Beurer EM 39 Gebrauchsanweisung Seite 35

Indice
1. Note introduttive...........................
2. Spiegazione dei simboli.................................... 35
3. Informazioni importanti................
4. Descrizione dell'apparecchio
5. Messa in servizio ..................................
Egregio cliente,
La ringraziamo per aver scelto un prodotto del nostro assortimento. II nostro nome é garanzia di prodotti
di elevata qualitä e sottoposti a regolari controlli nel settore della misura del calore, della terapia dolce,
pressione, temperatura corporea, peso, massaggio ed aria.
La preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni per I'uso e di rispettare le awertenze riportate.
Cordiali saluti
II vostro team Beurer
1. Note introduttive
Modalitå di funzionamento
La cintura per addominali e dorsali funziona sulla base dell'elettrostimolazione muscolare (EMS). Lo stimo-
latore muscolare emette impulsi elettrici che vengono trasmessi ai muscoli attraverso la pelle. Come nel
caso dell'attivazione naturale attraverso gli impulsi nervosi, I'utilizzo della cintura per addominali e dorsali
determina Ia contrazione e il rilassamento delle fibre muscolari. Tuttavia 10stimolo é meno specifico di
quello di un allenamento addominale e dorsale attivo e l'utilizzo della cintura per addominali e dorsali non
in grado di sostituire un vero e proprio allenamento attivo
L'elettrostimolazione muscolare viene applicata da molti anni nel campo dello sport e del fitness nell'alle-
namento dei muscoli per ottenere un corpo prestante, snello e attraente. I campi di applicazione sono ad
esempo:
— riscaldamento della muscolatura
definizione dei muscoli
— rassodamento dei muscoli e della pelle
— relax dei muscoli
L'EMS viene impiegata anche nelle cure di riabilitazione. Per le persone costrette al riposo a stimolazio-
ne regolare dei muscoli contribuisce a mantenere la mobilitä e la forza muscolare della parte inattiva del
corpo. II periodo di riabilitazione pub cosi essere notevolmente ridotto. Questo metodo di allenamento
particolarmente delicato poiché i tendini e le articolazioni vengono sollecitati solo in maniera minima.
2. Spiegazione dei simboli
Sulla targhetta identificativa compaiono i seguenti simboli.
Rispettare le istruzioni per I'uso
Apparecchi in grado di visualizzare valori di uscita effettivi calcolati su 10 mA 0 10 V a
intervalli di 5 s.
Produttore
Numero di serie
II presente prodotto soddisfa i requisiti delle direttive europee e nazionali Vigenti
Marchio di certificazione per i prodotti esportati nella Federazione Russa e nei paesi CSI.
ITALIANO
........ ..... ...... 35 6. Modalitä
7. Pulizia ...................................................
8. Specifiche tecniche
..................... 36
. ........37 9. Pezzi di ricambio e parti soggette a usura ..... 41
10. Garanzia/Assistenza.......................................
.. ......... 38
della cintura per addominali
35
d'uso..........
e dorsali
... .... 39
41
41
42