Inhaltsverzeichnis
Werbung
7
E
Опустите фиксатор печатающей головки )3( )E(.
Опустіть важіль-фіксатор друкуючої головки )3( )E(.
Spustite vzvod za zaklep tiskalne glave )3( )E(.
.)E( )3( قم بإنزال ذراع إغالق رأس الطباعة
8
D
Полностью закройте соединительный рычаг )4( )D( до щелчка.
Соединительный рычаг )4( может быть тугим и может издавать шум при закрывании.
•
После установки печатающей головки не извлекайте ее без необходимости.
Повністю закрийте важіль з'єднання )4( )D( до клацання.
Важіль з'єднання )4( може закриватися через силу та гучно.
•
Після встановлення друкуючої головки не знімайте її, якщо в цьому немає нагальної потреби.
Popolnoma zaprite vzvod utora )4( )D(, dokler se ne zaskoči.
Vzvod utora )4( se bo morda težko premikal in glasno zapiral.
•
Ko namestite tiskalno glavo, je ne odstranjujte po nepotrebnem.
.) بالكامل حتى يستقر في مكانهD( )4( أغلق ذراع المفصل
.قد يكون ذراع المفصل (4) مربوط ً ا بإحكام ويصدر ضوضاء عند إغالقه
.• عند تركيب رأس الطباعة، ال تخرجه بدون ضرورة
Werbung
Inhaltsverzeichnis
