Burmeier ARMINIA III 24 Volt Gebrauchsanweisung Seite 8

8
G
EBRAUcHSANWEISUNG
n Beachten Sie bei Einsatz externer elektri-
scher Komponenten, wie z. B. Patientenliftern,
Leseleuchten oder Kompressoren für Lage-
rungssysteme, dass sich deren Netzkabel nicht
in beweglichen Teilen des Pflegebettes verfan-
gen oder beschädigt werden können.
n Schließen Sie das Bett direkt an eine Steck-
dose an. Verlängerungskabel und/oder Mehr-
fachsteckdosen sollten nicht verwendet werden.
n Stellen Sie sicher, dass beim Anbringen wei-
terer Geräte (z. B. Kompressoren von Lage-
rungssystemen usw.) eine sichere Befestigung
und Funktion aller Geräte gegeben ist.
n Legen Sie keine Mehrfachsteckdosen unter
das Pflegebett. Es besteht Brandgefahr durch
eindringende Flüssigkeit.
n Achten Sie auf eine sichere Verlegung aller
beweglichen Anschlusskabel, Schläuche usw.
Bei Unklarheiten wenden Sie sich an die Her-
steller der Zusatzgeräte oder an BURMEIER.
n Nehmen Sie das Pflegebett außer Betrieb,
wenn der Verdacht einer Beschädigung oder
Fehlfunktion besteht:
4Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose;
4Kennzeichnen Sie das Pflegebett deutlich als
"dEFEKT" ;
4Melden Sie dieses umgehend dem zuständi-
gen Betreiber.
Eine checkliste zur Beurteilung des ordnungs-
gemäßen Zustandes finden Sie in Kapitel 6.
n Verlegen Sie die Kabel des Schaltnetzteils
so, dass sie beim Betrieb des Pflegebettes
nicht gezerrt, überfahren oder durch bewegli-
che Teile gefährdet werden kann.
Warnung!
n Ziehen Sie vor jedem Transport unbedingt
Ostrzeżenie!
den Netzstecker aus der Steckdose und be-
festigen das Schaltnetzteil so am Bett, das
die Kabel nicht herabfallen oder über den
Fußboden schleifen.
n Kontrollieren Sie die Kabel regelmäßig auf
mechanische Beschädigung hin (Abschür-
fungen, blanke drähte, Knickstellen, druck-
stellen usw.) und zwar:
4nach jeder größeren mechanischen Bela-
stung (z. B. Überfahren der Kabel mit dem
Pflegebett selbst; mit einem Gerätewagen;
nach starken Zug- und Biegebeanspruchun-
gen durch Wegrollen des Pflegebettes trotz
eingestecktem Netzkabel);
4nach einer Standortveränderung/Verschie-
ben vor dem Einstecken des Steckers;
4im laufenden Betrieb regelmäßig durch
den Anwender.
n Verwenden Sie den Freiraum unter dem
Pflegebett nicht als "Parkplatz" fur irgendwel-
che Utensilien.
P ARMINIA III 24 V
FLEGEBETT
n Przy zastosowaniu elementów elektrycznych,
takich jak np. wyciągi dla pacjentów, lampki do
czytania lub kompresory systemów składowa-
nia, upewnić się, że ich kable zasilania nie będą
mogły zaplątać się w ruchome elementy łóżka
do opieki długoterminowej i nie będą mogły być
uszkodzone.
n Podłączyć łóżko bezpośrednio do gniazdka.
Nie stosować przedłużaczy lub gniazdek
wielomiejscowych.
n Przed montażem dodatkowych urządzeń (np.
kompresorów systemów przeciwodleżynowych
itp.) upewnić się, że zapewnione są stabilne
zamocowanie i sprawność wszystkich urządzeń.
n Nie umieszczać pod łóżkiem listew z wieloma
gniazdkami elektrycznymi. Przedostanie się do
nich płynów stwarza zagrożenie pożarowe.
n Zwrócić szczególną uwagę na bezpieczne
ułożenie wszystkich kabli przyłączeniowych,
węży itp.
W przypadku wątpliwości skontaktować się
z producentem zespołów dodatkowych lub
przedsiębiorstwem BURMEIER.
n Przerwać użytkowanie łóżka, jeżeli
istnieje podejrzenie jego uszkodzenia lub
nieprawidłowego działania:
4natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka;
4oznaczyć łóżko wyraźnie jako
„USZKOdZONE";
4niezwłocznie zgłosić zaistniałą sytuację
odpowiedniemu właścicielowi.
Listę kontrolną do oceny stanu technicznego
można znaleźć w rozdziale 6.
n Kabel zasilacza ułożyć w taki sposób,
aby podczas eksploatacji łóżka do opieki
długoterminowej nie mógł zostać przerwany,
nie dostał się pod koła albo inne ruchome
części.
n Przed każdym transportem koniecznie
wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i zamocować
zasilacz w taki sposób do łóżka, aby kabel
nie spadł, ani nie szorował po podłodze.
Regularnie kontrolować kabel, sprawdzając
go pod kątem uszkodzeń mechanicznych
(przetarcia, widoczne żyły, załamania,
ściśnięcia itp.), w szczególności:
4po każdym większym obciążeniu
mechanicznym (np. przejechaniu przez kabel
łóżkiem; wózkiem na urządzenia; po silnych
obciążeniach rozciągająco-zginających po
odjechaniu łóżka przy włożonej do gniazdka
wtyczce);
4po zmianie lokalizacji lub przesunięciu
łóżka przed wetknięciem wtyczki;
4regularnie podczas eksploatacji
(użytkownik).
n Regularnie kontrolować układ redukcji
naprężenia kabla. Musi on być mocno
przykręcony.
· I
OLT NSTRUKcjA OBSłUGI łóżKA dO OPIEKI dłUGOTERMINOWEj
ARMINIA III 24 V
OLT