Electrolux PERFECT EDB16 Serie Bedienungsanleitung Seite 55

Tabela do ferro de engomar /
Tecido Ajuste de temperatura
PT
Acrílico
Nylon e poliéster
Seda
Lã e misturas de lã
Algodão
Linho
Variar a velocidade da passagem do ferro e a humidade do tecido poderá fazer com que a defi nição ideal seja diferente da
recomendada na tabela!
Ţesătură
RO
Acrilic
Nailon și poliester
Mătase
Lână & amestecuri
de lână
Bumbac
In
Din cauza vitezelor diferite de călcare şi a umidităţii ţesăturii, setarea optimă poate diferi de cea recomandată în tabel!
ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 55 ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 55
Grafic pentru folosirea fierului de călcat
Recomendações para a passagem a ferro
Passar a ferro seco sobre o avesso.
Passar a ferro sobre o avesso do tecido enquanto este ainda está húmido ou
humedeça com o borrifador.
Passar a ferro sobre o avesso. Utilize um pano de engomar para evitar o
aparecimento de lustro no tecido.
Passar a ferro a vapor sobre o avesso ou utilize um pano de engomar.
Passar a ferro seco sobre o avesso do tecido ainda húmido ou humedeça
com o borrifador. Utilize o vapor no nível médio a alto.
Passar a ferro sobre o avesso ou utilizar um pano de engomar para impedir
o aparecimento de lustro no tecido, especialmente em cores escuras. Passar
no "máx"
a ferro seco sobre o tecido ainda húmido ou humedeça com o borrifador.
Utilize o vapor no nível médio a alto.
Reglarea temperaturii Recomandare de utilizare
Se calcă cu fi erul uscat pe dos.
Se calcă pe dos în timp ce este încă umed sau se utilizează duza de
pulverizare pentru umezire.
Se calcă pe dos. Folosiți o pânză pentru călcat pentru evitarea semnelor
lucioase.
Se calcă cu aburi pe dos sau se utilizează o pânză pentru călcat.
Se calcă cu fi erul uscat în timp ce este încă umed sau se utilizează duza de
pulverizare pentru umezire. Nivelul de abur folosit trebuie să fi e între mediu
și mare.
Se calcă pe dos sau se folosește o pânză pentru călcat pentru evitarea
semnelor lucioase, în special în cazul culorilor închise. Se calcă cu fi erul
la "max"
uscat în timp ce este încă umed sau se utilizează duza de pulverizare pentru
umezire. Nivelul de abur folosit trebuie să fi e între mediu și mare.
BG
CS
DA
DE
EE
EL
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UA
55
27.08.14 18:58 27.08.14 18:58