LORCH 3M Speedglas 100 Bedienungsanleitung Seite 13

Per
ii
montaggio di lenti correttive (come accessorio) vedere
figura D:3.
SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE
E' necessario rimuovere
ii
filtro per saldatura per avere
accesso al comparto pile.Rimuovere
ii
coperchio portapile
(usare eventualmente un piccolo cacciavite). lnserire le
nuove batterie secondo la figura G:1. Spingere in posizione
II portapila, fino allo scatto
E'
necessario risettare ii filtro per saldatura dopo la sostituzione
SOSTITUZIONE DELLA BARDATURA
La bardatura va sostituita secondo la schema delle figure
F:1-F:2.
AVVERTENZA
Le batterie devono essere smaltite secondo le norrne locali
vigenti.
II
filtro auto-oscurante deve essere smaltito secondo le
norme dei sistemi elettronici.
TEMPERATURA DI UTILIZZO
Si raccomanda di utilizzare
ii
prodotto con temperature che
variano da -5°C a +55°C. Tenere
ii
prodotto staccato in
ambiente pu!ito e secco, con una temperatura che varia da
-30°C a +70°C e umidita relativa inferiore a 90%.
ISPEZIONE
I
sensori (vedere Fig A:2) posizionati sul filtro per saldatura
devono essere sempre mantenuti puliti e scoperti per un
corretto funzionamento.
Per ii controllo che tutto
ii
sistema elettronico sia funzionante fare
pressione sui pulsanti e verificare che i LED emanino dei flash.
AVVERTENZE
• lspezione attentamente lo schermo per saldatura
Speedglas 100 ogni volta lo si utilizzi. Verificare se
esistono rotture o piccole fenditura sullo scherrno.
Rotture o famine protettive molto sporche riducono la
visuale e la protezione. Tutti i componenti danneggiati
devono essere subito sostituiti. Onde evitare danni al
prodotto non uti!izzare solventi per la pulizia.
• Pulire ii fittro per saldatura e le lamina di protezione con
una salvietta o un panno morbido.Pulire lo schermo
con detergente non aggressive e acqua tiepida.Non
immergere lo schermo in acqua o spruzzare liquidi.
• Lo schermo per saldatura
e
resistente al calore e
certificato secondo i requisiti di infiammabilita ma puo
prendere fuoco o liquefarsi a contatto con fiamme libere
o con superfici molto calde. Tenere lo scherrno pulito in
modo da minimizzare
ii
rischio.
• I
materiali che vengono a contatto con la pelle possono
causare reazioni allergiche in persona molto sensibili.
LISTA PARTI 3M™ SPEEDGLAS™ 100
Partidi
ricambio Descrlzlone
75 1110 Scherrno per saldatura Speedglas 100 con
filtro auto-oscurante a gradazione fissa 3/10
Speedglas 1005-10
75 11 11 Scherrno per saldatura Speedglas 100 con
filtro auto-oscurante a gradazione fissa 3/11
Speedglas 1005-11
75 11 20 Scherrno per saldatura Speedglas 100 con
filtro auto-oscurante a gradazione variabile
3/8-12
7511 00
75 00 10
75 00 11
75 00 20
7511 90
77 20 00
70 50 10
70 60 00
7310 00
Scherrno per saldatura senza filtro auto-
oscurante
Filtro auto-oscurante Speedglas 1005-10
gradazione 3/10
Filtro auto-oscurante Speedglas 1 OOS-11
gradazione 3/11
Filtro auto-oscurante Speedglas 100V a
gradazione variabile 3/8-12
Schermo per saldatura Speedglas 100 senza
bardura
Frontalino metalizzato
bardatura con dettagli di montaggio
Dettagli di montaggio per bardatura
coperchio batteria
Prodotti di consumo
77 60 00 Lamina estema per Speedglas 100 d da 10 pezzi
77 70 00
77 70 70
16 75 20
16 80 10
4280 00
428020
42 8040
422000
Accessori
16 40 05
169001
16 91 00
171017
17 10 20
171021
Lamina estema anligraffio per Speedglas 100
cf
dsa 10 pezzi
Lamina estema resistente al calore per
Speedglas 100
cf
da 10 pezzi
Salvasudore in spugna
cf
da 2 pezzi
Salvasudore in cotone nero, 2 pezzi
Lamina protezione intema
cf
da 5 pezzi
marcatura 42 02 00
Lamina protezione intema
cf
+1 gradazione
da 5 pezzi
lamina protezione intema
cf
+2 gradazione
da 5 pezzi
8atterie
cf
da 2 pezzi
Protezione in pelle per orecchie e gola
(kit 3 pezzi)
Protezione per gola in TecaWeld
Cappuccio gola/testa in TecaWeld
adattore per lenti di ingrandimento
Speedglas 100 lenti di ingrandimento 1.0
Speedglas 100 lenti di ingrandimento 1.5
17 10 22 Speedglas 100 lenti di ingrandimento 2.0
17 10 23 Speedglas 100 lenti di ingrandimento 2.5
17 10 24 Speedglas 100 lenti di ingrandimento 3.0
Gebruiksaanwijzing 3M™ Speedglas™ 100 laskap
®®
VOOR HET LASSEN
Voor
uw
eigen veiligheid raden wij u aan deze instructies goed
te lezen voordat u de Speedglas 100 laskap gaat gebruiken.
De complete uitrusting staat in afbeelding A: 1.
Stel de laskap in naar uw eigen behoeflen om het hoogste
comfort niveau te bereiken (zie afb. 8:1-8:3).