Inhaltszusammenfassung für Oranier Artemis Vertiko 60-8 Serie
Seite 1
Bedienungs- und Montageanleitung für NO -reduzierte Allgas-Raumheizer/ Gasheizautomaten mit Kaminanschluss ORANIER Vertiko 60-81 (P) 699 0312 000 · 2025...
Seite 2
5.3.1 Energiesparendes Heizen Reinigung und Pflege Abgas-Überwachungseinrichtung 6. Gerätewartung Reinigung des Sichtfensters Wartung der Abgasklappe 7. Störfallhilfe 8. Installation Aufstellung Montage Anschluss des Abgasrohres 8.3.1 Funkionsprüfung Abgasklappe HOS 80 Gasanschluss Einlegen der Kohle- und Holzimitate Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 3
Tabelle: Gerätebestandteil Material Demontage Entsorgung Sichtscheibe Glaskeramik Halteschrauben lösen Restmüll Dichtungen Glasfaser Klebung bzw. Schraubung lösen Künstliche Mineralfaser (KMF); Papier lokale Entsorgungsmöglichkeit erfragen Gerätekorpus Stahlblech Metallschrott Sonstige metallische Metall Befestigungsschrauben lösen Metallschrott Komponenten Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 4
Werden die für die Funktionen notwendigen Gege- benheiten, wie z.B. ordnungsgemäße, regelmäßige Reinigung und Einhaltung der Wartungsintervalle, nicht erfüllt oder sind ungeeignete Einbausituationen gegeben, fallen in diesem Zusammenhang auftre- tende Probleme nicht unter die Gewährleistung! Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 5
Lage sind. Gefahr durch unzureichende Verbrennungsluftzufuhr ► Stellen Sie eine ausreichende Versorgung des Aufstellungs- raumes mit Verbrennungsluft während des Betriebes des Heizgerätes sicher. Dies gilt auch für den zeitgleichen Betrieb des Heizgerätes mit weiteren Wärmeerzeugern. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 6
Brandfalle (Temperatur über 100°C) die Gaszufuhr selbsttätig abriegelt. Für Österreich: • Bei der Installation des Gerätes sind die ÖVGW-Richtlinien G1 (TR-Gas) und G2 (TRF-Flüssiggas) zu beachten. • Der Gasheizautomat darf nur mit Erdgas H (= Geräteeinstellung Erdgas E) oder Propangas 50 mbar betrieben werden. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 7
Einstellung der Nennwärmeleistung ausgestattet. Das Gerät besitzt eine integrierte Abgas-Überwachungseinrichtung. 4.2 Original Ersatzteile Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile! Ersatzteile anderer Hersteller sind durch ORANIER nicht geprüft und daher nicht freigegeben. Nicht freigegebene Ersatzeile verändern möglicherweise die kon- struktiv vorgegebenen Eigenschaften des Gasheizautomaten und führen somit zur Beeinträchtigung der Sicherheit und zum Verlust...
Seite 8
Keine Umstellung zulässig! Zündbrennerdüse Kennzahl Copreci 42 (46**) Düsensatz Bestell-Nummer * Düsendurchmesser in hundertstel Millimeter (z.B. 240 = Ø 2,4 mm) ** Bei der Verwendung der Zündgasdüse 46 ist die Zündgasmenge nachzuregulieren, Vorgehensweise (➔ Seite 20) Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 9
, Wobbeindex W und den Anschlusswert (Durchflussmenge) beziehen sich auf 15°C, 1013 mbar, trockenes Gas. 4.3.3 NO -Konzentrations-Grenzwerte (nach EN 613) Klassen mg/kWh Die Gasheizautomaten der Typenreihe 60-8X entsprechen der NO -Klasse 5. 4.4 Maßzeichnungen Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 10
4. Angaben zum Gerät 4.5 Produktübersicht und Bedienelemente 1 Drucktaste Piezo-Zünder 2 Gerät ein/aus / Leistungsregler 3 Gasarmatur 4 Abgasstutzen 5 Gasanschlussstutzen 1/2“ Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 11
Eine Wiedereinschaltsperre dient hier Woll- und Zellulosepartikeln, die dann als Schwebekörper in den als Sicherheitseinrichtung. Nach einer Wartezeit Konvektionsstrom der Heizung gelangen, auftreten kann. von ca. 60 s kann der Gasheizautomat erneut in Betrieb genommen werden. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 12
Fachmann zur Überprüfung des Gasheizautomaten bzw. der Abgasabführung hinzugezogen werden. Der Gasheizautomat ist umgehend außer Betrieb zu nehmen und der Gasanschlusshahn zu schließen, bis ein Fachmann die Störung beheben kann. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 13
Bereich ist der Metallrahmen mit 2 Schrauben an der Brennkammer gesichert. ► Lösen Sie diese beiden Schrauben. ► Sichtfenster zusammen mit dem Metallrahmen aus der Haltenut heben, abnehmen und auf einer weichen Unterlage ablegen. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 14
Wenn Sie trotzdem für einen der aufgeführten Hinweise oder aufgrund von Fehlbedienungen den Kundendienst in Anspruch nehmen, so kann der Besuch des Kundendienst-Technikers auch während der Garantiezeit nicht kostenlos erfolgen. Beachten Sie deshalb sorgfältig unsere Bedienungshinweise in dieser Anleitung, sowie unsere Empfehlungen und Anregungen. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 15
: 20 cm Wandabstand seitlich ► Vor der Installation ist zu prüfen, ob die örtlichen Anschluss- bedingungen (Gasart und Druck) mit den Geräteeinstellungen übereinstimmen. Bei Abweichungen muss der Gasheizautomat entsprechend umgestellt werden! (Abb. ähnlich) Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 16
Weise gegenhalten, um eine Torsion des Gasanschluss- stutzens (5) wirksam zu verhindern. ► Nach der Installation sind alle Anschlüsse sorgfältig auf Dicht- heit zu prüfen. ► Der Geräteanschlusshahn ist an gut zugänglicher Stelle außer- halb der Geräteverkleidung anzubringen. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 17
• 4 Stück Kohleimitate • 1 Beutel mit Granulat 1. Schritt ► Kohleimitat unter Beachtung der angegebenen Maße auf dem Drahtgitter ablegen. Das zweite Imitatstück von rechts soll dabei schräg angeordnet werden (entsprechend des in Schritt 4 angeordneten rechten Aststückes). Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 18
Sie die Gelegenheit nutzen und die Innenseite des Sichtfensters reinigen. ► Sichtfenster mit dem Metallrahmen in die Haltenut stellen, an die Brennkammer anlegen und den Metallrahmen mit den beiden Schrauben an der Brennkammer sichern. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 19
Fall ist das Gasversorgungsunternehmen bzw. ► Gerät außer Betrieb nehmen und Geräteanschlusshahn der Füssiggaslieferant zu benachrichtigen. schließen. ► Druckmessgerät vom Messstutzen (B) entfernen und Mess- stutzen (B) wieder mit Dichtschraube (A) gasdicht ver- schließen. ► Geräteanschlusshahn öffnen. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 20
► Eine zu große Zündflamme kann mit der Einstellschraube (G) reguliert werden. ► Falls erforderlich, den Gasverbrauch mit der Regelschraube (E) einstellen und den Gasverbrauch erneut kontrollieren. HINWEIS: Die Einstellschraube (G) muss mindestens einen Gewindegang (eine Umdrehung) einge- schraubt sein! Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 21
► Rahmen unten einstecken, oben andrücken und mit der zuvor in der Tabelle der technischen Daten. entfernten Mutter mit untergelegter Unterlegscheibe wieder ► Gasanschlusshahn schließen. auf der Brennkammer aufschrauben. Dabei darauf achten, dass der Rahmen oben dicht anliegt. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 22
( ➔ 4.5 bzw. 4.6 „Technische Daten“). Die Einstellung der Kleinstellung und die des Zündbrenners blei- ben unverändert! Nach erfolgtem Düsenwechsel ► Beigefügten Aufkleber über den bisherigen Gasart-Aufkleber kleben. ► Dichtheitsprüfung durchführen. ► Anschlussfließdruck kontrollieren. ► Geräteverkleidung wieder montieren. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 23
10. Energielabel und Produktdatenblatt Energielabel und Produktdatenblatt Produktdatenblatt gemäß (EU) 2015/1186 Anhang IV Name oder Warenzeichen des Lieferanten ORANIER Heiztechnik GmbH Modellkennung des Lieferanten Artemis 60-81 6081 Oranier Energieeffizienzklasse Heiztechnik Artemis 60-81 Direkte Wärmeleistung 5,0 kW Indirekte Wärmeleistung - kW...
Seite 24
10. Energielabel und Produktdatenblatt Produktdatenblatt gemäß (EU) 2015/1186 Anhang IV Name oder Warenzeichen des Lieferanten ORANIER Heiztechnik GmbH Modellkennung des Lieferanten Artemis 60-81 6081 Oranier Energieeffizienzklasse Heiztechnik Artemis 60-81-P Direkte Wärmeleistung 5,0 kW Indirekte Wärmeleistung - kW Energieeffizienzindex (EEI) Brennstoff-Energieeffizienz 82,7 % bei Nennwärmeleistung...
Seite 25
11. Technische Dokumentation nach (EU) 2024/1103 Kontaktangaben ORANIER Heiztechnik GmbH, Oranier Straße 1, D-35708 Haiger Modellkennung: 60-81 Artemis Indirekte Heizfunktion: nein Direkte Wärmeleistung: Indirekte Wärmeleistung: N.A. Zulässige Mindestgesamtlänge der Abgasanlage (vertikales + horinzontales Rohr): Brennstoff Stickoxid-Emissionen (NOx) Wert Einheit Brennstofftyp gasförmig...
Seite 26
11. Technische Dokumentation nach (EU) 2024/1103 Kontaktangaben ORANIER Heiztechnik GmbH, Oranier Straße 1, D-35708 Haiger Modellkennung: 60-81 P Artemis Indirekte Heizfunktion: nein Direkte Wärmeleistung: Indirekte Wärmeleistung: N.A. Zulässige Mindestgesamtlänge der Abgasanlage (vertikales + horinzontales Rohr): Brennstoff Stickoxid-Emissionen (NOx) Wert Einheit Brennstofftyp gasförmig...
Seite 27
12. Kundendienst ORANIER Heiztechnik GmbH 12. Kundendienst Oranier Straße 1 · 35708 Haiger / Sechshelden Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Kundendienst / Ersatzteile: E-Mail: service-ht@oranier.com ORANIER-Gasheizgeräte bieten Ihnen ausgereifte und zuverlässige Technik, Funktionalität und ansprechendes Design. Österreich: Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitätskontrolle einmal...
Seite 28
13. ORANIER-Werksgarantie 1. Die Oranier GmbH garantiert dem Garantienehmer die einwand- 4. Die Behebung der von der Oranier GmbH als garantiepflichtig freie Funktion und Qualität ihrer Geräte durch kostenlose Behe- anerkannten Mängel erfolgt in der Weise, dass die Oranier GmbH bung der Mängel, die innerhalb der Garantiezeit nachweislich auf...
Seite 29
Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 30
Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 31
Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Gasheizautomaten Vertiko...
Seite 32
Oranier Heiztechnik GmbH · Oranier Straße 1 · 35708 Haiger / Sechshelden 2025 · 60-81 Vertiko V013...