung zwischen dem UAV und dem CTR eingerichtet werden.
Sende-/Empfangsmodulen des UAV oder in denen des CTR ein Defekt vorliegen. Um diesen Defekt zu prüfen, führen Sie bitte folgenden Test durch, sofern Sie über einen zweiten CTR / ein zweites Intel® Falcon™ 8+ UAV verfügen. •...
Team Kontakt auf, beschreiben Sie präzise Ihre Feststellungen und rechnen Sie damit, Protokolldateien der Flugtests bereitstellen zu müssen. Falls Ihnen kein zweiter CTR / kein zweites Intel® Falcon™ 8+ UAV zur Verfügung steht, wenden Sie sich an den Intel-Support. 6.2.3. Kein Vorschauvideo am Touchscreen-Tablet des CTR Wenn kein Vorschaubild angezeigt wird, prüfen Sie zunächst Folgendes:...
Seite 208
Hilfe zur weiteren Vorgehensweise interne SD-Karte) erhalten. Das Intel® Falcon™ 8+ UAV kann auch ohne aktivierten Protokollspeicher geflogen werden. Der Benutzer hat aber dafür zu sorgen, dass alle Flüge Hinweis ordnungsgemäß protokolliert werden, wenn dies in dem Land, in dem das System verwendet wird, gesetzlich vorgeschrieben ist.
UAV einen Unfall gehabt haben, stellen Sie sicher, dass Sie folgende Informationen liefern können: • Seriennummer des Intel® Falcon™ 8+ UAV (5-stellige Nummer des Intel® Falcon™ 8+ UAV, die auf der Oberseite des UAV über dem Akkufach aufgedruckt ist, zum Beispiel 31123, siehe “Zentraleinheit” auf Seite 22.
Seite 210
Wenn das UAV wegen einer abgerissenen Datenlinkverbindung sofort gelandet ist und Sie Schwierigkeiten haben, seinen Standort zu bestimmen, kann die letzte bekannte Position des Intel® Falcon™ 8+ UAV (gespeichert im Hinweis Status-Display des CTR) helfen. Drücken Sie im Status-Display einmal die Pfeiltaste RECHTS (während keine Verbindung besteht) und der Breiten- und...
Faktoren beeinflusst sein. **Der Pilot hat sich über alle Gesetze und Vorschriften zu informieren und diese ein- zuhalten, die für den Luftraum gelten, in dem er das Intel® Falcon™ 8+ System betreibt. In unterschiedlichen Gerichtsbarkeiten gelten unterschiedliche Sicher- heitsregeln für die Erlaubnis zum Fliegen unbemannter Luftfahrzeuge, für das Flie-...
Intel® Falcon™ 8+ kombiniert mit dem Intel® Cockpit Controller – Betriebstemperatur 45 °C (113 °F). • Intel® Falcon™ 8+ ohne Nutzlast, aber mit zwei voll aufgeladenen Akkus – maximale Betriebstemperatur 45 °C (113 °F). • Intel® Falcon™ 8+ mit Nutzlast – maximale Betriebstemperatur 40 °C (104 °F).
5.1 Bildpositionen des sphärischen Panoramas eingestellt auf 19 mm Brennweite .189 5.2 Bildpositionen des sphärischen Panoramas eingestellt auf 30 mm Brennweite .190 6.1 Update des Intel® Falcon™ 8+ UAV ...................197 6.2 Firmware-Update für den CTR ....................198 6.3 Firmware-Update für die Cockpit Control Anwendung ...........199 6.4 Mögliche Warnungen ........................207...