Lupe Und Zoom - John Bean B 2000P Betriebsanleitung

"FULL DIAGNOSTIC"
_
.. ..........
Fig. 6-83/6-84
Pour orienter la roue par rapport au plan horizontal:
— Appuyer sur la Touche Menu 2 à droite pour
obtenir la rotation vers la droite et mettre en
évidence le côté interne de la roue (Fig. 6-83).
— Appuyer sur la Touche Menu 2 à gauche pour
visualiser le côté externe de la roue (Fig. 6-84).
6.5.4.3 Loupe et Zoom
Dans les pages-écran «FULL DIAGNOSTIC» il est
possible d'agrandir et de zoomer comme suit :
Dans la page-écran «3D PLOT» il est possible
d'activer le Zoom, pour obtenir un Approchement ou
un Eloignement de l'image.
— Appuyer sur la Touche Menu 3b pour approcher
l'image (Fig. 6-85).
Nota:
L'agrandissement peut être utile en cas
d'anomalies limitées à une zone de petite taille,
comme illustré sur l'exemple.
— Appuyer sur la Touche Menu 3a pour éloigner
l'image.
A chaque pression correspond une augmentation,
positive ou négative du niveau de Zoom.
Nota:
Après avoir activé le zoom, il est encore possible de
mettre manuellement en rotation la roue et de
l'orienter à droite et à gauche par le biais de la
touche fonction 2, comme sur l'affichage de base,
sans Zoom appliquée (Fig. 6-84).
En variante à cela;
Utilisez les commandes de l'écran tactile.
— Étaler deux doigts légèrement écartés sur l'écran
pour zoomer, et pincer pour réduire l'image (Fig.
6-85b).
"FULL DIAGNOSTIC"
Abb. 6-83/6-84
Um das Rad auf der Horizontalen auszurichten:
— Drücken Sie die Menütaste 2 im rechten Teil, um
die Drehung nach rechts zu erreichen und die
Innenflanke des Reifens hervorzuheben (Abb. 6-83).
— Drücken Sie die Menütaste 2 auf der linken Seite,
um die Außenflanke des Rads anzuzeigen (Abb.
6-84).
6.5.4.3

Lupe und Zoom

Auf den „FULL DIAGNOSTIC" Seiten können Sie
folgendermaßen vergrößern und zoomen:
Auf der Seite „3D PLOT" können Sie das Zoomen
aktivieren, um das Bild näher heranzuholen oder
weiter zu entfernen.
— Drücken Sie die Menütaste 3b, um das Bild näher
heranzuholen (Abb. 6-85).
Hinweis:
Das Vergrößern kann nützlich sein, wenn es
um Anomalien handelt, die sich auf einen
begrenzten, kleineren Bereich beziehen, wie im
Beispiel gezeigt.
— Drücken Sie die Menütaste 3a, um das Bild weiter
zu entfernen.
Jedem Drücken der Taste entspricht eine Erhöhung
oder Senkung der Zoomstufe.
Hinweis:
Nachdem das Zoomen aktiviert wurde, kann das
Rad immer noch von Hand gedreht und nach links
oder rechts ausgerichtet werden; dies geschieht
mit der Funktionstaste 2, wie in der Grundanzeige
ohne Zoom angewendet (Abb. 6-84).
Alternativ hierzu;
Verwenden Sie die Touchscreen-Steuerung.
— Verbreiten Sie zwei Finger auf dem Bildschirm,
um zu vergrößern, und kneifen, um das Bild
zurückzuziehen (Abb. 6-85b).
149