Inhaltsverzeichnis
Werbung
G
P
EBRAUcHSAnwEISUnG
FLEGEBETT
n Lösen Sie vor Einstellen einer Fußtieflage die
Bremsen beider Laufrollen auf der Kopf- oder
Fußseite, um mögliche Beschädigungen des
Fußbodens zu vermeiden.
S
PeRRFuNKTION
Die Bedienung der Sperrfunktion ist aus-
schließlich den Anwendern gestattet!
Ist der klinische Zustand des Patienten so
kritisch, dass für ihn eine Gefahr durch das
warnung!
Verstellen des Bettes mittels Handschalter
Výstraha!
besteht, muss der Anwender diesen umge-
hend sperren. das Pflegebett verbleibt in der
Position zur Zeit des Abschaltens.
drehen Sie den Sperrschlüssel nicht mit Ge-
walt über den Anschlag des Sperrschlosses
hinaus! das Sperrschloss oder der ganze
Handschalter kann beschädigt werden.
Vorsicht!
Pozor!
der Sperrschlüssel befindet sich bei Ausliefe-
rung des Bettes, mit einem Kabelbinder befe-
stigt, am Handschalter. der Sperrschlüssel ist
nicht für die Verwendung durch den Patienten
vorgesehen. der Sperrschlüssel muss vom
wichtig!
Handschalter entfernt werden. der Anwender
Důležité!
oder eine vom Arzt beauftragte Person sollte
den Sperrschlüssel in Verwahrung nehmen.
n drehen Sie das jeweilige Sperrschloss auf
dem Handschalter mit dem Sperrschlüssel im
Uhrzeigersinn in die zu sperrende Position.
die Farbe der jeweiligen Anzeige ändert sich
von grün auf gelb.
Antrieb freigegeben:
Sperrschloss steht senkrecht
Farbe der Anzeige: grün
Tasten lassen sich betätigen ("Klick-Geräusch")
Antrieb gesperrt:
Sperrschloss steht im Uhrzeigersinn um
ca. 15° gedreht
Farbe der Anzeige: gelb
Tasten sind gesperrt
ARMInIA III 24 V
· n
OLT
áVOd K POUžITí POLOHOVAcí POSTELE
n Před nastavováním polohy nohama dolů
odbrzděte obě pojezdová kolečka na straně
hlavy a nohou; tak zabráníte možnému
poškození podlahy.
F
uNKce BlOKAce
Ovládání funkce blokace je povoleno
výhradně uživateli!
Pokud je klinický stav pacienta tak kritický,
že mu při nastavování postele ručním
ovladačem hrozí nebezpečí, musí uživatel
ihned ovladač zablokovat. Polohovací postel
zůstává v pozici, ve které byla v čase
vypnutí.
Blokační klíč neotáčejte násilím přes doraz
blokačního zámku! Blokační klíč nebo celý
ruční ovladač se tím může poškodit.
Blokační klíč je při dodávce postele upevněn na
ručním ovladači kabelovou spojkou. Blokační
klíč není určen k používání pacientem. Blokační
klíč musí být odstraněn z ručního ovladače.
Uživatel nebo osoba, zmocněná lékařem, by
měla blokační klíč vzít do opatrování.
n Příslušný blokační zámek ručního ovladače
nastavte blokačním klíčem ve směru otáčení
hodinových ručiček nastavte do blokovací
pozice.
Barva příslušného indikátoru se změní ze
zelené na žlutou.
uvolnění pohonu:
blokační zámek je ve svislé poloze
Barva indikátoru: zelená
Tlačítka lze ovládat ("zvuk kliknutí")
Zablokování pohonu:
blokační zámek je ve směru otáčení hodinových
ručiček pootočen o cca 15°
Barva indikátoru: žlutá
Tlačítka jsou zablokována
ARMInIA III 24 V
OLT
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
