GmbH kopiert, gesendet, übertragen, elektronisch gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Diese Bedienungsanleitung dient der allgemeinen Information und stellt keine technische Spezifikation dar. Die Ingenico Healthcare GmbH behält sich das Recht auf die Änderung von Funktionen, Eigenschaften und technischen Angaben zu jeder Zeit und ohne vorherige Benachrichtigung vor.
Installationsanleitung: Firmware-Update der mobilen Gesundheitskartenlesegeräte ORGA 930 M und ORGA 920 M plus - V5.12.6 Inhaltsverzeichnis Vorwort ............................... 2 Hinweise zur Installationsanleitung ....................2 Copyrights ..............................2 Einleitung ..............................4 Geräte-Historie und Handlungsempfehlung ................4 Versionsstand / Selbstauskunft des Terminals ................4 Installationsanleitung ..........................
Installationsanleitung: Firmware-Update der mobilen Gesundheitskartenlesegeräte ORGA 930 M und ORGA 920 M plus - V5.12.6 Einleitung Die ersten großen gesetzlichen Krankenkassen beginnen, als Vorbereitung auf die Testphase des Online-Rollout (ORS1), ab Anfang 2016 mit der Aussendung neuer elektronischer Gesundheitskarten der 2. Generation (G2-eGK Karten) an Ihre Versicherten.
ORGA 930 M und ORGA 920 M plus mit der Firmw are-Version 3.02 Das Firmware-Update des ORGA 930 M und ORGA 920 M plus mit der Firmware- Version 3.02 erfolgt in einem Schritt, der auf den folgenden Seiten detailliert beschrieben ist.
Seite 6
Durch ein neues, vom BSI zugelassenes Verfahren ist auch ein Zurücksetzen (oder Reset) der PIN beim Kunden möglich. Das Display des ORGA 930 M weist ca. 10 Sekunden vor Abschalten des Gerätes eine geringere Helligkeit auf. In dieser Zeit kann das Gerät durch Drücken einer Taste wieder aktiviert werden (z.B.
Installationsanleitung: Firmware-Update der mobilen Gesundheitskartenlesegeräte ORGA 930 M und ORGA 920 M plus - V5.12.6 Installationsanleitung Vorbereitungen für das Firmw are Update Dieser ORGA eHealth Kartenleser Firmware-Update Installationsassistent ermöglicht die Firmware-Aktualisierung von mobilen eHealth Kartenlesern der Serie ORGA 900. Bitte treffen Sie die folgenden Vorbereitungen, um mit dem Firmware-Update beginnen zu können:...
Seite 8
Schritt zunächst auf den Firmware-Stand 3.02 aktualisiert werden. Anschließend erfolgt die Aktualisierung auf die Version 3.19. ORGA 920 M plus Geräte mit Firmware-Stand 3.02 und ORGA 930 M mit Firmware-Stand 3.02 oder 3.10 werden in einem Durchgang auf den neusten Firmware-Stand gebracht.
Installationsanleitung: Firmware-Update der mobilen Gesundheitskartenlesegeräte ORGA 930 M und ORGA 920 M plus - V5.12.6 4. Wählen Sie im nächsten Schritt die für Ihr Gerät passende Firmware-Datei mit der Endung .ppu durch Klicken auf [Suchen] aus folgender Liste aus: (Die Firmware-Dateien befinden Sich im selben Verzeichnis wie die ORGA Firmware Update.exe-Datei)
Seite 10
Installationsanleitung: Firmware-Update der mobilen Gesundheitskartenlesegeräte ORGA 930 M und ORGA 920 M plus - V5.12.6 5.3. Sollten Sie keine gültige Firmware- Update Karte griffbereit haben, können Sie alternativ die Installation mit einem kostenpflichtigen Lizenzschlüssel fortsetzen, den Sie telefonisch über die Ingenico Healthcare Service-Hotline 04347- 715 2360 erhalten.
Seite 11
Installationsanleitung: Firmware-Update der mobilen Gesundheitskartenlesegeräte ORGA 930 M und ORGA 920 M plus - V5.12.6 8. Am Ende der Aktualisierung erscheint folgender Hinweis: Vergeben Sie nun wieder eine neue 8- stellige Admin-PIN und überprüfen Sie anschließend das Datum und die Uhrzeit des Gerätes.