Die Einrichtung des DVD-Players erfolgt über
das Fernsehgerät. Sie ermöglicht eine
Anpassung des DVD-Players an Ihre
persönlichen Anforderungen.
Verwenden des Setup-Menüs für
Spracheinstellungen
A
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
SETUP.
Das System-Setup-Menü wird angezeigt.
Language
OSD Language
Subtitle
Video
DivX Subtitle
Audio
Audio
DVD Menu
Rating
Misc
B
Wählen Sie mit den Tasten
{ Language } (Sprache) aus, und drücken Sie
anschließend die Taste
C
Wählen Sie mit den Tasten
aus, und drücken Sie anschließend auf
darauf zuzugreifen.
Beispiel: { OSD Language } (OSD Sprache)
Die Optionen für das ausgewählte Element
werden angezeigt.
Wenn die Auswahl im Menü ausgeblendet
ist, stehen diese Funktionen nicht zur
Verfügung oder es können zu diesem
Zeitpunkt keine Änderungen
vorgenommen werden.
D
Wählen Sie mit den Tasten
Einstellung aus, und drücken Sie zur
Bestätigung auf OK.
Beispiel: { English } (Englisch)
Die Einstellung ist ausgewählt und die
Einrichtung ist abgeschlossen.
E
Drücken Sie zum Verlassen die Taste SETUP.
TIPPS:
Die unterstrichene Option ist die werkseitige Standardeinstellung. Drücken Sie die Taste
vorherigen Menüelement zurückzukehren. Drücken Sie die Taste SETUP, um das Menü zu beenden
120-157_dvp3142_3144_ger2.indd 143
120-157_dvp3142_3144_ger2.indd 143
Optionen des DVD-Menüs
:
English
:
Auto
:
Standard
:
English
:
English
A
die Option
.
ein Element
, um
B
eine
Menü für die OSD-Sprache
Das Menü enthält verschiedene Optionen für
die auf dem Bildschirm angezeigte Sprache.
Weitere Informationen fi nden Sie auf Seite
134.
Menü für Untertitel-/Audio-/DVD-
Menüsprache
Die Menüs enthalten verschiedene Optionen
für die Audio-, Untertitel- und Disc-
Menüsprache, die auf der DVD aufgenommen
werden können. Weitere Informationen fi nden
Sie auf Seite 134.
Einstellen der Schriftart für DivX
Untertitel
Sie können die Schriftart einstellen, die der
®
aufgenommene DivX
-Untertitel unterstützt.
Im Menü 'Language' (Sprache) wählen Sie mit
den Tasten
die Option { DivX
(DivX
®
-U.-Titel) aus, und drücken Sie
anschließend auf
.
{
}
Standard
Albanisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch,
Finnisch, Französisch, Gälisch, Deutsch,
Italienisch, Kurdisch (Latein), Norwegisch,
Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch und
.
Türkisch
{
}
Central European
(Mitteleuropäisch)
Albanisch, Kroatisch, Tschechisch,
Niederländisch, Englisch, Deutsch, Ungarisch,
Irisch, Polnisch, Rumänisch, Slowakisch,
.
Slowenisch und Sorbisch
{
}
Cyrillic
(Kyrillisch)
Bulgarisch, Belorussisch, Englisch,
Mazedonisch, Moldawisch, Russisch, Serbisch
.
und Ukrainisch
Wählen Sie mit den Tasten
Einstellung aus, und drücken Sie zur
Bestätigung auf OK.
®
-
®
Subtitle }
eine
, um zum
143
2007-01-30 5:13:48 PM
2007-01-30 5:13:48 PM